transportband oor Engels

transportband

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

conveyor

naamwoord

Investeringarna i transportband kan hur som helst användas vid Finavias övriga flygplatser.
Furthermore, the conveyors could always be used at Finavia’s other airports.

conveyor belt

naamwoord

Man skiljer mellan två typer av tunga transportband, transportband av stålkord och transportband av textil.
Two main types of heavy conveyor belts can be distinguished, steel cord conveyor belts and textile conveyor belts.

conveyer

naamwoord

Säker hantering och transport av bottenaska och slagg med hjälp av slutna transportband och behållare, eller genom fuktning.
Safe handling and transport of bottom ash and slag in closed conveyers and containers, or by humidification.

cordbelt · assembly line · band conveyor · belt conveyor

voorbeelde

Inneslutet matningssystem såsom jetbrännare, dörrförsegling (20), stängda transportband eller matare som är utrustade med luftutsugningssystem i kombination med stoft- och gasreningssystem.
Enclosed charging system such as single jet burner, door sealing (20), closed conveyers or feeders equipped with an air extraction system in combination with a dust and gas abatement system

Siktanläggningar, matare och transportband tycks också utgöra separata produktmarknader.
Screens, feeders and conveyors also appear to constitute distinct product markets.

Transportörer och transportsystem – Säkerhets- och EMC-krav för fasta transportband för lösa massor
Continuous handling equipment and systems — Safety and EMC requirements for fixed belt conveyors for bulk materials

Instruktion/handledning avseende maskiner, maskinverktyg, maskiner för behandling av plastmaterial, maskiner för behandling av emballeringsmaterial, maskiner för tillverkning av ihåliga kroppar av plast, maskiner för tillverkning av flaskor och andra behållare, transportband, buntningsmaskiner, flaskfyllningsmaskiner, etiketteringsmaskiner, maskiner för matning av formämnen, maskiner för orientering av formämnen och kartongförpackningsmaskiner
Providing of training with regard to machines, machine tools, machines for processing plastic materials, machines for processing packaging materials, machines for manufacturing hollow bodies of plastic, machines for manufacturing bottles and other containers, conveyors, pallet wrapping machines, bulk filling machines, labellers, preform feeder machines, preform orientation machines and tray packers

Maskindelar, nämligen silar och transportband av metall och plast
Machine parts, namely strainers and conveyor belts of metal and plastics

Tandade eller flata transportband för industrimaskiner
Toothed or flat conveyor belt for industrial machines

Beskickningsmaskin med/tan lyft-/tippanordning, obalanserade skäktrännor och rör, rännor för sönderrivning, skakrännor med magneter och rör, Lese-/Resonanzförderrinnen, linjära svängsilar, cirkelskäktsilar, stångsorterare, separationsgaller, utslagningsgaller/vibrationsbord, vibrationshissar, vertikaltransportörer, spiraltransportörer, vibrations-(kombinations)-krossar, tilldelningsautomater/kompletta lösningar, bandtransportörer och transportband (alla varor ingående i klass 7)
Charging machines with/without lift-tilt devices, unbalance type vibratory conveyors and pipes, shredder conveyors, magnetic vibratory conveyors and pipes, picking/resonance shaking conveyors, linear shaking screens, circular shaking screens, bar-type classifiers, separating grids, shake-out grids/vibration tables, vibration lifts, vertical conveyors, spiral conveyors, (combination) vibratory crushers, automatic dosing machines/complete solutions, belt conveyors (all goods included in class 7)

Automatiska etiketteringsmaskiner och -instrument med transportband
Automatic labelling machine and instrument with conveyor belt

Anordningar för interna transporter: drivna rullbanor och icke drivna, Remmar för transportörer, Kedjor för transportörer, Transportband, transportplattor, rulleder (transportörer), lifttransportörer, Skivtallrikar, Rullbord (transportörer), rulldelar (delar till transportanordningar), rullskenor (delar till transportanordningar), rullar (delar till transportanordningar), Matningsmaskiner och Hissar, Pneumatiska transportörer, Automatiska transportsystem
Internal transportation equipment: Driven and non-driven Roller Conveyors, belt conveyors, Chain conveyors, strip conveyors, roller curve conveyors, Lifting conveyor, Turntables, Ball Tables (conveyors), Ball Transfer Unit (parts of transport devices), Roller bar (parts of transport devices), Transporting roller (parts of transport devices), trays and lifters, pneumatic transporters, Automatic Transport Systems

Detta avsnitt omfattar inte tunnelugnar med rullbana eller vagntransportör, tunnelugnar med transportband, genomskjutningsugnar eller vagnugnar som är särskilt konstruerade för tillverkning av glas, hushållskeramik eller konstruktionskeramik.
This item does not cover tunnel kilns with roller or car conveyance, tunnel kilns with conveyor belt, pusher type kilns or shuttle kilns, specially designed for the production of glass, tableware ceramics or structural ceramics.

59 10 || 5910 00 00 00 || Drivremmar eller transportband av textilmaterial, även impregnerade, överdragna, belagda eller laminerade med plast, eller förstärkta med metall eller annat material || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0
59.10 || 5910.00.00.00 || Transmission or conveyor belts or belting, of textile material, whether or not impregnated, coated, covered or laminated with plastics, or reinforced with metal or other material. || 10 || B || 10 || 10 || 5 || 0 || 0

Detta system skall ersätta det transportband och de lastbilstransporter som för närvarande används.
This system will replace the transportation by conveyor belt and by lorry currently used.

Sökningstjänster och utformningstjänster rörande rengöringsmaskiner för produkter och/eller behållare, maskiner för att fylla förpackningar, transportband, maskiner, apparater och anordningar för dosering, maskiner apparater och anordningar för test- och kvalitetskontroller
Research and design in relation to machines for cleaning goods and/or containers, machines for filling containers, belt conveyors, dispensing machines, apparatus and devices, machines, apparatus and devices for test inspections and quality control

Ett transportband för in avskrädet i en kross.
A conveyor belt transports the garbage into a screen grater.

Textilvaror för tekniskt bruk (inkl. vekar, glödstrumpor, slangar, drivremmar eller transportband, siktdukar och filterdukar)
Textile products and articles for technical uses (including wicks, gas mantles, hose piping, transmission or conveyor belts, bolting cloth and straining cloth)

En virvelström induceras av en rad rotorer av sällsynt jordartsmagnetiskt material eller keramiskt material som sitter i änden av ett transportband och som roterar med hög hastighet oberoende av transportbandet.
An eddy current is induced by a series of rare earth magnetic or ceramic rotors at the head of a conveyor that spins at high speed independently of the conveyor.

Drivremmar eller transportband av mjukgummi
Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber

▌Godsterminaler ska vara utrustade med lyftkranar, transportband och andra anordningar för att flytta gods mellan olika transportsätt samt för positionsbestämning och förvaring av gods.
Freight ▌terminals shall be equipped with cranes, conveyors and other devices for moving freight between different transport modes and for the positioning and storage of freight.

Mellan övriga maskiner transporteras flaskorna med vanliga transportband.
Between the other machinery the bottles are transported on slat-chain or standard belt conveyors.

Bearbetning för rullformare, rulluträtare, pressar, skärdon, skårverktyg, formare, staplare, avstaplare, hissar, spolar, transportband, avkapningspressar, stansningssystem, vingformare, blandare, produktionslinjesvetsar
Tooling for rollformers, roll straigtheners, presses, shares, notchers, formers, stackers, de-stackers, lifts, reels, transfer conveyors, cutoff presses, punching systems, wingformers, blenders, in-line welders

Drivremmar eller transportband av mjukgummi:
Conveyor or transmission belts or belting, of vulcanised rubber:

Transportörer, tyngdkraftssorterare och luftsorterare, matberedare, nämligen transportband
Conveyors, gravity sorters and air sorters, food processing machines, namely conveyors

Drivremmar, transportband och processband
Drive belts, conveyor belts and processing belts

Kontinuerligt arbetande godselevatorer och godstransportörer med transportband, gods eller material
Belt type continuous-action elevators and conveyors for goods or materials