tatarisk oor Engels
tatarisk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
tartar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inget av detta skulle ha varit möjligt utan litteratur på tatariska.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting Partiesjw2019 jw2019
Av kärlek till sin mor antog Ruslan tatarisk nationalitet.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
Europaparlamentet är mycket oroat över de ständigt ökande restriktionerna för medie- och internetfriheten, den skärpta kontrollen av onlinemedier, användningen av tvång för att hindra opartisk rapportering, urholkningen av normerna för journalistiken i Ryssland och de statsägda mediekanalernas alltmer tilltagande monopol på den information som finns tillgänglig för ryskspråkiga mottagare utomlands. Parlamentet fördömer att ukrainska och tatariska tv-kanaler förbjudits sända på Krim.
Monkey still love youEurLex-2 EurLex-2
Människor som talar tatariska är ofta villiga att läsa litteratur på tatariska, men de vill inte gärna ha litteratur på ryska.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementjw2019 jw2019
Det lever både i den tatariska vassen och i vår.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Vi diskuterade bland annat behovet av biblisk litteratur på tatariska.
Yes, of coursejw2019 jw2019
Uppgifter om mötet mellan den polska och den tatariska kulturen, bland annat hur namnen på de tatariska produkterna vann insteg i det polska språket, återfinns bland annat i Piotr Borawskis bok Tatarzy w dawnej Rzeczypospolitej (”Tatarerna i det gamla Polen”, utgiven av förlaget Ludowa Spółdzielnia Wydawnicza, Warszawa, 1986, s. 6–7), och i Andrzej Dziubińskis monografi Na szlakach orientu.
Leave having been given to revert to Notices of MotionEurLex-2 EurLex-2
Teaterpjäser om tatarernas historia, folksagor och vardagsliv sätts upp på tatariska.
What y' all call " nice, " I call reverse racismjw2019 jw2019
Sabantuj är förmodligen den äldsta och mest kända tatariska helgdagen.
She shouldn' t do thatjw2019 jw2019
Själva hörnstenen, deras underbara tatariska flicka, kunde man inte skynda på hur mycket som helst.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
Europaparlamentet manar till ett bevarande av Krims historiska och traditionella multikulturella miljö och till full respekt för ukrainska, tatariska och andra minoritetsspråk och egna kulturer. Parlamentet fördömer de rättsliga påtryckningarna på Krimtatariska kultur- och utbildningsorganisationer, däribland sådana som arbetar med Krimtatariska barn.
That dame is nuts.- Righteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Krims mejlis (Krims tatariska folkförsamling) uppmanade till en bojkott av folkomröstningen.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisWikiMatrix WikiMatrix
Hela denna omgivning av speglar, bronskandelabrar, gaslågor och tatariska uppassare var honom förhatlig.
The connection is tenuousLiterature Literature
En station i Kazan är utsmyckad med 22 mosaiker med motiv från traditionella tatariska sagor.
I need a drinkjw2019 jw2019
De tatariska räderna under 1270-talet fördrev de sista invånarna i Preslav tillsammans med dess avsatte biskop.
I brought you something from my maWikiMatrix WikiMatrix
Tuqay benämns ofta som grundaren av den moderna tatariska litteraturen och det moderna tatariska skriftspråket, som ersatte det gamla tatariska språket i litteraturen.
Usable in all waysWikiMatrix WikiMatrix
Det finns sålunda en tjetjensk, en georgisk, en tatarisk, en uzbekisk och en tjeljabinsk maffia, samt en Odessamaffia.
No, you can' t create fully grown peopleLiterature Literature
Den pittoreska Krimhalvön i Svarta havet befolkades av människor som uppenbarligen var judar men som hade turkiska seder och talade ett språk som var besläktat med tatariska.
Would you please turn around?They' re gonna see usjw2019 jw2019
I dag finns det 8 församlingar och 20 grupper i Ryssland som talar tatariska.
To be eligible, proposals consisting of the three paper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsjw2019 jw2019
Den ovanligt arbetsdryga tillagningen innebär att ”pierekaczewnik” bakas mycket sällan – numera egentligan bara i tatariska hem inför högtiden Bayram.
Ronnie kalen was seeing a probation officerEurLex-2 EurLex-2
Från 1948 till 1969 fanns det en tatarisk grundskola (Türk Halk Mektebi) i Helsingfors, som delvis subventionerades av den islamiska församlingen och dels av Helsingfors stad.
only the hard, only the strongWikiMatrix WikiMatrix
Han fortfor att svära på ryska och tatariska ömsom
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsLiterature Literature
Det finns få webbsidor på tatariska på internet.
He hit againTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sedan dess har den islamiska församlingen under höst- och vårterminerna, efter skoltid, erbjudit regelbunden undervisning i det tatariska språket, kultur, religion och historia, med tatariska som undervisningsspråk.
Is this... all that I am?WikiMatrix WikiMatrix
114 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.