snabbtest oor Engels
snabbtest
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
rapid test
en
Medical test whose results are available very quickly.
Uppskattat antal snabbtest, inklusive snabbtest som används för bekräftelse
Estimated number of rapid tests, including rapid tests used for confirmation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De medlemsstater som åtnjuter detta undantag skall, utöver de krav som fastställs i kapitel A avsnitt I i bilaga III, se till att ett av de godkända snabbtester som förtecknas i kapitel C punkt 4 i bilaga X genomförs på alla nötkreatur som är äldre än 30 månader och som
You got to go see RickEurLex-2 EurLex-2
Vid genomförandet av snabbtesten enligt artiklarna 5.3 och 6.1 ska följande metoder användas som snabbtest för övervakning av TSE hos får och getter:
I saw you on the SixEurLex-2 EurLex-2
Vid genomförandet av snabbtesten enligt artiklarna 5.3 och 6.1 ska följande metoder användas som snabbtest för övervakning av TSE hos får och getter:
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionEurLex-2 EurLex-2
4.6.2 Snabbtest av får
But then I remembered something Carlyle saidEurLex-2 EurLex-2
122 Följaktligen kunde kommissionen, utan att göra någon uppenbart oriktig bedömning, anse att utvärderingen av snabbtesternas tillförlitlighet i Efsas yttranden av den 17 maj och av den 26 september 2005 var giltiga för användningen av dessa tester i samband med kontrollen av tillhandahållande av får- och getkött för användning som livsmedel.
I' d like to give you the facts and the figuresEurLex-2 EurLex-2
89 Såsom angetts ovan innebär de ifrågasatta bestämmelserna en uppmjukning av de hälsoskyddsåtgärder som skall tillämpas på en besättning av får eller getter inom vilken ett fall av TSE har påvisats med hjälp av ett första snabbtest.
Steam enginesEurLex-2 EurLex-2
Åtgärdens syfte är att bevilja statligt stöd till TSE-/BSE-snabbtester på
PART ONE GENERAL PROVISIONSoj4 oj4
Kommissionen ska ges befogenhet att anta delegerade akter i enlighet med artikel 23b med avseende på ändring av kapitel C punkt 4 i bilaga X genom att uppdatera den förteckning över tillåtna snabbtester som återfinns där.”
Where' s your Mommy?not-set not-set
Enligt TSE-lagstiftningen ska varje medlemsstat genomföra ett årligt övervakningsprogram för BSE som omfattar ett screeningförfarande med snabbtester som godkänts för detta ändamål.
I' il go and get changed in a secondEurLex-2 EurLex-2
Snabbtest.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for# bucks a minuteEurLex-2 EurLex-2
(2) Dessa föreskrifter bör ändras så att de tar hänsyn till Vetenskapliga styrkommitténs yttrande av den 18-19 oktober 2001, i vilket det rekommenderas att en undersökning av TSE-incidensen genomförs utan dröjsmål med de tillgängliga snabbtesten, varvid utformningen av och storleken på det urval som används skall vara statistiskt korrekt.
Darian drew a holiday pictureEurLex-2 EurLex-2
Efter antagandet av nya åtgärder i akuta fall för avlägsnandet av specificerat riskmaterial i gemenskapen och införandet av snabbtester för BSE, kunde man emellertid börja ana en kompromiss om den rättsliga ramen.
Vinay, you will get any look you want, but please call your modelEuroparl8 Europarl8
De snabbtest för BSE som Schweiz använder förtecknas i kapitel C i bilaga X till förordning (EG) nr 999/2001.
Me too.Don' t forget about meEurLex-2 EurLex-2
Medicinska diagnostikmedel, särskilt diagnostiska snabbtester, för områdena infektiologi, pediatrik, gynekologi, bakteriologi, urologi, latexagglutination, kardiologi, onkologi och droganalys
We have to figure it outtmClass tmClass
De medlemsstater som åtnjuter detta undantag skall, utöver de krav som fastställs i kapitel A avsnitt I i bilaga III, se till att en av de godkända snabbtester som återfinns i kapitel C punkt 4 i bilaga X, genomförs på alla nötkreatur som är äldre än 30 månader och som
You could have gone on to universityEurLex-2 EurLex-2
Skyldigheten att låta alla nötkreatur som är äldre än 30 månader och som ska slaktas för att användas som livsmedel genomgå BSE-snabbtester, vilken avses i artikel 1.3 i beslut 2000/764, infördes i Nederländerna från och med den 1 januari 2001 genom artikel 14b.1 i 1994 års förordning om screening (Onderzoekingsregulatief 1994) utfärdad av Minister van Welzijn, Volksgezondheid en Cultuur (Nederländernas minister för välfärd, hälsovård och kultur),(19) i dess lydelse enligt förordning om ändring av 1994 års förordning om screening (Wijziging Onderzoekingsregulatief 1994) utfärdad av Minister van Volksgezondheid, Welzijn en Sport (Nederländernas minister för hälsovård, välfärd och idrott) den 15 december 2000.(
Now set the roscoe on the floorEurLex-2 EurLex-2
(BSE och skrapie, andra metoder än snabbtest)
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyEurLex-2 EurLex-2
Ändringar av snabbtest eller testprotokoll får endast göras med godkännande från gemenskapens referenslaboratorium för TSE.
It could have had a danger of being tagged onEurLex-2 EurLex-2
Vid genomförandet av snabbtesterna enligt artiklarna 5.3 och 6.1 skall följande metoder användas som snabbtest:
As I said, they are already designated as peace officers for purposes of the Customs ActEurLex-2 EurLex-2
För alla snabbtest måste de vävnadsprover som testet ska utföras på överensstämma med tillverkarens anvisningar.
Bad- coaching- dot- com.That' s Tony' s web siteEurLex-2 EurLex-2
% av Cyperns kostnader för de snabbtester som avses i kapitel A del # punkterna #–# i bilaga # till förordning (EG) nr #/# och i bilaga # till den förordningen, och för primära molekylära särskiljande tester i enlighet med kapitel C punkt #.# c i i bilaga X till förordning (EG) nr
They are with us at our sitting. Please welcome them.oj4 oj4
Sådan vävnad från får och getter som skickas in för laboratorietestning enligt kapitel A avsnitt II (Övervakning av får och getter) i bilaga III skall undersökas genom snabbtest.
What about the second time?EurLex-2 EurLex-2
Om det snabbtest som används för den primära screeningen av misstänkta fall ger positivt resultat eller om det inte går att dra några säkra slutsatser av resultatet, ska provet genomgå en av kontrollundersökningarna enligt första stycket i–iv.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyEurlex2019 Eurlex2019
a) godkännande av snabbtester enligt artikel 5.3 tredje stycket samt artiklarna 6.1, 8.2 och 9.3,
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEurlex2019 Eurlex2019
De medlemsstater som åtnjuter detta undantag skall, utöver de krav som fastställs i kapitel A avsnitt I i bilaga III, se till att ett av de godkända snabbtester som förtecknas i kapitel C punkt # i bilaga X genomförs på alla nötkreatur som är äldre än # månader och som
No, I just mixed up the truth a little, Charlieoj4 oj4
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.