valsedeln oor Engels
valsedeln
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of valsedel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
År 1815, utan att han visste om att hans namn fanns på valsedeln, valdes Williamson som representant för Demokraterna till New Jerseys parlament för Essex County.
EXPERT" S REPORTWikiMatrix WikiMatrix
Om fler än en befattningshavare väljs i ett enda val ska valsedeln anses giltig endast om mer än hälften av de tillgängliga rösterna har avgetts.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Du borde stå högst upp på valsedeln.
Well, Fort William but it' s at Ieast four hour drive back the way we just cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nixon förväntas få nomineringen av Arbetande Familjparti av New York under sin årliga konvention i april 2018, vilket garanterar att hon får en plats på valsedeln.
It' s about timeWikiMatrix WikiMatrix
För alla före oss som inte ens kunde läsa vad som stod på valsedeln.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni behöver mig på valsedeln och mina delegater.
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inför valet till kommunfullmäktige i Uppsala 2010 föreslog Kristdemokraternas nomineringskommitté att Busch Thor skulle stå på tredje plats på valsedeln, som skulle toppas av kommunalrådet von Essen.
Dude, have you even read this thing?WikiMatrix WikiMatrix
Frågan på valsedeln handlade om en enda sak – godkännande av konstitutionen – och svaret var lika tydligt.
Of course I was thereEuroparl8 Europarl8
(EN) Fru talman! Jag vill föreslå att de i detta parlament som kommer från andra medlemsstater än Irland och vill tala för det irländska folket när det gäller Lissabonfördraget, sätter upp sina namn på den irländska valsedeln för valet till Europaparlamentet!
It took six hours to get up here in that flipping contraptionEuroparl8 Europarl8
På valsedelns baksida fanns följande text: "Energihushållningen bedrivs kraftfullt och stimuleras ytterligare.
To Russia, the Cossack call...WikiMatrix WikiMatrix
Jag kryssade på valsedeln och visade upp mitt stöd visuellt.
Why don' t you wave to him?Literature Literature
Jag ska stå på valsedeln.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det amerikanska folket har gjort det genom valsedeln.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexEuroparl8 Europarl8
jag går in i båset och lägger valsedeln-- en vanlig pappersbit-- som våra förfäder gav sitt liv för att få behålla
Is it any good?opensubtitles2 opensubtitles2
Att få rösta är ett privilegium... men att min dotters namn står på valsedeln betyder så mycket mer
No, that' s not what I meantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om ett enda val omfattar fler än ett uppdrag ska valsedeln anses giltig endast om mer än hälften av de tillgängliga rösterna har avgetts.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exEurlex2019 Eurlex2019
På valsedelns baksida fanns följande text: "Om pågående eller kommande säkerhetsanalyser så kräver, innebär detta förslag självfallet att omedelbar avstängning skall ske.
You' re gonna serve every second of itWikiMatrix WikiMatrix
Det åligger inte oss att föreskriva dem, vad de skall göra med valsedeln.”
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healthjw2019 jw2019
Under de tre mandatperioderna som han var guvernör, hade valsedeln frågan om att utöka rösträtten, men väljarna röstade ned den varje gång.
How do I get out of here?WikiMatrix WikiMatrix
Det innebär att inget politiskt parti måste stå på valsedeln utan de röstande får en lista med hundratals namn att välja mellan.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Europarl8 Europarl8
På valsedeln skulle frågan "Borde Skottland vara ett självständigt land?" (engelska: "Should Scotland be an independent country?") besvaras genom att sätta ett kryss för "Ja" eller för "Nej".
Is that a joke?WikiMatrix WikiMatrix
I dag har var och en av er makten över valsedeln.
Yeah, well, it was a long time agoEuroparl8 Europarl8
Valsedeln för Kabul, för att ta ett exempel, var sju sidor lång och inkluderade 617 kandidater som ställde upp för de 62 platserna i valkretsen.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Europarl8 Europarl8
Om fler än en befattningshavare väljs i ett enda val ska valsedeln anses giltig endast om mer än hälften av de tillgängliga rösterna har avgetts.
Not exactly, but you were on a roll there for a whilenot-set not-set
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.