underbinda oor Engels

underbinda

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

tie

verb noun

voorbeelde

Närmaste skomakare anlitades till att göra vaxade tåtar av lin och bivax som kunde användas för att underbinda de avsågade artärerna!
The local shoemaker would be pressed into service to prepare strong wax ends of flax and beeswax that would be used to ligature the sawn arteries!

Vi får underbinda aortan och sy.
We'll ligate the aorta with aneurysmorrhaphy.

Denna metod sägs vara till nytta för att eliminera behovet av att underbinda vissa avskurna vener och artärer och kan innebära en förbättring jämfört med de elektriska metoder för bränning som använts av många kirurger under de senaste åren.
This method is said to be useful in eliminating the need to tie off certain severed veins and arteries, and may represent an improvement over electro-cautery techniques in use by many surgeons for the past several years.

Jag underbinder epigastrica inferior.
Tying off the inferior epigastric branch.

Medicinska auktoriteter ger nu rådet att man skall hålla sig lugn och i stillhet och snöra åt eller underbinda den drabbade lemmen mellan bettet och hjärtat.
The advice of medical authorities now is to keep the patient still and calm and to apply a tourniquet or a ligature between the bite and the heart.