smörgåskrasse oor Engels

smörgåskrasse

w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

garden cress

naamwoord

(Lepidium sativum) Plant in the family of the Brassicaceae which is used in food preparation.

cress

naamwoord

Hela produkten utan rötter, vissna blad och jord (utom för smörgåskrasse och andra groddar och skott, späda bladgrödor (inklusive Brassica-arter) samt gräslök)
Whole product after removal of roots, decayed leaves and soil (except cresses and other sprouts and shoots, baby leaf crops (including brassica species) and chives)

pepperwort

naamwoord

(Lepidium sativum) Plant in the family of the Brassicaceae which is used in food preparation.

garden pepper cress · pepper grass · poor man's pepper

Smörgåskrasse

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Garden cress

voorbeelde

smörgåskrasse (kryddkrasse) (mungbönegroddar, alfalfagroddar)
Cress (Mung bean sprouts, alfalfa sprouts)

Smörgåskrasse och andra groddar och skott
Cresses and other sprouts and shoots

Myndigheten konstaterade att det saknades vissa uppgifter avseende gränsvärdena när det gäller vårklynne, escarole/escarolesallat, smörgåskrasse, senapskål, ruccolasallat, sareptasenap, blad och stjälkar av Brassica spp., svin (muskel, fettvävnad, lever och njure), nötkreatur (muskel, fettvävnad, lever och njure), får (muskel, fettvävnad, lever och njure), get (muskel, fettvävnad, lever och njure), fjäderfä (muskel, fettvävnad och lever), mjölk (nötkreatur, får och get) samt fågelägg, och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare.
It concluded that concerning the MRLs for lamb's lettuce, scarole (broad-leaf endive), cress, rocket, rucola, red mustard, leaves and sprouts of Brassica spp, swine (muscle, fat, liver, kidney), bovine (muscle, fat, liver, kidney), sheep (muscle, fat, liver, kidney), goat (muscle, fat, liver, kidney), poultry (muscle, fat, liver), milk (cattle, sheep, goat) and birds'eggs some information was not available and that further consideration by risk managers was required.

Myndigheten konstaterade att det saknades uppgifter avseende gränsvärdena när det gäller körsbär, avokado, ärter (färska, utan balja) och kronärtskockor, att de tillgängliga uppgifterna inte var tillräckliga för att få fram ett preliminärt gränsvärde när det gäller smörgåskrasse och selleri, och att frågan måste utredas ytterligare av riskhanterare.
The Authority concluded that concerning the MRLs for cherries, avocados, peas (fresh, without pods) and globe artichokes no information was available and that for cress and celery the information available was insufficient to derive a tentative MRL and that further consideration by risk managers was required.

Olika typer av krasse, t.ex. smörgåskrasse (Lepidium sativum), vattenkrasse (Nasturtium officinale), vinterkrasse (Barbarea verna) och blomster- eller indiankrasse (Tropaeolum majus).
various types of cress: garden cress (Lepidium sativum), watercress (Nasturtium officinale), winter cress (Barbarea verna), nasturtium or Indian cress (Tropaeolum majus), etc. ;