väl övervägd oor Engels
väl övervägd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
considered
Vi är inte några hårdnackade motståndare till begreppet avreglering, under förutsättning att den är måttfull och väl övervägd.
We are not fierce opponents of the concept of liberalisation when it is well measured and well considered.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In my considered opinion (enligt min väl övervägda mening
You" il have to wait a bitKDE40.1 KDE40.1
Väl övervägd, naturligtvis.
I must tell you that the buyer has been very generousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
att eventuellt förelägga kommissionen väl övervägda förslag till översyn av denna förordning,
Ever since the Dark Times camenot-set not-set
Varje svar bör vara väl övervägt och genomföras med ett bestämt mål för ögonen.
It' s got a lot of heat on itEuroparl8 Europarl8
Vi anser att båda ändringsförslagen är väl övervägda.
Oh, that' s what this is aboutEuroparl8 Europarl8
Betänkandet är tankeväckande och väl övervägt.
Come on, sweetheart, breatheEuroparl8 Europarl8
En kultur för sund ekonomisk förvaltning kräver också tydliga och väl övervägda mål.
OK, let' s say it' s companionshipnot-set not-set
Jag avvaktar kommissionens väl övervägda yttrande.
Your generosity is appreciated.Europarl8 Europarl8
Lagen måste stadigt upprätthållas såväl nationellt som internationellt till dess att den eventuellt ändras av väl övervägda orsaker.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.Europarl8 Europarl8
Vi är inte några hårdnackade motståndare till begreppet avreglering, under förutsättning att den är måttfull och väl övervägd.
Not since we' ve been chatting, noEuroparl8 Europarl8
Det irländska ordförandeskapet har tagit många initiativ och det har satt upp väl övervägda mål.
These aspects must feature in theimpact assessments that are to be drawn upEuroparl8 Europarl8
Till sist, en väl övervägd EU-förvaltning av fiskebestånden börjar vid de mycket unga fiskarna.
It' s an internet thingEuroparl8 Europarl8
Därför måste vi undvika juridiska kryphål och garantera en väl övervägd övergång.
OK, see you in a minuteEuroparl8 Europarl8
De har lagt fram tre bra och väl övervägda förslag, och parlamentet lägger därför fram få ändringsförslag.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andEuroparl8 Europarl8
Det är före, ni måste väl överväga saken, inte efteråt.
Take the fucking trigger nowLiterature Literature
Tid för väl övervägda åtgärder för att utveckla Europeiska unionens agenda för processuella rättigheter
I' d rather this for your armourEurLex-2 EurLex-2
Det kan avstås från en sådan grundläggande rättighet endast på grundval av ett väl övervägt val.
And you just put up with that?EurLex-2 EurLex-2
Om vi kunde tävla skulle du väl överväga det, eller?
It' s not like his thing is prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är nödvändigt med en nyanserad, och väl övervägd strategi.
Especially to the kidsEuroparl8 Europarl8
Vi har tagit ett väl övervägt beslut att utreda och åtala den här nya sortens brottslingar.
I knew you wouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De försöker bara ge dem möjlighet att fatta ett väl övervägt beslut.
Just go through the door, along the passage and up the stairsjw2019 jw2019
c) att eventuellt förelägga kommissionen väl övervägda förslag till omarbetning av denna förordning,
It was moved by HonourableSenator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timeEurLex-2 EurLex-2
Du kan väl överväga att inte säga nåt om dem till polisen?
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
655 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.