ta skydd oor Engels

ta skydd

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

shelter

verb noun

Om ni befinner er på marken måste ni ta skydd direkt.
If you're above ground, you need to get to a storm shelter or a safe place right now.

to shelter

werkwoord

Vi försökte ta skydd i skyttegravar täckta med plankor och jord.
We tried to shelter in trenches covered with planks and earth.

Soortgelyke frases

ta bort skydd
unprotect

Då öppnade sig himlen och vi sprang alla för att ta skydd.
Then the heavens opened and we all ran for shelter.

voorbeelde

Ta skydd!
Get down!

Uppsikt framåt och ta skydd!
Face outboard and take cover!

Ta skydd!
Take cover!

Familjer fick ta skydd i en massiv skottlossning på söndagkvällen.
It was a harrowing scene as families took cover from several hundred rounds of ammunition Sunday evening.

Vi kan ta skydd inuti Berget.
We can take refuge inside the Mountain.

Ta skydd!
Take cover.

Ta skydd invid väggen.
Get against the walls.

Ta skydd!
Get out of sight!

Springbockarna kan ta skydd mellan dem, så att noshörningarna inte kan störa dem.
In between them the springbok can take shelter so that the rhinos can’t bother them.

Stanna här, Nick, och ta skydd.
Stay back here and provide cover.

Ta skydd.
Take cover.

Stenblock ligger utspridda på marken, många högre än jag är lång – perfekta att ta skydd bakom.
Boulders litter the ground, many taller than I am—perfect for cover.

Ta skydd.
Take cover!

Ta skydd om ni kan.
Find cover if you can.

Ta skydd, killar
Take cover, boys

Ta skydd, allihop!
Take cover, everybody!

Jag förstod att hon menade att jag skulle gå in där för att ta skydd mot regnet.
I realized she meant for me to get in out of the rain.

Huka och ta skydd?
Duck and cover?

Ta skydd.
Let's go!

Men alla måste ta skydd i tälten
But everyone must shelter in the tents

Om ni befinner er på marken måste ni ta skydd direkt.
If you're above ground, you need to get to a storm shelter or a safe place right now.