stjärnkarta oor Engels

stjärnkarta

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

star chart

naamwoord

star chart

Vi behöver deras stjärnkartor för att ta oss till Kronos.
Since we needed their star charts to get to Kronos.

star map

naamwoord

Den här databasen har stjärnkartor över den kända delen av galaxen.
This database has star maps of all the known galaxy.

Stjärnkarta

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

star chart

naamwoord

map of the night sky

Vi behöver deras stjärnkartor för att ta oss till Kronos.
Since we needed their star charts to get to Kronos.

voorbeelde

Apians stjärnkarta från 1540
Apian’s Star Chart, 1540

Menar du att vulcanernas stjärnkartor inte stämmer helt?
Are you saying those Vulcan star charts aren't all that accurate?

Jag och mr Tucker tittade på de här stjärnkartorna.
As a matter of fact, Mr Tucker and I were looking at these star charts.

Det kan också ladda ner Digitized Sky Survey-tabeller och lägga till bilder över dessa stjärnkartor.
It can also download Digitized Sky Survey Charts and superimpose images over these charts.

Vetenskapliga bandata för astronomiska observationer anger oftast positioner för himlakropparna i rektascension och deklination, eftersom dessa koordinater för det mesta används på stjärnkartor.
Scientific ephemerides for sky observers mostly contain the positions of celestial bodies in right ascension and declination, because these coordinates are the most frequently used on star maps and telescopes.

Jag har böcker, teleskop och stjärnkartor
Well, I have books, telescopes, star charts

Halleys stjärnkartor väckte sällskapets inspektors intresse.
Halley's star maps caught the attention of the Society's Curator of Experiments.

Datakällor inbegriper batymetriska kartor, stjärnkartor, gravimetriska kartor, magnetkartor eller digitala, tredimensionella terrängkartor.
‘Communications channel controller’ (4) means the physical interface which controls the flow of synchronous or asynchronous digital information.

Under sin tid som ung kadett hade han studerat stjärnkartor och läst ett antal astronomiska läroböcker.
When he was a young cadet he had studied the star charts and read several astronomical textbooks.

Adams stjärnkartor.
Adam's star charts.

Jag har böcker, teleskop och stjärnkartor.
Well, I have books, telescopes, star charts.

Bayerbeteckningen, Zeta Reticuli, härstammar från en stjärnkarta från 1756 av den franska astronomen Abbé Nicolas Louis de Lacaille.
The Bayer designation for this star system, Zeta (ζ) Reticuli, originated in a 1756 star map by the French astronomer Abbé Nicolas Louis de Lacaille.

Den tyske amatörastronomen Johann Bayer skapade en rad stjärnkartor för olika regioner på himlen och använde grekiska bokstäver som beteckningar för stjärnorna i varje stjärnbild, ett system som nu kallas Bayer-beteckning.
The German astronomer Johann Bayer created a series of star maps and applied Greek letters as designations to the stars in each constellation.

Stjärnkartor från forna tider
Star Charts From the Past

Medan karaktären söker skydd i Jedi-akademin på Dantooine lär hon eller han sig att bli en Jedi och upptäcker en stjärnkarta som berättar om "Star Forge".
While taking refuge at the Jedi Academy on Dantooine, the player's character trains to be a Jedi, discovers a "Star Map", and learns of the "Star Forge", the probable source of Malak's military resources.

Med tillstånd av British Library (Kartor C.6.d.5.: Apians stjärnkarta)
By permission of the British Library (Maps C.6.d.5.: Apian’s Star Chart)

Om vi kunde titta på vår galax från utsidan och zooma in på vår sol, ser vi en verklig stjärnkarta.
Well, if we were able to look at our galaxy from the outside and zoom in to where our sun is, we see a real map of the stars.

Shen Kuo och Wei Pu kartlade de exakta koordinaterna för planeterna på en stjärnkarta under det här projektet och skapade teorier om planeternas rörelser.
Shen Kuo and Wei Pu charted the exact coordinates of the planets on a star map for this project and created theories of planetary motion, including retrograde motion.

Stjärnbilden Orion som den återges på en modern stjärnkarta
Constellation Orion as it appears on a modern star chart

Som nya handelsvägar öppnas, sjökaptener behövs bättre stjärnkartor att styra efter.
As new trade routes opened up, ships'captains needed better star maps to steer by.

Namn som Cepheus, Cassiopeia, Andromeda och Herkules finns också på nutida stjärnkartor.
Names like Cepheus, Cassiopeia, Andromeda, and Hercules can still be found on modern-day star charts.

Rigel.« Anka fnissar mot min axel. »Han sa att min stjärnkarta var fin och han hjälper mig med algebra.
“He called my star map pretty, and he helps me with algebra.

Vid sidan av stjärnkartor skapade kineserna också Himmelsglober som visade stjärnornas positioner som en stjärnkarta och som kan visa hur stjärnhimlen ser ut vid ett specifikt tillfälle.
Besides star maps, the Chinese also made celestial globes, which show stars' positions like a star map and can present the sky at a specific time.

Viktigast av dem är en stjärnkarta.
The first is a star atlas.

Datakällor inbegriper batymetriska kartor, stjärnkartor, gravimetriska kartor, magnetkartor eller digitala, tredimensionella terrängkartor.
Data sources include bathymetric maps, stellar maps, gravity maps, magnetic maps or 3-D digital terrain maps.