som kan innehas oor Engels
som kan innehas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
tenable
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men det framgår inte att det endast är de personer som har definierats där som kan inneha lager.
Now people will move thousands of miles just for one seasonEurLex-2 EurLex-2
Tillåten procentandel (mot portföljens nominella värde) av betalning-in-natura-exponeringar som kan innehas samtidigt?
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %EuroParl2021 EuroParl2021
I bilaga I anges vilka typer av enheter som kan innehas på varje enskild kontotyp.
He might be going to war for those cornersEurLex-2 EurLex-2
Tillåten procentandel (mot portföljens nominella värde) av exponeringar med nollkupong som kan innehas samtidigt?
Her boyfriend' s a drug dealerEuroParl2021 EuroParl2021
Det föreliggande förslaget till direktiv rör bara koncerner som främst är försäkringskoncerner och som kan inneha andelar i banker.
Authorized Personnel OnlyEurLex-2 EurLex-2
Den bör genomföras av juridiska experter som kan inneha en juridisk befattning i en medlemsstat och som tjänstgör inom byrån.
Why would I go to an?not-set not-set
Den ska genomföras av juridiska experter som kan inneha en juridisk befattning i en medlemsstat och som tjänstgör inom byrån.
What about her whining, and her constant need for attention?not-set not-set
Ett investmentföretag ska också ha en utträdesstrategi för alla skuldebrev som kan innehas på obestämd tid, till exempel investeringar i eviga skuldinstrument.
I guess you' re rightEurLex-2 EurLex-2
Kontrollen av utredningarnas lagenlighet ska genomföras av de av byråns experter i juridik och utredningsförfaranden som kan inneha en befattning inom rättsväsendet i en medlemsstat.
opening a standing invitation to tender for the export of barley held by the Lithuanian intervention agencynot-set not-set
Syftet med denna bestämmelse är att erbjuda medlemsstaterna en möjlighet att utesluta de företag som huvudsakligen investerar i aktier, men som kan inneha fordringar av likviditetsskäl.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.EurLex-2 EurLex-2
Detta förbud riktar sig till var och en som kan inneha dessa penningmedel fysiskt (se, för ett liknande resonemang, dom av den 22 januari 2015, Bank Tejarat/rådet, T‐176/12, EU:T:2015:43, punkt 68).
Is that a joke?EurLex-2 EurLex-2
— Namn på och adress för varje person som kan antas inneha de begärda upplysningarna.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Namn på och adress för varje person som kan antas inneha de begärda upplysningarna.
How can you accuse Simon of leading me astray?EurLex-2 EurLex-2
Omvänt utgör en rättsakt vars föremål är frysningen av penningmedel tillhörande en eller flera namngivna personer en förordning, om den på ett allmänt och abstrakt sätt riktar sig till samtliga personer som kan inneha dessa penningmedel fysiskt.
Well, who' s better than us?EurLex-2 EurLex-2
Enligt direktivförslaget har alltså medlemsstaterna rätt att sluta samarbetsavtal med alla myndigheter i tredje land som kan inneha och utbyta information som rör myndigheter eller organ som nämns under punkt 1.3, under förutsättning att informationen omfattas av sekretess.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysEurLex-2 EurLex-2
264. åtgärden är proportionell med hänsyn till de identifierade riskernas natur, de berörda investerarnas eller marknadsaktörernas sofistikeringsgrad och åtgärdens sannolika effekter för de investerare och marknadsaktörer som kan inneha, använda eller dra nytta av det finansiella instrumentet eller den finansiella verksamheten,
He might be going to war for those cornersEurLex-2 EurLex-2
åtgärden är proportionell med hänsyn till de identifierade riskernas natur, de berörda investerarnas eller marknadsaktörernas sofistikeringsgrad och åtgärdens sannolika effekter för de investerare och marknadsaktörer som kan inneha, använda eller dra nytta av det finansiella instrumentet eller den finansiella verksamheten,
Give me a dragEurLex-2 EurLex-2
6809 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.