utvärderingsbara oor Engels
utvärderingsbara
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
assessable
5.16 EESK pekar även på behovet av att utveckla jämförbara och utvärderingsbara indikatorer.
5.16 The EESC would also point out the need to develop comparable and assessable indicators.
evaluable
EESK anser att det är viktigt att de screeningprogram som införs ska vara utvärderingsbara
The EESC believes that it is important to be able to evaluate the screening programmes that are introduced
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detta mål härstammar från fördraget där det dessutom uttrycks som en politisk princip snarare än ett kvantifierbart mål. Kommissionen betvivlar att politisk enighet någonsin skulle kunna nås om den typ av utvärderingsbara definition som revisionsrätten tycks önska.
You won' t winEurLex-2 EurLex-2
Det är exempelvis viktigt att banken arbetar med tydliga, utvärderingsbara mål, så att vi faktiskt kan säkerställa att resurserna används effektivt.
I thought that that was amusing.That way?Europarl8 Europarl8
Av de utvärderbara patienterna som behandlades med ertapenem i en klinisk studie för behandling av intraabdominella infektioner hos vuxna, hade # % generaliserad peritonit och # % hade infektioner som involverade andra organ än appendix, inklusive magsäcken, duodenum, tunntarmen, kolon och gallblåsan; det fanns ett begränsat antal utvärderingsbara patienter som inkluderades med APACHE # poäng ≥ # och effekten hos dessa patienter har ej fastställts
Thanks for the night outEMEA0.3 EMEA0.3
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att lägga fram en handlingsplan som konsekvent och effektivt omfattar all EU-politik och som fastställer utvärderingsbara mål för denna, i syfte att uppmuntra dels användningen av biobränslen (bioetanol och biodiesel), dels införandet av vätgasteknik och hybridfordon.
And I am not gonna just abandon younot-set not-set
EESK anser att det är viktigt att de screeningprogram som införs ska vara utvärderingsbara
I totally should have said thatoj4 oj4
I en #-veckors, olanzapinkontrollerad, dubbelblind, multinationell studie av schizofreni, som inkluderade # patienter och vars primära slutpunkt var viktökning, hade signifikant färre patienter på aripiprazol en viktökning på minst # % över baslinjen (dvs. en ökning på minst #, # kg för en medelvikt om ~#, # kg vid baseline) (N= # eller # % av utvärderingsbara patienter) jämfört med olanzapin (N= # eller # % av utvärderingsbara patienter
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseEMEA0.3 EMEA0.3
** Den modifierade intent-to-treat populationen var definierad som alla patienter vilka var randomiserade till studiemedicinering och som hade utvärderingsbara dagböcker för anfall under # dagar både vid baseline och under den dubbel-blinda fasen
Double it againEMEA0.3 EMEA0.3
Programmålens tydlighet och programmets utvärderingsbarhet
Neil, do you read me?EurLex-2 EurLex-2
Studieresultat visar att # % av utvärderingsbara patienter fortsatte med bevacizumab i monoterapi från cykel
And a detonator in her handEMEA0.3 EMEA0.3
I den övergripande jämförelsen visades likvärdighet (non-inferiority) mellan XELOX jämfört med FOLFOX-# avseende progressionsfri överlevnad och överlevnad (overall survivial) för den utvärderingsbara per protokoll-populationen
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeEMEA0.3 EMEA0.3
4.19 EESK anser att det är viktigt att de screeningprogram som införs ska vara utvärderingsbara.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEurLex-2 EurLex-2
I en #-veckors, olanzapinkontrollerad, dubbelblind, multinationell studie av schizofreni, som inkluderade # patienter och vars primära slutpunkt var viktökning, hade signifikant färre patienter på oralt aripiprazol en viktökning på minst # % över baslinjen (dvs. en ökning på minst #, # kg för en medelvikt om ~#, # kg vid baseline) (N= # eller # % av utvärderingsbara patienter) jämfört med oralt olanzapin (N= # eller # % av utvärderingsbara patienter
That was a good quartet, huh?EMEA0.3 EMEA0.3
Till exempel i Demokratiska republiken Kongo måste ändamålsenliga och utvärderingsbara prioriteringar fastställas, med beaktande av de åtaganden som gjorts i ramavtalet, bland annat reform av säkerhetssektorn, decentralisering, försoning och demokratisering samt konsolidering av den offentliga makten i öst.
I brought the baby out for some fresh airEurLex-2 EurLex-2
Vissa brister begränsar därför programmets utvärderingsbarhet. Rättsakterna klargör t.ex. inte sambandet mellan de särskilda, operativa och allmänna målen och de anger varken några kvantifierade mål eller någon motivering till medlen.
You know, after graduation, parents gave me the bootEurLex-2 EurLex-2
Preterapeutisk stimulering I en jämförande studie där # utvärderingsbara lågriskpatienter ingick, var andelen lyckade ablationer av tyreoidearester hos patienter med tyreoideacancer som genomgått tyreoidektomi jämförbara hos patienter som behandlats efter utsättning av THST kontra patienter som behandlats efter administrering av Thyrogen
I always felt like Dirk was my baby... my new babyEMEA0.3 EMEA0.3
5.16 EESK pekar även på behovet av att utveckla jämförbara och utvärderingsbara indikatorer.
Simpson, how dreadful of youEurLex-2 EurLex-2
Vid detta särskilda Europeiska råd skall preciserade förslag i form av riktlinjer för sysselsättningen tas upp, och rådet kommer att formulera kvantitativa och utvärderingsbara mål.
How is your movie going?Europarl8 Europarl8
Huvuduppgiften för denna nivå är att formulera utvärderingsbara mål som handlar om programmets resultat och effekter i samband med programmens start och utformande.
He had his hands cut offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dessutom gav resultaten belägg för tumörspecifik immunaktivering hos merparten av de utvärderingsbara patienterna.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Av tio utvärderingsbara patienter uppnådde två patienter en så kallad partiell respons (tumören minskar minst 30 procent), därav en patient som tidigare behandlats med Taxotere® men inte svarat. Fem patienter höll sig stabila i sin sjukdom.
Nothing.Don' t they look suspicious to you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Formulera projektmål som är användarkopplade, realistiska, lösningsneutrala och utvärderingsbara
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mer detaljerat, så visar resultaten från studien att 5 av 45 utvärderingsbara patienter som behandlades med kombinationen ilixadencel och sunitinib erhöll fullständig tumörrespons.
How can we sue anybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dock behövs vid framtida studier av detta slag ett större fokus på utvärderingsbarheten.
CONCLUSIONParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Myndigheterna kan därmed förbättra utvärderingsbarheten i sina insatser genom att proaktivt analysera både målgruppen och den bredare populationen av företag för att kunna jämföra de företag som söker med dem som valt att inte söka.
I gave her some advice on an idiotic scriptParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
33 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.