tjeckiskans oor Engels
tjeckiskans
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of tjeckiska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De gör verkligen skäl för namnet robot, ett ord som kommer från tjeckiskans robota, som ungefär betyder ”dagsverke”, ”trälgöra”.
Let' s see what you havejw2019 jw2019
Javisst, men jag måste träffa tjeckiskan, Daphne
Hello.... Meant something to meopensubtitles2 opensubtitles2
Var är tjeckiskan?
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dessa begränsningar för och sanktioner mot modersmålstalare (med undantag för tjeckiskan) påverkar både det offentliga livet och privatlivet och riktar in sig på Slovakiens minoritetsbefolkning som utgör 15 procent av landets totala befolkning, och då särskilt på de 526 000 med ungerskt ursprung.
I already didnot-set not-set
Det är mycket nära besläktat med den angränsande tjeckiskan.
They consider that a material error of factParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om du aldrig varit i kontakt med något slaviskt språk, kommer ihärdig övning att vara det enda sättet för att få bra grepp om tjeckiskan och förbättra vokabulär, uttal, stavning och grammatik.
I' m losing my apartment, MelvinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I allmänhet anses alla tjeckiska och slovakiska dialekter vara ömsesidigt begripliga, men det krävs ansträngning för att uppnå förståelse mellan tjeckiskan och de östligaste slovakiska dialekterna.
Hey, Mike, can I get a break?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I mellantiden utvecklade sig den talade tjeckiskan och en ny mellandialektal form framträdde – OČ.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det tyska språket gjordes officiellt och jämbördigt med tjeckiskan i alla tjeckiska länder.
Getting a couple of stitchesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Precis som polskan och slovakiskan så är tjeckiskan ett västslaviskt språk.
You don' t have any warrants at all, do you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kan tyckas trivialt och att jag bör jobba på tjeckiskan kanske?
Yes, I have the mung beansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Naomi Osaka är tillbaka i en tung final i Grand Slam-sammanhang men får det säkert tufft mot tjeckiskan Petra Kvitova i Australian Opens final.
Open the door now!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Höjdpunkten var verkligen berättandet av skräck-historierna från de andra svenskarna – historier som även skrämde den infödda tjeckiskan.
Daddy, are we there yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1880 Tjeckiskan blir officiell och jämbördig med tyskan i de tjeckiska länderna.
But the same year the first one ever hit BrazilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tjeckiskans uppdelning i varianter är ganska speciell – det finns två utbredda varianter av språket, litterär tjeckiska (spisovná čeština, SČ), och allmän tjeckiska (obecná čeština, OČ).
Our last king...... whose image even but now appeared to us...... was as you know by Fortinbras of Norway...... thereto pricked on by a most emulate pride...... dared to the combatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vissa element kunde således förenklas jämfört med de i tjeckiskan.
Get some rest and come down for dinnerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är mycket nära besläktat med den angränsande tjeckiskan.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1963 gav hon ut en bok om tjeckiskan Milena Jesenská, författare och vän till Kafka, som hon hade lärt känna i Ravensbrück.
That also involves a serious commitment to carrying out the Lisbon and Gothenburg strategiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det latinska alfabetet utvidgades dock med några bokstäver från tjeckiskan, till exempel med bokstaven š.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.