svettas som en gris
sweat like a pig
svetten oor Engels
svetten
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of svett
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag dyker inte upp full och svettig.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft onthe dummy from DubuqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När kammaren värms upp borde kropps - temperaturen stiga, få henne att svettas.
Might as well relax, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I det här vädret var det inte så bra att låta svetten torka och kylas av i den kalla vinden.
Hey, Mike, can I get a break?Literature Literature
Det tar sin tid, du får svettas länge.
No, Justice Strauss, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med samma fantastiska känsla av spänning, samma djupa hopp om frälsning, samma svett i handflatorna, och samma människor längst bak som inte lyssnar.
I' ve heard so much about youted2019 ted2019
Han kunde känna lukten av sin egen svett – en svettlukt som de också kunde känna.
Our Lord is my masterLiterature Literature
Jag svettas ju för mycket
ShoW me this miracleOpenSubtitles OpenSubtitles
Om jag stod på tå, kunde jag precis nå upp till kanten och ge min svettiga femcentare till gymnasisten med det flinande, finniga ansiktet.
And he' s with the bogeyjw2019 jw2019
När hon schamponerade håret frigjordes lukten av svett, jord och rök.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upLiterature Literature
Jag har gett dig blod och svett.
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Värmen är omåttlig, och naken ända ned till midjan som en smed svettas jag framför den öppna elden.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitLiterature Literature
Du stinker svett och rök, och Gud vet vad.
The nominee shall then act in the capacity of the person jointly responsible for forming the Commission.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om du inte fyller på lika mycket vätska som du förlorar när du svettas, måste hjärtat arbeta hårdare för att pumpa ut blodet i kroppen.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissionjw2019 jw2019
Liksom på morgonen täcktes hans ansikte av svett.
Call me when you grow upLiterature Literature
Han började svettas, fast solen doldes av moln och vinden var kylig.
No, you go to hell!Literature Literature
Om du blir varm, svettas du lätt, men kameler blir inte så lätt varma och svettas mycket litet.
Carting bulging sacks with his big great armsjw2019 jw2019
Blåvarm himmel, doft av hästspillning, svett, hö.
sicko. wheres latrellLiterature Literature
Nu var han riktigt andfådd och kunde känna hur svetten försökte tränga igenom den alltför trånga polyesterskjortan.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!Literature Literature
Allt kött får mig att svettas.
This... is ruby shellacted2019 ted2019
På avstånd ser det ut som om djuret svettas blod.
M. Hotel- Balgo beach resortjw2019 jw2019
[En gång satt] jag i skuggan av ett gammalt olivträd [i Getsemane trädgård] och läste om den hemska kampen som Guds Son uthärdade när han stod inför det som snart med visshet skulle ske och svettades blodsdroppar och bad till sin Fader i himlen om att denna kalk måtte gå ifrån honom – dock sa han: Men inte som jag vill utan som du vill.
Want to come to Vegas with us?LDS LDS
Jag är inte ens svettig.
Hey, what' s up, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag kunde inte känna någon spritlukt från honom – bara svett, smuts och lukten från den kalla natten där ute.
The PresidentLiterature Literature
Men de motspänstiga får bo i ett svett land.
To be able to sayjw2019 jw2019
Svetten låg som ett fint lager olja över bröstet och magen.
And loads of othersLiterature Literature
218 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.