skrotupplag oor Engels
skrotupplag
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
scrapyard
en
a junkyard, a place where scrap is stored, discarded or resold
Om ni kraschar kommer ni till det stora skrotupplaget i himlen.
If you crash, you go to the big scrapyard in the sky.
junkyard
Det här är väl ert första besök på ett skrotupplag?
I suppose this is your first visit to a junkyard, isn't it?
junk yard
Att hitta dig på ett skrotupplag 12 km härifrån tyder på annat.
Finding you at a junk yard eight miles from here makes me think different.
scrap dump
en
Area where waste material, especially metal, is dumped. (Source: CED)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
EKO Schrottrecycling: Drift av skrotupplag i Cottbus och Eisenhüttenstadt, Tyskland.
Not in her head, but in her heart, where it countsEurLex-2 EurLex-2
Skjutningen följer på ökade spänningar mellan svarta och latinamerikanska gäng efter dödsskjutningarna på ett skrotupplag i Harlem.
You got good tasteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om nåt annat faller av från kamelerna, kan jag öppna ett magiskt skrotupplag.
[ Recording Of Woman ]I believe in youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror inte på att nån som mördat en FBI-agent skulle dumpa bilen på första bästa skrotupplag.
Voting record: Results of votes, ItemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den stod på ett skrotupplag.
And then that phone...... started to ring againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilket jäkla skrotupplag.
I' m glad you didn' t sit in that chairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom till McKibbles gamla skrotupplag och möt mig i lagret vid midnatt.
Separate technical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlemsstaterna ska uppmuntra inrättandet av system som syftar till upptäckt av herrelösa strålkällor på platser såsom stora skrotupplag och större återvinningsanläggningar för metallskrot, där denna typ av strålkällor i allmänhet kan förekomma eller vid betydande transiteringsknutpunkter, beroende på vad som är tillämpligt.
You pig- fucker!EurLex-2 EurLex-2
Hon såldes till ett turkiskt skrotupplag i februari 2011, och lämnade Portsmouth under bogsering den 24 mars 2011.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksWikiMatrix WikiMatrix
Och Claridon förpassas till glömska på ett skrotupplag
The CSA program has led to a reduction in importing expenses for some companies because CSA accounting procedures and systems have, in some cases, lessened importers’ reliance on outside service fees.opensubtitles2 opensubtitles2
Det här är väl ert första besök på ett skrotupplag?
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan kommissionen i korthet redogöra för läget i förhandlingarna med de irländska myndigheterna angående olagliga skrotupplag för fordon i Irland och EU:s miljöskyddslagstiftning, inklusive direktivet om avfall (1975/442/EEG)(1) samt direktivet om uttjänta fordon (2000/53/EG)(2)?
You' re standing at the end of a long, long linenot-set not-set
· Medlemsstaterna ska säkerställa att ledningen vid anläggningar där det är mest sannolikt att herrelösa strålkällor påträffas eller bearbetas, bland annat stora skrotupplag, större återvinningsanläggningar för metallskrot och betydande transiteringsknutpunkter, informeras om risken för att de kan komma i kontakt med en strålkälla.
Deckert.He set us upEurLex-2 EurLex-2
Angående: Olagliga skrotupplag för fordon
What' s on tonight?oj4 oj4
I stenbrottet finns ett skrotupplag som sköts av en kille som heter Albert
The methods of making such reference shall be laid down by Member Statesopensubtitles2 opensubtitles2
Skrotupplag? Bilen de använde dumpades säkert där.
Julius, where' s my $#?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På ett skrotupplag omkring tio mil söder om stan.
Oh, look at those titsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Medlemsstaterna skall verka för att ledningen och arbetstagarna vid sådana anläggningar där det är sannolikt att strålkällor med hög aktivitet som kommit på avvägar dyker upp eller bearbetas (t.ex. stora skrotupplag, större återvinnings anläggningar för metall skrot), samt ledningen och arbetstagarna vid betydande transiterings knut punkter (t.ex. tullkontor)
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenEurLex-2 EurLex-2
Det finns tre skrotupplag i staden.
if you don't do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(16) SOM BEAKTAR att det i några länder har vidtagits ytterligare åtgärder i form av installation av strålningsövervakningssystem vid stålverk och skrotupplag, liksom andra kompletterande åtgärder för att förebygga att denna typ av incidenter inträffar och för att kunna hantera det radioaktiva material som upptäcks bland metallprodukter avsedda för återvinning,
Take a fistful of Romanian #s, all right?EurLex-2 EurLex-2
Entusiasternas uppmärksamhet kom att riktas mot ett i södra Wales beläget skrotupplag som utvecklades till något som The Sunday Telegraph kallar ”ett Mecka för ångloksfantaster”.
Webcam' s still out, huh?jw2019 jw2019
Det händer regelbundet att sådana strålkällor dyker upp i skrotupplag och i anläggningar för metallbearbetning över hela världen.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppEurLex-2 EurLex-2
Sådana kontroller bör göras på platser där denna typ av strålkällor kan förekomma, t.ex. stora skrotupplag och större anläggningar för återvinning av metallskrot, eller vid betydande transiterings knutpunkter, t.ex. tullkontor.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.