specialundervisning oor Engels
specialundervisning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
education for pupils with impaired hearing-vision and physical disabilities
special education
På många platser finns det tillgång till specialundervisning.
In many localities, specialized educational programs are available.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi gjorde om hela schemat för skoldagen för att få variation i start- och sluttider, specialundervisning, avancerade kurser, aktiviteter och rådgivning utanför schemat, allting under skoldagen.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.ted2019 ted2019
Tjänster inom arrangemang av konferenser, utbildningar, specialundervisningar och workshoppar
It' s morningtmClass tmClass
offentliga eller offentligfinansierade privatskolor och institut för specialundervisning och utbildning på sekundärnivå enligt lagen om expertiscentrum (Wet op de expertisecentra),
There were a lotEurLex-2 EurLex-2
Yrkesverksamma knutna till sektorn specialundervisning
I think... like SeverusEAC EAC
Kan du ge specialundervisning?
I... must warn you against antagonizing the KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är viktigt att de undervisas på sitt eget språk, men det är också av största vikt att komma ihåg att vi behöver resurser för specialundervisning, och också att eleverna måste läras kulturell medvetenhet eftersom de ofta är rotlösa på grund av att de reser från det ena landet till det andra och till nya och främmande omgivningar.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletEuroparl8 Europarl8
Tillgången till utbildning är särskilt begränsad för flickor och unga kvinnor från nationella minoritetsgrupper, särskilt från den romska minoriteten, och för flickor och unga kvinnor från invandrargrupper. Kännetecknande är dessutom att det ofta förekommer diskriminering och segregering i skolorna samt specialundervisning med små resurser, omotiverad och outbildad personal, dålig infrastruktur och bristfälliga undervisnings‐ och testmetoder.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.not-set not-set
Ordföranden i skolutskottet vill friställa 50 mellanstadielärare och lägga ner specialundervisningen i alla grundskolor i strid mot ett federalt avtal.
He' s just come from America!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utbildning i främmande språk, Specialundervisning i språk, Publicering av undervisningsmaterial för utbildning, Utbildningstjänster avseende vidarebefordran av språkundervisningsmetoder, Elektronisk sidredigering (desktop publishing)
From the eagle' s eye to the deepest deeptmClass tmClass
offentliga eller offentligfinansierade privatskolor för specialundervisning på primärnivå enligt lagen om primärundervisning (Wet op het primair onderwijs),
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planEurLex-2 EurLex-2
När det gäller specialundervisning och utbildning, om vi undantar vissa allmänt positiva förslag rörande huvudsakligen den högre utbildningen vilka ändå inte är av bindande karaktär, genomsyras texten av ovetenskapliga föreställningar om integrering av elever med funktionshinder i de allmänna skolorna vilket motiveras med deras så kallade integration i samhället som helhet.
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedEuroparl8 Europarl8
European Agency for Special Needs Education är i färd med att genomföra en jämförande analys av situationen för invandrarelever som deltar i specialundervisning i 23 medlemsstater.
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
Tillgången till utbildning är särskilt begränsad för flickor och unga kvinnor från nationella minoritetsgrupper, särskilt från den romska minoriteten, och för flickor och unga kvinnor från invandrargrupper. Kännetecknande är dessutom att det ofta förekommer diskriminering och segregering i skolorna samt specialundervisning med små resurser, omotiverad och outbildad personal, dålig infrastruktur och bristfälliga undervisnings- och testmetoder.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyEurLex-2 EurLex-2
En av mina särskilda rapporter till parlamentet i år handlade om gravt funktionshindrade barns behov av specialundervisning.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willEuroparl8 Europarl8
- Stöd till svagare och handikappade elever i skolan genom lärare som kan erbjuda särskilt stöd samt specialundervisning i alla eller vissa ämnen.
I' m Lieutenant Collet from DCPJEurLex-2 EurLex-2
Från oktober 2002 till juni 2003 gjorde Förster en avlönad praktik på heltid vid en nederländsk gymnasieskola för specialundervisning av elever med beteendestörningar och/eller psykiska störningar.
I should tell youEurLex-2 EurLex-2
När det kan antas att en underårig i skolåldern utan medföljande vuxen kommer att vistas i en medlemsstat under en längre tid, bör den underårige ges tillgång till det allmänna utbildningsväsendet på samma sätt som medborgarna i värdmedlemsstaten, eller alternativt beredas lämpliga möjligheter till specialundervisning.
Fall back to the alternate position!EurLex-2 EurLex-2
Det är särskilt viktigt att utforma ett starkt skydd mot diskriminering i fråga om tillhandahållande av undervisning för elever med behov av specialundervisning, för att se till att alla barn behandlas rättvist och jämlikt oavsett religion eller övertygelse, funktionshinder, ålder eller sexuell läggning
He' s got a shotgun on you, Wadeoj4 oj4
(12) Naturligtvis finns det stora skillnader mellan tvååringars och åttaåringars behov i fråga om pedagogiska hjälpmedel, liksom mellan de material som tagits fram för de båda åldersgrupperna (utom då det gäller specialundervisning).
How do you feel about this, Abel?EurLex-2 EurLex-2
Efter specialundervisning sändes arbetare tillsammans med utrustning ut till avdelningskontor jorden runt.
Number: Two per sidejw2019 jw2019
Ge dem alla specialundervisning?”
Access is restricted.Uhjw2019 jw2019
Syster Reeves tog examen i specialundervisning vid BYU 1974.
And our country shall be Helicon' s incarnationLDS LDS
Specialundervisning
Turn it off againtmClass tmClass
EU:s utbildningspolitik främjar en högre kvalitet inom specialundervisningen i enlighet med den grundläggande princip om lika tillgång till utbildning för elever med särskilda utbildningsbehov som finns förankrad i de officiella europeiska texterna (FN:s standardregler av den 20 december 1993 om delaktighet och jämlikhet för människor med funktionshinder, rådets resolution om integrering av funktionshindrade barn och ungdomar i de allmänna utbildningssystemen(1), Europaparlamentets betänkande om ett Europa fritt från hinder för personer med funktionsnedsättning [A5–0084/2001], Salamancarapporten om världskonferensen om utbildning för barn med särskilda behov: tillgång och kvalitet [1994]).
Absolutely nothingnot-set not-set
På många platser finns det tillgång till specialundervisning.
However, if the State resources are made available on more favourable terms, then an advantage will normally be presentjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.