skruven oor Engels

skruven

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

definite singular of skruv

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

skruvar
ha en skruv lös
cracked · crackers · off one's rocker · one brick short of a full load
skruv med kullrigt huvud
pan head screw
skruvarnas
skruvs
skruv-
male
konisk skruv
pan head screw
ta skruv
tell
Skruv
screw

voorbeelde

Advanced filtering
I detta exempel kan skruvarna med ursprung i Egypten endast exporteras till gemenskapen på grundval av ett varucertifikat EUR.# eller en fakturadeklaration
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationoj4 oj4
Rörflänsar – Flänsförband – Skruvförband – Del 4: Val av skruvar och muttrar för utrustning som lyder under Direktivet för Tryckbärande Anordningar 97/23/EC
Flanges and their joints — Bolting — Part 4: Selection of bolting for equipment subject to the Pressure Equipment Directive 97/23/ECEurLex-2 EurLex-2
K39d: ett elektriskt gränssnitt för en ljuskälla som utgörs av två trådar med öglor som kan fästas med skruvar.
‘K39d’ means an electrical interface for a light source consisting of 2 wires with eyelets that can be fixed with screws;EuroParl2021 EuroParl2021
Den berörda produkten är i enlighet med den ursprungliga undersökningen: Vissa fästdon av järn eller stål utom rostfritt stål, nämligen träskruvar (utom franska träskruvar), självgängande skruvar, andra skruvar och bultar med huvud (även med tillhörande muttrar eller underläggsbrickor, men exklusive skruvar svarvade av massivt material med en skafttjocklek av högst 6 mm och exklusive skruvar och bultar för att fästa byggnadsmaterial för järnvägar) och underläggsbrickor, med ursprung i Kina och som klassificeras enligt KN-nummer 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 och ex 7318 22 00.
The product concerned is as defined in the original investigation: Certain iron or steel fasteners, other than of stainless steel, i.e. wood screws (excluding coach screws), self-tapping screws, other screws and bolts with heads (whether or not with their nuts or washers, but excluding screws turned from bars, rods, profiles or wire, of solid section, of a shank thickness not exceeding 6 mm and excluding screws and bolts for fixing railway track construction material), and washers, originating in the PRC, currently falling within CN codes 7318 12 90, 7318 14 91, 7318 14 99, 7318 15 59, 7318 15 69, 7318 15 81, 7318 15 89, ex 7318 15 90, ex 7318 21 00 and ex 7318 22 00.EurLex-2 EurLex-2
Kirurgiska, medicinska, tandmedicinska och veterinärmedicinska implantat, instrument och apparater, inklusive konstgjorda extremiteter, tänder, skruvar och plattor för ben, vinkelplattor, intramedullära spikar, centramedullära spikar, underlagsplattor för skruvar, transpedikulära skruvar, benimplantat, implantat för ryggraden
Surgical, medical, dental and veterinary implants, instruments and apparatus, including artificial limbs, teeth, screws and plates for bones, angle plates, intramedullary nails, central medullary nails, washers for screws, transpedicular screws, bone implants, spinal column implantstmClass tmClass
Å andra sidan får vi inte dra åt den rättsliga skruven så hårt att kolet förlorar sin internationella konkurrenskraft.
On the other hand, we must not turn the legislative screw so tight that coal loses its international competitiveness.Europarl8 Europarl8
Detta undernummer omfattar alla terminalanordningar som är anslutna till änden av ledningar och kablar för att skapa en elektrisk anslutning på annat sätt än genom en stickproppsanslutning (t.ex. pressförbindnings-, skruv-, löd- eller klämkontakter).
This subheading covers all terminal devices fitted to the ends of wires or cables for establishing an electrical connection by means other than plugging (for example, crimp, screw-type, soldered or clamp terminals).EurLex-2 EurLex-2
Kemikalier för säkring av skruvar och/eller muttrar för undvikande av självupplösning, lösskruvning och förlorande, speciellt mikroinkapslade bindemedel, bindemedel för säkring av skruvar, fyllmedel för gängor, speciellt elastiska fyllmedel för gängor
Chemicals for securing screws and/or bolts against loosening, undoing and loss, in particular microencapsulated adhesives, screw fastening adhesives, thread fillers, in particular elastic thread fillerstmClass tmClass
Lim för byggnadsändamål - Tappar för konstruktionsfogar/fästdon - Tredimensionella spikningsplåtar - Bultar/skruvar för förankring - Väggplattor av rostfritt stål - Vattenavledare - Fästdon för ytterväggsbeklädnader och för platta eller lutande yttertak - Fästdon för sandwichelement i betong - Gas- och vattentäta tätningar för rör i vägg- och golvgenomföringar - Byggsatser, profiler och remsor för tätning - Fogtätande medel - Elastiska upphängningsfästen - Dragstänger - Fästdon för punktupphängning - Repulsionsbehandling av ytor och ytbeläggning – Nivåjusterande fästdon för yttertak, väggar och invändig utrustning - Vattentäta produkter/behandlingar
Construction adhesives - Pins for structural joints / Connectors - Three dimensional nailing plates - Anchors bolts / Screws - Wall plates made of stainless steel. - Cavity trays - Fastener for external wall claddings and flat or pitched roofs - Connector for sandwich elements of concrete - Gas and watertight seals for pipes in wall and floor penetrations - Sealing kits, profiles and strips - Joints sealing compounds - Elastic suspended fixings - Tension Rods - Point fastener - Surface repellents and coating treatments - Levelling fasteners for roofs, walls and interior applications - Waterproofing products / treatmentsnot-set not-set
Jag kan skruva isär dem med förbundna ögon
I can take it apart with my eyes closedopensubtitles2 opensubtitles2
Användare skulle kunna försöka manipulera data som matas in i rörelsesensorn (exempelvis genom att skruva bort den från växellådan, ...)
Users could try to manipulate the motion sensor input (e.g. unscrewing from gearbox, ...)EurLex-2 EurLex-2
TV-apparatens delar ska vara fästa på ett sätt som möjliggör demontering, t.ex. med skruvar eller snäppfästen, särskilt delar som innehåller farliga ämnen.
Fixtures within the television shall allow for its disassembly, e.g. screws, snap-fixes, especially for parts containing hazardous substances.EurLex-2 EurLex-2
Spik, skruvar
Nails, screwstmClass tmClass
Ingår u-formade byglar med rundade ändar som förbinds med en genomgående skruv i undernummer 7317 00 90 i Kombinerade nomenklaturen i bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan?
Are corrugated clips with rounded tips connected by means of a pin included in subheading 7317 00 90 of the Combined Nomenclature in Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 of 23 July 1987 on the tariff and statistical nomenclature and on the Common Customs Tariff?EurLex-2 EurLex-2
Jag skruvade mig själv.
I screwed up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kedjehjul, konstruktionsenheter, nämligen skruvar, muttrar, mellanläggsbrickor, bultar
Toothed wheels, constructional units, namely screws, nuts, washers, boltstmClass tmClass
Oisolerad koppartråd, skruvar av metall, oädla metaller och deras legeringar, icke-elektriska kablar och metalltrådar, med undantag av formade delar av metallfolie
Copper wire, not insulated, screws of metal, common metals and their alloys, non-electric cables and wires of common metal, except for shaped parts of metal foiltmClass tmClass
Blandningen ska ske i två blandare i linje, med två skruvar per blandare.
The mixing must be carried out with two mixers which are operating in line, with two screws per mixer.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
— De drar åt skruven för oss, — viskade divisionschefen och for sin väg.
“They’ve turned the screws on us,” the division commander whispered, and rode off.Literature Literature
En ländryggsadapter monteras på T12-belastningscellen eller ballastcellen på ländryggens nedre del med två skruvar.
A lumbar spine adapter is mounted to the T12 load cell or load cell replacement at the lower part of the thoracic spine by two screws.EurLex-2 EurLex-2
Icke-metalliska fästanordningar inklusive gängade fästanordningar, arkitektoniska fästanordningar och skruvar
Non-metallic fasteners including threaded fasteners, architectural fasteners and screwstmClass tmClass
— Skruvkopplet skall vara så utformat att tågets krafter inte oavsiktligt kan skruva ut kopplet.
— The screw coupler shall be designed such that in-train forces cannot cause the coupler to unscrew involuntarily.EurLex-2 EurLex-2
Om vi bara kunde skruva upp inställningarna, kanske vi kunde känna lukten av det andra universumet.
If we could only turn up the gain, we might smell clear through to the other universe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den har emellertid konstaterat att det vid en närmare undersökning framgår att sådana implantatskruvar har en särskild beskaffenhet som gör att de skiljer sig från vanliga skruvar.
However, it observes that a closer inspection reveals that such implant screws have a unique character distinguishing them from normal screws.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Du skruvar liksom...
You kind of screw...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.