tänjning oor Engels
tänjning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
stretch
Jag ska bara räta ut ryggraden genom varsamma tänjningar för att lindra smärtan.
All that's left would be to realign your vertebrae through a gentle series of manipulations and stretches thereby alleviating your pain.
pandiculation
stretching
Jag ska bara räta ut ryggraden genom varsamma tänjningar för att lindra smärtan.
All that's left would be to realign your vertebrae through a gentle series of manipulations and stretches thereby alleviating your pain.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Invandrarkontoret, sa han ansträngt mitt i tänjningen.
Country of originLiterature Literature
När det gäller de föreslagna åtgärderna bör en tänjning av målen för kummel och av den förväntade procentuella ökningen av bestånden medges mot bakgrund av nya vetenskapliga rön.
How about if we compare you to mostpeople in Echota County?Europarl8 Europarl8
– Invandrarkontoret, sa han ansträngt mitt i tänjningen.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeLiterature Literature
Den strategi som hittills använts med banbrytande idéer, ständiga förhandlingar, nytolkningar och tänjningar har säkert varit framgångsrik i EU: s historia, men föredragande glömmer enligt mig att man med den strategin inte har lyckats förhindra att klyftan mellan Europas centralisering och EU: s demokratisering fortsätter att växa, att legitimitetskedjan allt oftare brister, att allvarliga brister har uppkommit i rättssäkerheten inom EU: s institutioner, att den institutionella ordningen ofta undgår offentlighetens ljus, att inga förutsättningar för republiker har skapats med hjälp av denna strategi och att inga ...
Did I wake him up?Europarl8 Europarl8
Utrustning för friidrott, kroppsbyggnad, konditionsträning och fysisk träning, sportutrustning, bommar, skivstänger, stänger med handtag, produkter för träning av handens muskler, hopprep, träningsbänkar, kablar och remmar för tänjning
Well, that' s that, AbrahamstmClass tmClass
Jag ska bara räta ut ryggraden genom varsamma tänjningar för att lindra smärtan.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är vår uppgift från parlamentets sida att vara uppmärksamma på att det inte förekommer någon tänjning i fråga om att uppnå målen, och att uppmuntra unionen att främja den enorma potentialen för förnybara energikällor på andra håll i världen.
I made a choiceEuroparl8 Europarl8
När det gäller de föreslagna åtgärderna bör en tänjning av målen för kummel och av den förväntade procentuella ökningen av bestånden medges mot bakgrund av nya vetenskapliga rön.
Wait.. take thisnot-set not-set
Det finns dessutom en motsägelse i Stihlerbetänkandet, eftersom föredraganden själv i sin motivering erkänner att mängden 165 000 ton ?kanske är för hög? (målet för biomassa) och hon i slutsatserna förklarar att ?en tänjning av målen för kummel bör medges?.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentEuroparl8 Europarl8
Rörelseträning av vristen inleds så fort som möjligt i den mån smärtan tillåter (Träning efter stukning av vristen - skede 1 och Tänjning av vristen).
Guido Contini' s long time producer, is about to speakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
På Internet kan man hitta olika slags specialövningar och tänjningar.
I was before she died... and there' s nothing I can do about itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taggen har utvecklats och testats i labbskala och visar på lovande resultat när det gäller hållbarhet, vid exempelvis tvätt, vid nötning och tänjning.
All right, come onParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uppvärmning: Inled varje träningspass med 5 till 10 minuters lätt träning och tänjning.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Genomgång av rörelsekedjan, stärkande övningar och tänjningar.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tidiga behandlingsinslag för att uppnå detta är tänjningar i fotlederna, mestadels kombinerat med nattskenor.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recitativet som leder till arian har kanske inte den flexibla storslagenhet som i Martinellis tolkning, men röstklangen och den lyriska tänjningen är lika uttrycksfulla.
Don' t you ever shut up?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nu har jag dock viss förståelse för att SVT vill göra intressant och spännande TV, och den här lilla tänjningen av sanningen kanske behövdes för att programmet om Siw Malmqvist skulle bli spännande nog?
What is the lesson?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Få mer direkta resultat när du redigerar med centrala verktyg som Uppsampling, Oskärpegalleriet, Smart skärpa, Gör flytande och Tänjning av marionett.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fettförbränning Avsvalning: Avsluta varje träningspass med 5-10 minuters tänjning för att kyla ner.
Having regard to the proposal from the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uppvärmning: Inled varje träningspass med 5 till 10 minuters lätt träning och tänjning.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thaimassage – rytmiskt tryck och tänjning av hela kroppen
Just be careful you don' t lose itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du vill tänja bilden klickar du på knappen Växla mellan fri omformning och tänjning i alternativfältet.
You don' t need to inform on someoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
MY700 är utrustad med ett toppmodernt system för bildbehandling som detekterar referensmärken i farten och använder exakt laserbaserad höjdmätning för automatisk kompensation för tänjningar och buktningar i kortet, vilket säkerställer dispensering av god kvalitet.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fysioterapeuterna och hälsovårdarna vid SHVS ger dig gärna närmare anvisningar om rätt rörlighets- och kraftträning av vristen (Träning efter stukning av vristen - skede 2 och Tänjning av vristen).
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I stället för svettig gymnastik eller en löprunda kan du välja en lugn promenad eller tänjning hemma medan du lyssnar på avslappnande musik.
The beans smell delicious, SergeantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.