skjuta till oor Engels
skjuta till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
contribute
Därför måste aktieägarna skjuta till förhållandevis betydande egna medel till omstruktureringskostnaderna.
Therefore, the investors must make a significant contribution to the restructuring costs from their own resources.
to contribute
Colipa har lovat skjuta till ytterligare 25 miljoner euro till dessa projekt.
Colipa has committed to contribute to these projects by an additional EUR 25 million.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om fordonet ska flyttas mellan stegen ska det skjutas till nästa provningsområde (utan återuppladdning
Did I mention I had a date tonight?Not just the inflatable kind. A real live girloj4 oj4
Under mellantiden har det visat sig att investerarna kommer att skjuta till ytterligare 4 miljoner tyska mark.
It' s my ball and I want itEurLex-2 EurLex-2
Var modig nog att be om skjuts till en aktivitet i församlingen eller grenen.
We only knowwhat we' re told and for all we know it isn' t even trueLDS LDS
Befrielse från alla skatter och avgifter då de gemensamma företagen etableras eller då tillgångar skjuts till.
As you all know, His Eminence was once a student hereEurLex-2 EurLex-2
Så en man skjuts till döds inuti hans låst cell belägen mellan två låsta säkerhetsdörrar.
Do you miss her, or what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nån behövde skjuts till kyrkan och det tog längre tid än väntat.
A.# Release of parts and appliances for installationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allt du behövde var skjuts till examen.
We checked their vitals the whole way backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ville säga tack för i går och erbjuda dig skjuts till Kastrup
I am the King' s cousin.I must look after these people until his returnopensubtitles2 opensubtitles2
8 december - John Lennon skjuts till döds utanför sin lägenhet.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayWikiMatrix WikiMatrix
Om hans mor verkligen älskade honom skulle hon ge honom skjuts till bowlinghallen.
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedLiterature Literature
Det förefaller finnas en ovilja att bygga nya institutioner och att skjuta till nya resurser.
This Article shall not affect more specific rules applicable to the monitoring of animal nutritionEurLex-2 EurLex-2
Behöver damen skjuts till fastlandet?
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag behöver skjuts till jobbet.
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Återstoden av det kapital som krävs för transaktionen kommer att skjutas till av aktieägarna.
The damage that ensues to companies in certain circumstances and in certain strike situations is irreparableEurLex-2 EurLex-2
(114) Till exempel när staten ger bidrag, skjuter till kapital eller skriver av skulder.
Why couldn' t I sneer when he tries to kill himself... feel proud when he doesn' t?EurLex-2 EurLex-2
28 februari – Den ryske Putinkritikern och oppositionsledaren Boris Nemtsov skjuts till döds i Moskva, Ryssland.
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureWikiMatrix WikiMatrix
De borde haja att vi skjuter till nästan $ 40 miljoner till lberias kommun.
That' s a fine example you' re setting for Paula!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EU kommer dock att behöva skjuta till medel under de första åren tills avgifterna ger tillräckliga intäkter.
I thought he went away?EurLex-2 EurLex-2
Ytterligare medel måste emellertid skjutas till från den första pelaren.
leased line point-to-point circuits, ornot-set not-set
Att »Sam Berger« fick skjuts till psyket av en kvinna.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
Mark får skjuta till om det behövs
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanopensubtitles2 opensubtitles2
Vid en fondemission eller aktiesplit erhåller aktieägarna nya stamaktier utan att skjuta till nytt kapital.
I' il let you go this onceEurLex-2 EurLex-2
F år jag skjuts till busshållplatsen?
Listen up, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Om fordonet behöver flyttas skall det skjutas till nästa provningsområde (utan återuppladdning).
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathEurLex-2 EurLex-2
14166 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.