våldsgärningarna oor Engels
våldsgärningarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of våldsgärning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Syftet med Daphne-programmet är att bidra till att garantera en hög nivå av skydd för barns, ungdomars och kvinnors fysiska och psykiska hälsa genom att skydda dem mot våld (inberäknat våld i form av sexuellt utnyttjande och sexuella övergrepp), förebygga våldet och erbjuda stöd till våldsoffren för att därigenom särskilt förhindra att de utsätts för nya våldsgärningar.
We can finish the questioning downstairsEurLex-2 EurLex-2
(Daniel 2:44) Vad kommer det att betyda för lögnare, tjuvar och sådana som hänger sig åt våldsgärningar?
What will you do?jw2019 jw2019
Men alla tycktes henne smärtsamma och ovissa och fordrade dessutom en våldsgärning, som bjöd henne emot.
So I' il-- I' il see you tomorrowLiterature Literature
Så många var deras våldsgärningar att de var som en ”klädnad, som höljer dem”.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
Hur är det med den osäkerhet som i så hög grad har blivit en del av livet i våra dagar — brottsligheten, överfallen, morden, våldtäkterna och våldsgärningarna?
Oh, yeah, you' re rightjw2019 jw2019
7 Den neutrala ståndpunkt som Jehovas vittnen intar skall inte missförstås – den betyder inte att de stöder eller har överseende med våldsgärningar.
Where a Member State, as a result of new information or of a re-assessment of existing information made since this Directive, or the comprehensive directive referred to in Article #, was adopted, has detailed grounds for considering that the use of additives in food, although it complies with this Directive or any list drawn up under Article #, endangers human health, that Member State may temporarily suspend or restrict application of the provisions in question in its territory. It shall immediately inform the other Member States and the Commission thereof and give reasons for its decisionjw2019 jw2019
Att dessa tjugofem män utövade sådan avgudisk soldyrkan fick till följd att de uppfyllde ”landet med våldsgärningar” (My).
I' il tell himjw2019 jw2019
De tar inte del i politiken och dess våldsgärningar.
Objective and scopejw2019 jw2019
Varje våldsgärning får konsekvenser inte enbart för offret utan också för familjen och samhället i helhet.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirEurLex-2 EurLex-2
Stridslystna människor, de må vara vita eller svarta, predikar hat och eggar varandra till våldsgärningar.
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamjw2019 jw2019
Denna metod kännetecknas av hotelser, fångenskap, förbud och våldsgärningar, vilkas lågor ofta underblåses genom nationalism.
You hooked up with three girls this yearjw2019 jw2019
Tyvärr är kvinnor för närvarande ur stånd att göra detta val och tvingas ofta in i situationer av beroende inklusive prostitution och resignation inför våldsgärningar i hemmet som annars skulle vara oacceptabla för dem.
But... we created themEuroparl8 Europarl8
Parlamentet fördömer i skarpa ordalag de våldsgärningar som har begåtts i Mostar och som syftar till att ytterligare förstärka segregationen i staden och den etniska rensningen,
Forged out of pure goldEurLex-2 EurLex-2
Detta minskar inte de nationella poliskårernas eller domstolarnas plikt att förhindra och bestraffa individuella våldsgärningar på nationell nivå.
While we' re walking down there, you keep looking at us and smilingEuroparl8 Europarl8
för att försvara någon mot olaglig våldsgärning
I' il wait at the crossroadsEUConst EUConst
Hundratals millioner har fått sitt liv avkortat genom krig eller andra våldsgärningar.
I hope you' il take care of me when I' m in Tokyojw2019 jw2019
De visste att medan Ernest talade skulle en eller annan våldsgärning förekomma.
You should be more like Metro ManLiterature Literature
Våldsgärningar och oroligheter och tumult bland medborgarna sprider sig till delar av jorden som tidigare varit kända för frid och för sina laglydiga invånare.
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorjw2019 jw2019
a) för att försvara någon mot olaglig våldsgärning,
now some people out thereEurLex-2 EurLex-2
De telekinetiska våldsgärningarna.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du att dina barn skall ta del i våldsgärningar?
You' ve done a hell of a job, Johnjw2019 jw2019
Sedan dess utförs allt fler våldsgärningar helt ostraffat såväl av militären som av polisen.
Throw yourself in, but not me!Europarl8 Europarl8
för att försvara någon mot olaglig våldsgärning,
Yes, it was funny for a little while, until the audience realized that Tony wasn' t youEurLex-2 EurLex-2
De våldsgärningar som har blivit följden är långt fler och värre än på Hesekiels tid.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfajw2019 jw2019
Angående: Rådets hållning till Turkiets våldsgärningar Den höge representanten för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken Solana sade nyligen under ett besök i Skopje, huvudstad i före detta jugoslaviska republiken Makedonien (FYROM), att "det vore fel av FYROM:s regering att föra förhandlingar med terroristerna"(från UCK).
You asleep?- I wasEuroparl8 Europarl8
78 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.