som fackman oor Engels
som fackman
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
professionally
Alla forskare som gör karriär inom forskningen bör erkännas som fackmän och behandlas som sådana.
All researchers engaged in a research career should be recognised as professionals and be treated accordingly.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vad är ditt råd som fackman?
But I have already dinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skillnaden är visserligen i många fall en gradfråga, men det är inom terapins område som fackmannen behandlar djupt liggande neurotiska problem.
Now that we have taken care of our rat problemjw2019 jw2019
Till syvende och sist är det han som är fackmannen som måste prioritera sina erfarenheter.
Give me a dragEuroparl8 Europarl8
Jag vill här passa på att gratulera Martin som fackman för det välgjorda och framför allt rättvisa betänkande, som han har lagt fram.
They' re not marriedEuroparl8 Europarl8
Det är min plikt som parlamentsledamot, men även som en fackman som under flera år har arbetat med transportsektorn, att begära stöd för CETC-projektet.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasEuroparl8 Europarl8
Nu är det således förbjudet för personer med SdI-utbildning eller informatikerutbildning att delta i upphandling och åta sig konsultuppgifter, eftersom detta förutsätter att man skriver in sig i ett yrkesregister eller auktoriseras som fackman.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.EurLex-2 EurLex-2
Nu är det således förbjudet för personer med SdI-utbildning eller informatikerutbildning att delta i upphandling och åta sig konsultuppgifter, eftersom detta förutsätter att man skriver in sig i ett yrkesregister eller auktoriseras som fackman
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesoj4 oj4
Frågan om vem som är ”fackman” och vad som är ”den senaste tekniken” är frågor som ska bedömas enligt nationell rätt, eftersom dessa begrepp inte har harmoniserats i unionsrätten.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inEurlex2019 Eurlex2019
Artikeln skall ej heller förstås så att patentkraven endast tjänar som riktlinjer för att fastställa skyddsomfånget och att skyddet omfattar allt som en fackman, som studerat beskrivning och ritningar, anser att patenthavaren avsett att skydda.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedEurLex-2 EurLex-2
Artikeln skall inte heller förstås så att patentkraven endast tjänar som riktlinjer för att fastställa skyddsomfånget och att skyddet omfattar allt som en fackman, som studerat beskrivningen och ritningarna, anser att patenthavaren avsett att skydda.
Develop a market surveillance structure in line with the acquisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Artikeln skall ej heller förstås så att patentkraven endast tjänar som riktlinjer för att fastställa skyddsomfånget och att skyddet omfattar allt som en fackman, som studerat beskrivningar och ritningar, anser att patenthavaren avsett att skydda.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurlex2019 Eurlex2019
Artikeln skall ej heller förstås så att patentkraven endast tjänar som riktlinjer för att fastställa skyddsomfånget och att skyddet omfattar allt som en fackman, som studerat beskrivningar och ritningar, anser att patenthavaren avsett att skydda.
I...I had to be with Sawyer, soEurLex-2 EurLex-2
Den skall inte heller tolkas så att patentkraven endast tjänar som riktlinjer för att fastställa skyddsomfånget och att skyddet omfattar allt som en fackman, som studerat beskrivning och ritningar, anser att patenthavaren avsett att skydda.
Let' s find someplace elseEurLex-2 EurLex-2
Men som en fackman på området framhåller ”är skogarna värda mycket mer där de står än när de bränns upp eller huggs ner”.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksjw2019 jw2019
Som en fackman uttryckte det ”Denna växts unika betydelse ligger främst i dess karakteristiska permanenta odlingssätt, ... den ger avkastning även under de allra svåraste förhållanden.
Yes. on all countsjw2019 jw2019
beakta de råd som fackmannen inom företagshälsovården, annan person med erforderliga kvalifikationer eller den behöriga myndigheten ger vid genomförandet av de åtgärder som krävs för att eliminera eller minska riskerna i enlighet med artiklarna # och #, inklusive möjligheten att anvisa arbetstagaren ett annat arbete där det inte finns risk för ytterligare exponering, och
And look at this.There are organisms here I' ve never seen beforeeurlex eurlex
iii) beakta de råd som fackmannen inom företagshälsovården, annan person med erforderliga kvalifikationer eller den behöriga myndigheten ger vid genomförandet av de åtgärder som krävs för att eliminera eller minska riskerna i enlighet med artiklarna 5 och 6, inklusive möjligheten att anvisa arbetstagaren ett annat arbete där det inte finns risk för ytterligare exponering, och
The back seat' s been quarantinedEurLex-2 EurLex-2
iii) beakta de råd som fackmannen inom företagshälsovården, annan person med erforderliga kvalifikationer eller den behöriga myndigheten ger vid genomförandet av de åtgärder som krävs för att eliminera eller minska riskerna i enlighet med artiklarna 5 och 6, inklusive möjligheten att anvisa arbetstagaren ett annat arbete där det inte finns risk för ytterligare exponering, och
Looks blond, not greyEurLex-2 EurLex-2
256 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.