skruv- oor Engels

skruv-

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

male

adjektief

Soortgelyke frases

skruvad
helicoid · twisted

skruva dit
screw on · tighten a screw

ha en skruv lös
cracked · crackers · off one's rocker · one brick short of a full load

skruv med kullrigt huvud
pan head screw

Skruva den som Beckham
Bend It Like Beckham

voorbeelde

Jag kan skruva isär dem med förbundna ögon
I can take it apart with my eyes closed

Spik, skruvar
Nails, screws

Jag skruvade mig själv.
I screwed up.

Kedjehjul, konstruktionsenheter, nämligen skruvar, muttrar, mellanläggsbrickor, bultar
Toothed wheels, constructional units, namely screws, nuts, washers, bolts

Blandningen ska ske i två blandare i linje, med två skruvar per blandare.
The mixing must be carried out with two mixers which are operating in line, with two screws per mixer.

— De drar åt skruven för oss, — viskade divisionschefen och for sin väg.
“They’ve turned the screws on us,” the division commander whispered, and rode off.

En ländryggsadapter monteras på T12-belastningscellen eller ballastcellen på ländryggens nedre del med två skruvar.
A lumbar spine adapter is mounted to the T12 load cell or load cell replacement at the lower part of the thoracic spine by two screws.

Icke-metalliska fästanordningar inklusive gängade fästanordningar, arkitektoniska fästanordningar och skruvar
Non-metallic fasteners including threaded fasteners, architectural fasteners and screws

— Skruvkopplet skall vara så utformat att tågets krafter inte oavsiktligt kan skruva ut kopplet.
— The screw coupler shall be designed such that in-train forces cannot cause the coupler to unscrew involuntarily.

Om vi bara kunde skruva upp inställningarna, kanske vi kunde känna lukten av det andra universumet.
If we could only turn up the gain, we might smell clear through to the other universe!

Du skruvar liksom...
You kind of screw...

Detta undernummer omfattar härdade skruvar med huvud och V-gänga för metallplåt.
This subheading covers hardened screws with head and fixing thread (V-thread) for driving into sheet metal.

Sätta upp en bokhylla, skruva upp ett badrumsskåp.
Putting up a bookcase, screwing a bathroom cabinet up.

Förbindningskomponenter, huvudsakligen av metall eller metallegeringar, speciellt skruvar, gängdelar och spiral-hjulbultar
Connectors, mainly of metal or metal alloys, in particular screws, threaded parts and spiral wheel bolts

Skruvar är fästanordningar med yttre gängskärning på skaftet.
Screws are fastener products with an external threading on the shank.

Skruva inte isär den.
Don't strip it, man.

På något skruvat vis fick det honom att växa och känna sig viktig.
In some twisted way it made him feel important.

Varenda liten skruv.
Every last bolt.

Skruva ner applikatordelen.
Screw down the applicator portion.

Vridmoment för skruvar och bultar
Torque of screws and bolts;

Den nya servitrisen bytte radiokanal och skruvade försiktigt upp volymen.
— The new waitress changed the radio station and carefully turned up the volume.

Skruva modet riktigt in, så skall det lyckas.
But screw your courage to the sticking place and we'll not fail.

Hon skruvade mer och kände hur den gav efter.
She twisted harder and felt it give.

Häpen skruvade pastorn upp volymen.
Startled, the pastor turned up the volume.

Ogängade fästanordningar, ej av metall, nämligen muttrar, bultar, nitar, skruvar, brickor
Non-metal unthreaded fasteners, namely, bolts, nuts, rivets, screws, washers