som en protest oor Engels
som en protest
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
as a protest
Den sommaren brände jag mina konventionella kläder på bakgården som en protest.
That summer I burned my “straight” (conservative) clothes in the backyard as a protest.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hon svarade, som en protest mot "medieval prejudices", genom att ta av sig sin T-shirt.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.WikiMatrix WikiMatrix
Den sommaren brände jag mina konventionella kläder på bakgården som en protest.
Whatever he put, he took it with himjw2019 jw2019
som beskrev folk som röstat för Brexit som en protest, utan att de övervägt de möjliga följderna.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the laketed2019 ted2019
Det lät som en protest. ”Vi pratar om det en annan gång.”
You want to what?Literature Literature
Boken tilldelades Goncourtpriset, men Gracq valde att avstå från priset som en protest mot kommersialisering och kompromisser inom världslitteraturen.
I thought you were going to AmsterdamWikiMatrix WikiMatrix
Han har inlett hungerstrejker mer än 20 gånger som en protest mot den politik som de kommunistiska myndigheterna har fört.
Your generosity is appreciated.not-set not-set
Ändringsförslag avsedda att åtgärda dessa invändningar har avslagits här idag, och som en protest har jag avstått från att rösta.
Obligations incumbent on olive growersEuroparl8 Europarl8
Vi ber därför alla afroamerikaner att under denna måndag avstå från att använda bussarna, som en protest mot arresteringen och rättegången.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?WikiMatrix WikiMatrix
Det var bara Mario Borghezio, som satt munkavle på sig själv som en protest, så det föreligger ingen säkerhetsrisk för parlamentet.
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantEuroparl8 Europarl8
Inför valet 2004 talade AC om att utlysa bojkott, som en protest mot att Chakma- och Hajongflyktingar fått rösträtt i delstaten.
You have to believe me, willWikiMatrix WikiMatrix
skriftlig. - (PT) Vi röstade mot betänkandet som en protest mot kommissionens förslag om fördelningen av fiskemöjligheterna mellan medlemsstaterna enligt detta avtal.
It' s time to become prettyEuroparl8 Europarl8
En person i underordnad ställning kan förhala ett arbete som en protest mot regler, tidsgränser och andra krav från hans överordnade.
On the other side of these bars will be baitjw2019 jw2019
År 2012 sågade Sjevtjenko ned träkors på GOGBOT, en festival i Enschede i Nederländerna, som en protest mot arresteringen av Pussy Riot.
I' m a soldier, sonWikiMatrix WikiMatrix
Organisatörerna ansåg att UCI hade gett andra tävlingar bättre datum och Het Volk valde därför att ställa in tävlingen som en protest.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
En känd skattevägrare är Henry David Thoreau, som 1846 vägrade betala skatt som en protest mot slaveriet och det mexikansk-amerikanska kriget.
Did you know about Formitz?WikiMatrix WikiMatrix
Senare under 2012 klättrade hon upp i klocktornet på Sankta Sophia-kyrkan i Kiev, där hon ringde i klockorna som en protest mot abortförbud.
So your major is Drama and Film?WikiMatrix WikiMatrix
(DA) Som en protest mot Euratomfördraget röstar jag i dag nej till alla betänkanden om att ändra ramprogrammet för forskning och utveckling på kärnenergiområdet.
I' m not sure I' ve had one since I got hereEuroparl8 Europarl8
Som kommissionen vet upphävdes fiskeavtalet för 2009–2012 med Guinea-Conakry under 2010, som en protest mot att landet inte respekterar de mänskliga rättigheterna.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX Bnot-set not-set
Den 13 juli 2010 ägde en landsomfattande strejk rum i Panama som en protest mot godkännandet i juni av den så kallade chorizo-lagen.
You know, Mikenot-set not-set
Som en protest mot detta övergrepp, detta lömska politiska intrigmakeri, vill jag meddela att ITS-gruppen inte kommer att delta i den kommande omröstningen.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEuroparl8 Europarl8
Det ska fattas ett beslut om Lissabonfördraget, men de parlamentsledamöter som tillhör oppositionen tänker inte delta i omröstningen som en protest mot en antidemokratisk presslag.
is it the fruit cocktail thing again?Europarl8 Europarl8
2007 anklagades han för olaga intrång sedan han tagit sig in på förbjudet område vid "Malmøyakalven", som en protest mot dumpningen av giftigt slam i Oslofjorden.
You didn' t have to do thatWikiMatrix WikiMatrix
I april blockerade demonstranter i staden Qena i landets södra del alla transportförbindelser med Kairo i en vecka som en protest mot utnämningen av en kristen guvernör.
Meet some new peoplenot-set not-set
Över 2,25 miljoner polacker har undertecknat ett upprop med krav på att TV Trwam får en plats på multiplexen som en protest mot inskränkningen av mediemångfalden i Polen.
• Findings, Conclusions and Lessons Learnednot-set not-set
Dessa ord kunde man läsa i en deklaration som avfattades i Seneca Falls i staten New York för 150 år sedan som en protest mot diskrimineringen av kvinnor.
It' s Mickey, and why should I?jw2019 jw2019
1437 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.