tänja ut oor Engels
tänja ut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
draw
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
förtruppen tänjes ut med lika antal rytteri och fotfolk, bågskyttarna i mitten.
Moreover, to further ensure the legality of investigations in practice and make the Office’s procedures more transparent, the new version of the OLAF manual of procedures includes a body of administrative rules (which could be developed further separately from the current manualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När hornets långa, sorgesamma rop klingat ut tycktes tystnaden tänjas ut till en evighet.
Show me yours first!- I want to see your gun!Literature Literature
Podiet rörde på sig, som när man tänjer ut sin stela rygg, och blev sedan orörligt igen.
I had given up on ever getting so much together againLiterature Literature
För första gången fick den tänjas ut lite.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snälla du, jag ska inte tänja ut den.
The provisions of paragraphs # to # shall also apply in respect of packaging within the meaning of Article #, accessories, spare parts and tools within the meaning of Article # and products in a set within the meaning of Article # when such items are non-originatingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dess anslutning skulle tänja ut, överbelasta, försvaga och kanske rentav äventyra hela EU.
An hour ago, we were all very indignant about thatEuroparl8 Europarl8
Jag tänker inte låta dig tänja ut alla mina trosor.
Do you think that' s possible?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänj ut munnen vidöppen.
Fainted dead awayjw2019 jw2019
Stålet måste tänjas ut innan det sätter sig.
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garys magra ansikte verkade tänjas ut ännu mer.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after ArticleLiterature Literature
Trettio gram guld skulle kunna tänjas ut till en tråd på omkring 80 kilometer.
The father you lovejw2019 jw2019
De åren tänjs ut med åren.
Neil, do you read me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I de sistnämnda fallen måste plåstret skrynklas ihop respektive tänjas ut för att sitta fast.
What about it?Literature Literature
Vi måste bidra till Europeiska unionens förmåga till utvidgning genom att tänja ut majoritetsbeslutet.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersEuroparl8 Europarl8
RFID-systemen skulle kunna tänja ut förhållandet mellan en artikel och dess ägare.
How do you feel about this, Abel?EurLex-2 EurLex-2
Man kan mycket väl tänja ut " säkerheten" på det sättet.
They took the keys!Europarl8 Europarl8
Jag ska nog tänja ut det.
I' m coming, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gäller ju också att tänja ut våra program till de associerade länderna, där har vi tilläggsprotokollen.
How about if we compare you to most people in Echota County?Europarl8 Europarl8
Vi har till och med en tidsfrist för genomförande som kan tänjas ut till 34 år framåt.
I have done # years of penance in their serviceEuroparl8 Europarl8
Bob Gallaudet fick gärna komma för sent, allt för att tänja ut på stunden.
bumro! you reallyLiterature Literature
En god karaktärsbeskrivning uppnås genom att obehindrat trycka ihop, tänja ut och överdriva ansiktsdragen
You' # explain nothingjw2019 jw2019
Mina skor klämde lite, men jag visste att de skulle tänja ut sig under kvällen.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeLiterature Literature
Du tänjer ut den.
They talked my parents into keeping me awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle krama, älska och förföra dig och tänja ut dig.
I' m really glad you' re helping this woman, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är bred som en entré och en fyrkantig bröstkorg tänjer ut skjortan han bär.
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
200 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.