snickerifabrikernas oor Engels

snickerifabrikernas

naamwoord

Soortgelyke frases

snickerifabrik
joinery

voorbeelde

Snickerifabrik.
Carpentry.

Mannen arbetade möjligen på Norsjö Snickerifabrik.
The man might have worked for the Norsjö Carpentry Shop.

Utrustning som behövdes ställdes till förfogande, liksom en snickerifabrik.
Needed equipment was made available, as was a woodwork factory.

Han jobbade på snickerifabriken i 24 år.
He worked in the carpentry for 24 years.

Två minuter senare kom hon tillbaka och förklarade att Norsjö Snickerifabrik lades ned i början av 1980-talet.
Two minutes later she came back and explained that the Norsjö Carpentry Shop closed in the early eighties.

Byggnaden hade ritats av stadsbyggmästare Hansson, tillverkats på Bark & Warburgs snickerifabrik och målats av L. Rubenson "...med den smak, som alltid utmärker dennes arbeten".
The building was designed by city architect Hansson, built by the Bark & Warburgs factory and painted by L. Rubenson "with the taste that always distinguishes his work".

Norsjö Snickerifabrik fanns inte i telefonkatalogen.
The Norsjö Carpentry Shop was not in the telephone book.

Han visade också hur han hade hittat åskådarna med semesterkameran och deras bil med dekalen från Norsjö Snickerifabrik.
He explained how he had found the other spectators with the camera and their car with the Norsjö Carpentry Shop sign.

De besökte fyra byar runt Norsjö där före detta anställda vid snickerifabriken var bosatta.
They visited four villages near Norsjö, where former employees of the carpentry shop lived.

Nedanför hyttan finns snickerifabriken och den Mekaniska verkstaden.
Below the cabin is the carpentry factory and the Mechanical Workshop.

Här finns också en mängd möbel- och snickerifabriker samt företag inom exempelvis fordons-, plast-, påbyggnads-, grossist- och byggindustrin.
There are also a variety of furniture and companies in sectors such as automotive, plastics, intermediate, wholesale and construction industries nearby.

Villan levererades monteringsfärdig per ångbåt från Bark & Warburgs snickerifabrik på Masthugget i Göteborg.
The villa was delivered as a prefabricated house by steamer from Bark & Warburg’s carpentry shop at Masthugget in Gothenburg.

Motiv: Kronprinsessparet besökte Lingbo Snickerifabrik.
Motiv: The Crown Princess Couple visited Lingbo Joinery.

Vår historia började år 1942 när det unga paret Evy och Jarl Andersson köpte en snickerifabrik i den lilla orten Kinnarp.
Our story began in 1942 when the young couple Evy and Jarl Andersson bought a carpenter’s shop in the small village of Kinnarp.

Där fanns närhet till besläktade industrier såsom snickerifabriker och en klaviaturfabrik, som fungerade som underleverantörer, och där fanns också en piporgelverkstad.
Related industries such as joiner’s factories and a keyboard making workshop were always in the vicinity acting as sub-contractors, as well as a pipe organ workshop.

Detta gör vi framförallt genom vår egen snickerifabrik som ligger vägg i vägg med BK Library Interiors kontor. Där tar vi även fram våra prototyper för framtidens levande bibliotek.
We also have our own factory which is located next to our offices which is where we produce our range of products and develop prototypes for the future living libraries.

HR-Ikkunat Ruhkala Ab är en modern snickerifabrik.
HR-Ikkunat Ruhkala Oy is a modern fenestration company.

Mellan åren 1995 och 1997 utbildade vi chilenare från snickerifabriken Mueble Sur i Santiago, vilket resulterade i att de under ett antal år tillverkade några av våra möbelserier på licens.
Between 1995 and 1997, we trained Chileans from the carpentry Company Mueble Sur in Santiago. This project lead that the company over a number of years made some of our furniture ranges under license.

På den tiden var Kervo känt som en snickarort och Keravan Puusepäntehdas (sv. Kervo snickerifabrik) var en gång Finlands största och mest kända tillverkare av möbler för offentliga utrymmen.
Kerava was once known as a place specifically for carpenters and Keravan Puusepäntehdas was the biggest and most renowned public space furnisher of Finland.

I boken räknas varenda av dessa fabriker upp: AB Junohus i Uddevalla och Bengtsfors, HSB:s snickerifabrik i Nässjö, och den i Sparreholm, marmorbrotten i Kolmården osv.
The book lists each of these factories: Junohus Ltd. at Uddevalla and Bengtsfors, the HSB carpentry factory at Nässjö and the one at Sparreholm, the marble quarries in the Kolmården forest etc.

Byggnaden tillverkades i delar vid snickerifabriken i Lilla Edet, märktes upp och fraktades på pråmar utmed Göta älv, via Göteborg och upp till Lyckorna.
The building was constructed in parts at the woodwork plant in Lilla Edet; the parts were then tagged and transported on barges along the Göta River, via Gothenburg and up to Lyckorna.

Kunderna börjar strömma in och N. Peterssons Mekaniska Snickerifabrik ser dagens ljus samma år.
Customers start to flow in and N. Peterssons Mekaniska Snickerifabrik sees the light of day in the same year.

1890 nådde järnvägen Bjärnum och en mängd snickerifabriker etablerades.
In 1890, the railway reached Bjärnum and a fairly great number of carpentry factories were established.

Nu erbjuder N. Peterssons Mekaniska Snickerifabrik även inredning till skolor, hotell och butiker.
Now N. Peterssons Mekaniska Snickerifabrik also offers fittings to schools, hotels and shops.

1954 specialiserade sig Lenhovda snickerifabrik på träfönster och under 1960-talet blev bolaget först i Sverige med att erbjuda kunderna målade och färdigglasade fönster – nu under företagsnamnet Myresjöfönster.
In 1954, Lenhovda snickerifabrik became specialized in wooden windows, and in the 1960s, the company – now called Myresjöfönster – became the first in Sweden to offer customers painted and pre-glazed windows.