tvångsarbetare oor Engels
tvångsarbetare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
convict
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europaparlamentet framhåller att ungdomar, äldre och invandrare behöver integreras aktivt för att åstadkomma en integrerad arbetsmarknad Parlamentet uppmanar rådet, kommissionen och medlemsstaterna att omgående vidta en rad konkreta åtgärder för att bekämpa svartarbete, tvångsarbete för barn och otillåtet utnyttjande av arbetstagare och att ta itu med den missvisande sammanblandningen mellan ekonomiska invandrare och asylsökande och sammanblandningen av båda dessa fenomen med illegal invandring. Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att föreslå lagstiftning för att förhindra illegala arbetsförmedlare (s. k. gangmasters) från att utnyttja sårbara arbetstagare och att skriva under och ratificera FN:s konvention om skydd av alla migrerande arbetstagare och deras familjer.
There were 17 initiatives covered in the Plan.EurLex-2 EurLex-2
Å andra sidan finns det också avsevärda risker med att företagen inte i tillräcklig grad uppträder ansvarsfullt - särskilt genom att närsamhällets småföretagsstruktur hotas, genom överexploatering av miljön och råvaror, genom politisk inblandning, genom bristande respekt för grundläggande arbetsnormer och fackliga rättigheter, genom barnarbete, tvångsarbete och diskriminering av kvinnor och minoriteter.
Excuse me?- His wife hired meEurLex-2 EurLex-2
Med ökande arbetslöshet kommer antalet personer som kan falla offer för människohandel eller säljas till tvångsarbete att öka.
Ventilating systems in machinery spaces (REuroparl8 Europarl8
Parterna bekräftar sin uppslutning kring internationellt erkända arbetsnormer sådana de slagits fast i de relevanta ILO-konventionerna, särskilt de konventioner som rör föreningsfriheten och rätten till kollektiva förhandlingar, avskaffande av tvångsarbete, förbud mot de värsta formerna av barnarbete samt icke-diskriminering i fråga om anställning
Close the BOPeurlex eurlex
Kommissionen hyser stor oro för barnen i tredje världen och deras situation, särskilt vad gäller alla former av utnyttjande som tvångsarbete och rent av barnslaveri.
I want to talk to you, too.I need to talk to you. Come onEurLex-2 EurLex-2
Respekt för mänskliga rättigheter Såsom redan har påpekats i detta betänkande har olika organisationer och internationella icke‐statliga organisationer nyligen visat att vissa delar av den thailändska fiskeindustrin använder tvångsarbetande invandrare som utsatts för människohandel, vilket även Thailands regering har medgivit.
She is my bridenot-set not-set
Konventionen angående avskaffande av tvångsarbete, nr 105 (1957)
First you beat me, and now you want my helpeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Till följd av förhandlingar mellan företrädare för den tyska industrin och föreningen för offer för tvångsarbete i Tyskland under andra världskriget, antog Bundestag den 17 juli 2000 en lag om inrättande av en fond om 10 000 miljarder DM för att ersätta deporterade och internerade som tvingades att arbeta i tyska fabriker under sagda period.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.not-set not-set
Eller möjligen ”och pålade dem tvångsarbeten”.
He blow the lid off Satanismjw2019 jw2019
När kontrakt tilldelas inom ramen för ett gemenskapsinstrument kommer särskild hänsyn att tas till hur väl ILO:s internationellt överenskomna grundläggande arbetsnormer respekteras, det vill säga konventioner om föreningsfrihet och kollektiva förhandlingar, avskaffande av tvångsarbete, avskaffande av diskriminering i frågor som rör sysselsättning samt avskaffande av barnarbete
Are there any particular implementation issues that give rise to concerns in your country?oj4 oj4
Ivan Krylov berättar: ”När jag hade släppts från ett rymningssäkert läger kunde jag besöka olika kolgruvor, där våra bröder och systrar fick utföra tvångsarbete.
Well done, Lieutenantjw2019 jw2019
Pastorn själv behövde varken tvångsarbeta eller avstå från biobesök om kvällarna.
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
Statens råd för fred och utveckling (State Peace and Development Council, SPDC) fortsätter att utsätta befolkningen i Myanmar för avskyvärda människorättsbrott, såsom tvångsarbete, förföljelse av dissidenter, värvning av barnsoldater och tvångsförflyttning.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.not-set not-set
4. är i lika hög grad oroat över rapporterna om att FN:s flyktingkommissariats program för att föra hem 250 000 rohingya-flyktingar från Bangladesh till Burma kan sättas på spel av det faktum att situationen vad gäller de mänskliga rättigheterna i delstaten Arakan som är den muslimska rohinyga- minoritetens ursprungsort har förvärrats sedan deras utvandring 1991 och att tvångsarbete i många områden ökat till i medeltal tjugo dagar per månad,
Well, go on, say itEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet riktar en kraftfull uppmaning till medlemsstaterna om att säkerställa att det finns lagliga vägar för migration till EU och att införa riktade program för laglig migration. Parlamentet betonar att medlemsstaterna måste ingå bilaterala överenskommelser med de stater som hushålls- och omsorgsarbetare enligt statistiken kommer från, för att reglera utrese- och mottagandeflödet och på så sätt bidra till att bekämpa nätverk för människohandel och tvångsarbete samtidigt som man avskräcker från social dumpning. Parlamentet uppmanar medlemsstaterna att ratificera den internationella konventionen om skydd av alla migrerande arbetstagare och deras familjemedlemmar, som FN:s generalförsamling antog den 18 december 1999.
You offend me, sireurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tvångsarbete är så vanligt förekommande att Internationella arbetsorganisationen (ILO) har uppmanat EU:s medlemsstater att ompröva sina förbindelser med Burma.
I' m glad I could helpEuroparl8 Europarl8
Skuldslaveri, där folk blir tvångsarbetare då de tar upp ett lån och sedan tvingas göra långa arbetsdagar för en ringa lön eller ingen lön alls, är vanligt i Indien, Nepal och Pakistan.
Hey, come on, I wanna see thisnot-set not-set
Ännu under 2000-talet är 21 miljoner människor offer för tvångsarbete. De är utsatta för en exploatering som genererar 150 miljarder US-dollar per år för organisatörerna och topparna.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacterianot-set not-set
Den 17 september 2012 offentliggjorde kommissionen en rapport enligt artikel 2 i rådets förordning (EG) nr 552/97 om tvångsarbete i Myanmar/Burma med sina konstateranden (nedan kallad rapporten).
Polarize the hull platingEurLex-2 EurLex-2
Folket i Myanmar utsätts för brott mot de mänskliga rättigheterna, bland annat i form av tvångsarbete, förföljelse av oliktänkande, barnsoldater, regeringstruppers våldtäkter av kvinnor och barn som hör till etniska minoriteter samt tvångsförflyttningar
I refer specifically to Motion No. # in Group Nooj4 oj4
Tvångsarbete och bortförande med tvång i Pakistan.
I' m about to snapEurLex-2 EurLex-2
Elever kommer att tvångsarbeta under skoltid då de borde få obegränsad tillgång till utbildning.
To what do I owe the honour of this visit?not-set not-set
Migranter kan bli offer för människohandel och tvångsarbete.
Just a mouse clickeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Rätt att omfattas av den särskilda stimulansordningen till skydd för arbetstagares rättigheter får beviljas länder som med sin nationella lagstiftning innehållsmässigt införlivat normerna i ILO-konventionerna nr 29 och 105 om tvångsarbete, nr 87 och 98 om föreningsfrihet och rätten till kollektiva förhandlingar, nr 100 och 111 om icke-diskriminering i fråga om anställning och yrkesutövning samt nr 138 och nr 182 om barnarbete och som faktiskt tillämpar den lagstiftningen.
Makes people uncomfortableEurLex-2 EurLex-2
Styrkorna under hans ledning har gjort sig skyldiga till rekrytering av barnsoldater, bortföranden, åläggande av tvångsarbete, sexuella övergrepp mot kvinnor, godtyckliga arresteringar och utomrättsliga avrättningar i strid med människorättskonventioner och internationell humanitär rätt. Hindrande av IWG:s, Unocis och de franska styrkornas verksamhet och av fredsprocessen enligt resolution 1643 (2005).
Where are you from?EurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.