vägkrök oor Engels
vägkrök
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
turn
Kommissionsledamöterna från ert eget parti har vid varje vägkrök ifrågasatt ert moderniseringsprogram, speciellt när det gäller direktivet om arbetstid.
Your own Labour MEPs have opposed your modernisation agenda at every turn, notably on the working time directive.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu stod hon alltså vid vägkröken och väntade.
Thanks for all your helpLiterature Literature
Du och Hurt tar vägkröken i nordost.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gutkowski, gå ned till vägkröken och håll utkik
A gas sample shall be analysed with the usual equipment (sampling bag or integrating method), and the mass of the gas calculatedopensubtitles2 opensubtitles2
Där – i diset rör sig ett av odjuren fram genom vägkröken.
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
På långt håll bortom vägkröken nere vid bäck och bro hördes rop från det väntande folket.
Now I' m asking you to return itLiterature Literature
Linda fortsatte förbi avtagsvägen och stannade först när hon passerat både ett backkrön och en vägkrök.
The product group definition and the specific ecological criteria for the product group shall be valid until # AugustLiterature Literature
Bör vara på vägkröken där framme.
Until # July #: Ministero del Commercio con lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då systrarna hade försvunnit bakom en vägkrök, brast hon i gråt.
You can take it to the curatorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Marvel svarade osammanhängande och vikande var dold av en vägkrök, men de sjöfarande stod stilla magnifika mitt i vägen, tills tillvägagångssätt ett slakteri vagn rubbas honom.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerQED QED
Gutkowski, gå ned till vägkröken och håll utkik
I could be useful on a ranchopensubtitles2 opensubtitles2
Vaktposten vid grinden gjorde honnör och bilen försvann runt vägkröken mot Piemburg.
I keep on waiting for youLiterature Literature
Kommissionsledamöterna från ert eget parti har vid varje vägkrök ifrågasatt ert moderniseringsprogram, speciellt när det gäller direktivet om arbetstid.
You going to sleep?Europarl8 Europarl8
Några hade oturen att missa en vägkrök och vaknade upp i diket.
Now you rememberLiterature Literature
När vi närmade oss prästbostället kom Afonka ridande bakom en vägkrök på en ståtlig hingst
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatLiterature Literature
Ett moln av damm omgav den smutsgrå lastbilen i vägkröken.
Oh right, BBC... ITVLiterature Literature
Gutkowski, gå ned till vägkröken och håll utkik
The house has ears in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plötsligt fick amerikanerna se en tysk stridsvagn runda vägkröken några hundra meter bort i öster.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationLiterature Literature
Alldeles framför mig var en vägkrök och jag gick runt den utan packning för att ta en titt.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
Tommy, transporten är som mest utsatt... i den här vägkröken.
I lost my job for a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan se högre normer framför dig, men i likhet med nya höjder, som ses bortom nästa vägkrök, kan de vara svåra att uppnå.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just oncejw2019 jw2019
Vid första vägkröken började jag springa så fort jag kunde för att inte träffas av de stenar som kastades efter mig.
Why am I here?jw2019 jw2019
När hans bil försvunnit i närmsta vägkrök sa Ahlberg: – Jag är trött och ganska hungrig.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Vi har skogen i ryggen, havet och skärgården bortom vägkröken.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det är bättre om huset ligger på slät vägkrök med måttlig eller svag rörelse.
Colonel, I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bakom vägkröken dök tre springande män upp.
We' ve got a police jazz bandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.