svettas som en gris oor Engels
svettas som en gris
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sweat like a pig
en
to sweat profusely
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men Harry stod i strumplästen, han svettades som en gris och han struntade i ansikte, takt och diplomati.
You look olderLiterature Literature
Jag svettas som en gris.
You didn' t mean it literally, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo tack, jag måste pissa var tionde minut och jag svettas som en gris...
He has cured many dying patientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag hamnade i Deebos fågelbur och svettades som en gris
Tell who has done that!opensubtitles2 opensubtitles2
Jag började svettas som en gris.
And, surely, your father can' t be in favor of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du svettas som en gris.
What the hell is your problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag svettades som en gris.
He' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han svettas som en gris.
I thought you liked hanging with us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han svettas som en gris!
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag svettades som en gris.
Did they live happily ever after?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han svettades som en gris och grinade nästan mot slutet av vårt lilla samtal.
He hasn' t had a drop in two daysLiterature Literature
Jag, Tjuven, stod helt stilla, men svettades som en gris, livrädd för bensköra, åttioåriga kvinnor.
To be able to sayLiterature Literature
Ni svettas som en gris, mr Niles.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, jag menar nu, du svettas som en gris... och det är inte attraktivt.
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du svettades som en gris.
And when we get back, you' re gonna crawl into it, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag svettas som en gris här.
Yayoi, is something the matter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han svettades som en gris i ett militärtält.
A/equine/Newmarket/# # AU/mlLiterature Literature
Det är så varmt. Jag svettas som en gris.
Honey, sit up straightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag svettas som en gris.
Say, how old are you, anyway?FortyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du svettas som en gris
The goldfishopensubtitles2 opensubtitles2
De dunka folk i ansiktet </ i > höger och vänster och jag svettades som en gris. </ i
You' re travelling alone?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag svettas som en gris och kontaktlinserna skaver i ögonen, och inget spelar någon roll för jag är förälskad.
Why am I here?ted2019 ted2019
Det jag kommer ihåg är att jag svettades som en gris, och önskade att vi inte slösat på våra besparingar.
Forget about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du sitter inte här inne och svettas som en jävla gris, i skenet av några jävla fotogenlampor.
Why aren’ t you answering me?Literature Literature
41 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.