trång
barren · close · cramp · cramped · crowded · incapacious · narrow · pokey · poky · skimpy · slim · strait · strict · stringent · tight
trängre oor Engels
trängre
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
comparative form of trång.
limited
Vi måste också mäta allt som är flygbolagens sak eller det trånga europeiska civila området med tanke på antalet överflygningar.
We must also measure the problems due to the air companies or the limited European civil airspace with regard to the number of overflights.
narrow
Denna trånga tunnel blev i verkligheten ett väldigt ”lås” med block som täppte till ingångspassagen.
In effect, that narrow tunnel became a huge “lock,” with the blocks corking the entryway.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utrymmet är ännu trängre där, han kan inte röra nånting.
Now, I don' t know, maybe the combination of my speed...... and the explosion caused me to travel...... faster than the speed of light for just a secondLiterature Literature
Barnets aorta är trängre än vi trodde.
Where' s your Mommy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nationens festlokaler är inte särskilt stora, något som visar sig i flera av nationens många slogans, varav några är: "Kalmar Nation - lite trängre, mycket roligare" "Kalmar Nation - nationen med den lilla lokalen och det stora hjärtat" "Kalmar Nation - Kom som du är" Nationen äger två studentbostadsfastigheter, Kalmargården på Biskopsgatan 12, där nationens expedition och samlingslokaler är inrymda samt korridorboende.
Britt, you' re outWikiMatrix WikiMatrix
Vi hör det från många regeringar, men ofta överskyls det ju av att man tar till vara trängre nationella intressen i stället för de gemensamma intressena, som vi har arbetat för under lagstiftningsarbetet.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.Europarl8 Europarl8
Inte heller är deras luftrör fullt utvecklade och är därför trängre och mjukare än vuxnas och äldre barns, vilket gör att de kvävs snabbare om deras halsar snöras samman (5).
Yeah, I know how that feelsEurLex-2 EurLex-2
18 Den andra situationen vi behöver begrunda är den som gäller en släkting som blivit utesluten eller tagit avstånd från församlingen och som inte tillhör den trängre familjekretsen eller bor i ens hem.
Not a chance!jw2019 jw2019
Rummet med metallväggar känns trängre nu.
Information to be provided in advance if the service provider movesLiterature Literature
Sällsynta: • allergiska reaktioner såsom nässelfeber, svullnad i ansikte, läppar, tunga och/eller svalg, kan orsaka svälj-och andningssvårigheter • symtom på lågt kalcium i blodet såsom muskelkramper eller spasmer och/eller stickningar i fingrarna eller runt munnen • sår i magsäck eller tolvfingertarm (ibland allvarliga eller med blödning) • trängre passage i matstrupen # • dimsyn, smärta eller rodnad i ögat • utslag som förvärras av solljus • svår smärta i skelett, muskler och/eller leder • sår i munnen om tabletten tuggats eller sugits på • övergående influensa-liknande symtom såsom värkande muskler, allmän sjukdomskänsla och ibland med feber vanligtvis i början av behandlingen
HOW TO STORE FERTAVIDEMEA0.3 EMEA0.3
Det där hålet är trängre än en nunnas mutta.
They' re aII goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ett kroppseget ämne som gör att dina blodkärl blir trängre vilket i sin tur leder till att ditt blodtryck stiger
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEMEA0.3 EMEA0.3
Nu hade vi kommit in i det smala sundet som förde till en trängre, kallare förgrening av sjön.
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Dessutom har övergången gjorts trängre med hjälp av betonghinder.
I didn' t mean thatnot-set not-set
I ändringsförslag 52 är skillnaden den att ni inte vill ha med fullvuxna barn, och vi barn som tillhör den trängre familjekretsen i familjeåterföreningen.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Europarl8 Europarl8
ett kroppseget ämne som gör att dina blodkärl blir trängre vilket i sin tur leder till att ditt blodtryck stiger
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.EMEA0.3 EMEA0.3
Vissa konkurrenter har rentav konstaterat att marknaden för lätta basoljor börjar bli allt trängre.
Chloe' s knee- deep in these situations that humans just don' t understandEurLex-2 EurLex-2
Ansvaret för detta ligger dock mindre hos ECB, vars spelrum blir allt trängre.
No, no, no, no, noEuroparl8 Europarl8
Inom denna trängre referensram begränsas identifieringen av företag som befinner sig i en faktisk och rättslig situation som är jämförbar med den för LNG Holding och CEF nödvändigtvis till de skattebetalare som dessa bestämmelser tillämpas på.
The future will be awful, don' t you think?Eurlex2019 Eurlex2019
De artärer som förser musklerna med blod blir trängre, och många små blodkärl försvinner helt och hållet.
Blood...... is too precious a thing in these timesjw2019 jw2019
Denna problematik kan emellertid helt och fullt exponeras på, i trängre mening, metodologins nivå.
OK, you big hunk of a man, come and get meLiterature Literature
från tidens trängre värld,
We have a situation!LDS LDS
18, 19. a) Hur bör de kristna betrakta umgänge med uteslutna släktingar som står utanför den trängre familjekretsen?
There are # adam wildersjw2019 jw2019
Liksom tidigare avvisar jag även en ökning av familjeutvidgningen och en ökning av överförandet av stöd som rör arbetslöshet, pengar och familj, och även uppehållstillstånd för familjemedlemmar från tredje land, innan man har fastslagit vem som hör till den trängre familjekretsen.
It seemed like she picked on me a lotEuroparl8 Europarl8
Tillväxten av muskelvävnad kring flingorna gör passagen i fråga trängre, vilket skall kompensera den förlorade effekten av de funktionsodugliga muskeltrådarna genom att förstärka effekten av de fortfarande funktionsdugliga muskeltrådarna.
Okay, I just want to talk to you for a secondEurLex-2 EurLex-2
I den andra tillhör en sådan släkting inte den trängre familjekretsen.
I said, get out of the car, now!jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.