växellådas
växellådan oor Engels
växellådan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of växellåda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Användare skulle kunna försöka manipulera data som matas in i rörelsesensorn (exempelvis genom att skruva bort den från växellådan, ...)
I' d wish I had more answersEurLex-2 EurLex-2
Fordonets karakteristiska koefficient : Det numeriska tal som anger värdet för den utgående signal som skickas av den del av fordonet som förenar fordonet med färdskrivaren (växellådans utgående axel eller fordonets hjul) medan fordonet tillryggalägger en sträcka av en kilometer under normala provningsförhållanden (se kapitel VI punkt 5 i denna bilaga).
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.EurLex-2 EurLex-2
Vid slutet av varje tomgångsperiod skall accelerationen utföras med helt öppna spjäll och genom att vid behov använda växellådan så att maximihastigheten uppnås så snabbt som möjligt.
What happened to yourface?EurLex-2 EurLex-2
(1) Om mätningen av effekten endast kan utföras på en motor med växellådan monterad skall hänsyn tas till växellådans inverkan.
That is the real issueEurLex-2 EurLex-2
Fäste av aluminiumlegering, med monteringshål, med eller utan fästmuttrar, för indirekt anslutning av växellådan till karossen, för användning vid tillverkning av varor enligt kapitel 87 (2)
Are we starting that again?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Slutlig utväxling (förhållandet mellan växellådans utgående axels varvtal och de drivna hjulens varvtal)
That was the wind, right?EurLex-2 EurLex-2
Växellådan skall under mätningarna vara i neutralläge.
That' s him in the car.- No. I' il explain laterEurLex-2 EurLex-2
Tätningar för tätning av mediehaltiga utrymmen i fordons drivlinor, speciellt i motorn, i växellådan, i avgassystemet och i alla kraftöverföringselement och i momentöverföringselement fram till hjulet speciellt, tätningar av metall, tätningar av metall och mjuka material, tätningar av metall och elastomer, tätningar av ytbelagda metallager, tätningar av elastomer och tätningar av mjuka material
It' s that leper businesstmClass tmClass
Slutlig utväxling (förhållandet mellan varvtalet på växellådans utgående axel och de drivande hjulens varvtal)
Give me Claims DivisionEurLex-2 EurLex-2
Den vertikala placeringen tillåter vind från alla riktningar utan justeringar, och den tunga generatorn och växellådan kan placeras på marken i stället för på toppen av ett torn.
Find the willWikiMatrix WikiMatrix
Fordonets karakteristiska koefficient : Det numeriska tal som anger värdet för den utgående signal som skickas av den del av fordonet som förenar fordonet med färdskrivaren (växellådans utgående axel eller fordonets hjul) medan fordonet tillryggalägger en sträcka av en kilometer under normala provningsförhållanden (se kapitel VI punkt 5 i denna bilaga).
She overwhelmed me and I knew moreEurLex-2 EurLex-2
Växellådan är skadad.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då provning utförs på bänk, skall motorn kopplas från bromsen och denna skall ersättas antingen av de drivna roterande delarna då växellådan är i friläge, eller av en svängmassa som enligt vad som kan iakttas är likvärdig med dessa delars svängmassa.
Let' s stay some more.I' il concentrateEurLex-2 EurLex-2
Intern utväxling (förhållandet mellan motorvarvtal och varvtalet på växellådans utgående axel)
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common Positionnot-set not-set
Motorn ska gå med normal arbetstemperatur och växellådan ska ligga i neutralt läge.
This is very interestingEurLex-2 EurLex-2
Alternativ till utväxlingsförhållanden i växellådan
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Intern utväxling (förhållandet mellan motorvarvtalet och varvtalet på växellådans utgående axel)
I haven' t been forthright with you about certain thingsEurLex-2 EurLex-2
För att ASEP-provningen ska vara representativ och kunna upprepas (för godkännandemyndigheten), ska fordonen provas med tillämpning av produktionskalibrering av växellådan.
Tell her we just recently lost our pet snakeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
krafter som påverkar fordon i rörelse, hur växellådan bäst utnyttjas i förhållandet till fordonets last och vägförhållanden, beräkning av fordonets eller fordonstågets nyttolast, beräkning av den totala volymen/bruttovolymen, fördelning av lasten, effekter av överbelastning av en axel, fordonsstabilitet och gravitationscentrum, typer av förpackningsmaterial och pallar;
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themEurLex-2 EurLex-2
det numeriska tecken som anger värdet för den utgående signal som skickas av den del av fordonet som förenar fordonet med färdskrivaren (växellådans utgående axel eller drivaxel) medan fordonet avverkar en sträcka av en uppmätt kilometer under normala provningsförhållanden (se kapitel VI, punkt 4 i denna bilaga).
Further information can be obtained by calling Mr E.J. HoppelEurLex-2 EurLex-2
Slutlig utväxling (förhållande mellan växellådans utgående axels varvtal och de drivande hjulens varvtal)
Forget some insult you wanted to hurl at me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Slutlig utväxling (förhållandet mellan växellådans utgående axels och drivhjulens varvtal)
I was only wondering when Harry got hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.