som av en händelse oor Engels
som av en händelse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
as by happenstance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
För att din första kyss ska vara romantisk... och som av en händelse.
A covert actionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många timmars sökande ger resultat när vi, som av en händelse, finner en sällsynt ädelsten.
No, I was too busy building itjw2019 jw2019
Som av en händelse fanns det just 601 kandidater till dessa 601 mandat.
I thought he' d be differentEurLex-2 EurLex-2
Som av en händelse hördes Peggy Lee sjunga första versen i ”Is That All There Is?”
I' m something of a rarityLiterature Literature
Som av en händelse var Pia Nordh där.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Som av en händelse är det genom att ha en flexibel arbetsstyrka som man lyfter folk ur fattigdomen.
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceEuroparl8 Europarl8
Nå, låt oss börja med Faron Young som föddes - som av en händelse år 1932.
Somebody help us!ted2019 ted2019
Som av en händelse, det riktigaste ordet av de alla med den här logiken, är detta:
Member States shall communicate to the Commission the text of the main provisions of national law which they adopt in the field covered by this Directive, together with a table showing how the provisions of this Directive correspond to the national provisions adoptedted2019 ted2019
sa hon och vände sig som av en händelse till Mattias.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?Literature Literature
Han tror också att till och med en sådan allvarlig sjukdom som hjärnhinneinflammation kommer ”som av en händelse”.
We don' t have that muchjw2019 jw2019
Halvvägs in i filmen hade han – som av en händelse – placerat sin högerhand på armstödet mellan dem.
Last time we saw you, you tried to have George killedLiterature Literature
En sång som av en händelse handlade om ett bankrån.
If you need me, I' il be with MabelLiterature Literature
Och som av en händelse är det rovern som kan kommunicera med Pathfinder.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsLiterature Literature
När hon tar den råkar hon som av en händelse snudda vid hans fingrar.
My Lord Dragon King...... the grasslands to the south are parchedLiterature Literature
Som tur är finns det kvinnliga forskare och de kommer ofta, som av en händelse, fram till andra slutsatser.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionLiterature Literature
Tänk dig en kopia av deras medlemsregister som av en händelse råkar dyka upp på avdelningen där du sitter.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneLiterature Literature
Som av en händelse knackade två Jehovas vittnen på min dörr några dagar senare och erbjöd den ”förbjudna” boken.
hey, don't be scared, manjw2019 jw2019
Det skulle inte förvåna mig ett dugg om städfirman som av en händelse städat på något sjukhus det senaste halvåret.
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
Om händelsen beskattas, beskattas den som en separat händelse, inte som en del av en rad händelser.
No, just SwedishEurLex-2 EurLex-2
Han skakade på huvudet. ”Ingen som av en händelse kom gående längs stigen eller kilade in genom ett hål i häcken?”
He wants to see you right awayLiterature Literature
Tvångsförflyttningarna drabbar nu människor som fördrevs redan 2005 i samband med Operation Murambatsvina som av en händelse betyder ”rensa bort skräpet”.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenEuroparl8 Europarl8
Hugh kände sig manad att sluta den barnsliga hand som av en händelse rört vid hans knäskål i sin skygga näve.
I sent you guys to him for passportsLiterature Literature
Man samarbetar med Republiken Irlands regering, och en omkrets har fastställts som av en händelse omfattar gränsen mellan de två områdena.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pEuroparl8 Europarl8
UNRWA rapporterar om särskilda delar av sina program, som av en händelse råkar uppgå till ungefär det belopp som kommissionen bidragit med.
The information provided by Mr Mantovani, which illustrates that the viability of social systems, especially care services for the elderly, has deteriorated dramatically and that we really do need cooperation at Community level, is equally important.EurLex-2 EurLex-2
Om du vill exportera händelser formaterade som en lista av händelser, markera rutan Exportera händelser som en lista
i should like to pay in vegetablesKDE40.1 KDE40.1
28603 sinne gevind in 216 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.