yeoman oor Engels

yeoman

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

yeoman

naamwoord

open source client-side development stack to build web applications

Men speciellt utvalda livgardister, yeoman warders, har vaktat Towern sedan 1485.
But the specially chosen yeoman warders date their origin from 1485.

Yeoman

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

yeoman

naamwoord

Small farmer

Men speciellt utvalda livgardister, yeoman warders, har vaktat Towern sedan 1485.
But the specially chosen yeoman warders date their origin from 1485.

Soortgelyke frases

Owain Yeoman
Owain Yeoman

voorbeelde

Ärende COMP/M. # – Aggregate Industries/Foster Yeoman
Case COMP/M.#- Aggregate Industries/Foster Yeoman

Gentleman usher of the black rods uppgifter kan delegeras till yeoman sher of the black rod eller biträdande serjeant-at-arms.
The Gentleman Usher of the Black Rod's duties may be delegated to the Yeoman Usher of the Black Rod or to the Assistant Serjeant-at-Arms.

Kommissionen mottog den # juli # en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel # i rådets förordning (EG) nr #/#, genom vilken företaget Aggregate Industries Ltd (Aggregate Industries, Storbritannien), kontrollerat av Holcim Group (Holcim, Schweiz), på det sätt som avses i artikel #.# b i förordningen förvärvar fullständig kontroll över företaget Foster Yeoman Ltd (Foster Yeoman, Storbritannien) genom ett rekommenderat kontantbud för förvärv av aktier
On # July #, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# by which the undertaking Aggregate Industries Ltd (Aggregate Industries, UK), controlled by the Holcim Group (Holcim, Switzerland) acquires within the meaning of Article #(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Foster Yeoman Ltd (Foster Yeoman, UK) by way of recommended cash offer for the purchase of shares

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller per post, med angivande av referens COMP/M.4228 – Mibau Holding GmbH/Foster Yeoman Baumineralien GmbH/Figdor Baustoffhandel GmbH (JV), till
Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.4228 — Mibau Holding GmbH/Foster Yeoman Baumineralien GmbH/Figdor Baustoffhandel GmbH (JV), to the following address:

Kommissionen mottog den 19 juli 2006 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget Aggregate Industries Ltd (”Aggregate Industries”, Storbritannien), kontrollerat av Holcim Group (”Holcim”, Schweiz), på det sätt som avses i artikel 3.1 b i förordningen förvärvar fullständig kontroll över företaget Foster Yeoman Ltd (”Foster Yeoman”, Storbritannien) genom ett rekommenderat kontantbud för förvärv av aktier.
On 19 July 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Aggregate Industries Ltd (‘Aggregate Industries’, UK), controlled by the Holcim Group (‘Holcim’, Switzerland) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation control of the whole of the undertaking Foster Yeoman Ltd (‘Foster Yeoman’, UK) by way of recommended cash offer for the purchase of shares.

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – Mibau Holding GmbH/Foster Yeoman Baumineralien GmbH/Figdor Baustoffhandel GmbH (JV)) – Ärendet kan komma att handläggas enligt ett förenklat förfarande
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Mibau Holding GmbH/Foster Yeoman Baumineralien GmbH/Figdor Baustoffhandel GmbH (JV))- Candidate case for simplified procedure

Men speciellt utvalda livgardister, yeoman warders, har vaktat Towern sedan 1485.
But the specially chosen yeoman warders date their origin from 1485.

De tas hand om en Ravenmaster, en uppgift som ges en av Yeoman Warders.
They are under the care of the Ravenmaster, one of the Yeoman Warders.

Bill Yeoman kom på den nere i Houston men förutom Västra Virginia, är det ingen annan som kör den utanför Texas.
Bill Yeoman came up with it at Houston but other than West Virginia, no one really runs it outside of Texas.

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((#-#) # # # eller # # #) eller per post, med angivande av referens COMP/M.# – Mibau Holding GmbH/Foster Yeoman Baumineralien GmbH/Figdor Baustoffhandel GmbH (JV), till
Observations can be sent to the Commission by fax (No (#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Mibau Holding GmbH/Foster Yeoman Baumineralien GmbH/Figdor Baustoffhandel GmbH (JV), to the following address

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((32-2) 296 43 01 eller 296 72 44) eller per post, med angivande av referens COMP/M. 4298 – Aggregate Industries/Foster Yeoman, till
Observations can be sent to the Commission by fax (No (32-2) 296 43 01 or 296 72 44) or by post, under reference number COMP/M.4298 — Aggregate Industries/Foster Yeoman, to the following address:

(Ärende COMP/M.4228 – Mibau Holding GmbH/Foster Yeoman Baumineralien GmbH/Figdor Baustoffhandel GmbH (JV))
(Case COMP/M.4228 — Mibau Holding GmbH/Foster Yeoman Baumineralien GmbH/Figdor Baustoffhandel GmbH (JV))

Den 3 september 2007 blev Moira Cameron historiens första kvinnliga Yeoman Warder.
On 1 July 2007 a service woman, Moira Cameron, became the first female Yeoman Warder in the history of the institution.

Foster Yeoman: Produktion och leverans av aggregat och asfalt, vägbeläggning
Foster Yeoman: production and supply of aggregates and asphalt, road surfacing

Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M. # – Aggregate Industries/Foster Yeoman
Prior notification of a concentration (Case COMP/M.#- Aggregate Industries/Foster Yeoman

Kommissionen mottog den 14 juli 2006 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företagen Mibau Holding GmbH (Mibau,Tyskland), kontrollerat av företagsgruppen HeidelbergCement och Hans-Jürgen Hartmann, och Foster Yeoman Baumineralien GmbH (FY, Tyskland), som tillhör företagsgruppen Foster Yeoman, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i förordningen, förvärvar gemensam kontroll över företaget Figdor Baustoffhandel GmbH (Figdor, Tyskland) genom förvärv av aktier.
On 14 July 2006, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertakings Mibau Holding GmbH (‘Mibau’, Germany) controlled by HeidelbergCement group and Mr. Hans-Jürgen Hartmann and Foster Yeoman Baumineralien GmbH (‘FY’, Germany) belonging to Foster Yeoman group acquire within the meaning of Article 3(1)(b) of the Council Regulation joint control of the undertaking Figdor Baustoffhandel GmbH (‘Figdor’, Germany) by way of purchase of shares.

Ceremonin i sin nuvarande form stammar sannolikt från 1800-talet då Yeoman Warders omorganiserades av den dåvarande befälhavaren över Towern, hertigen av Wellington.
In its current form the ceremony is likely to date to the 19th century when the institution of the Yeomen Warders was reformed by the then Constable of the Tower, the Duke of Wellington.

Foster Yeoman: Produktion och leverans av aggregat och asfalt, vägbeläggning.
Foster Yeoman: production and supply of aggregates and asphalt, road surfacing.

Synpunkterna kan sändas till kommissionen per fax ((#-#) # # # eller # # #) eller per post, med angivande av referens COMP/M. # – Aggregate Industries/Foster Yeoman, till
Observations can be sent to the Commission by fax (No (#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Aggregate Industries/Foster Yeoman, to the following address

(Ärende COMP/M.4228 – Mibau Holding/Foster Yeoman Baumineralien/Figdor Baustoffhandel JV)
(Case COMP/M.4228 — Mibau Holding/Foster Yeoman Baumineralien/Figdor Baustoffhandel JV)

Ärende COMP/M.# – Mibau Holding GmbH/Foster Yeoman Baumineralien GmbH/Figdor Baustoffhandel GmbH (JV
Case COMP/M.#- Mibau Holding GmbH/Foster Yeoman Baumineralien GmbH/Figdor Baustoffhandel GmbH (JV

Han blev en del av Edvard III:s hov den 20 juni 1367. som varlet de chambre, yeoman, eller väpnare, vilket kunde innebära många olika arbetsuppgifter.
He became a member of the royal court of Edward III as a valet de chambre, yeoman, or esquire on 20 June 1367, a position which could entail a wide variety of tasks.

Hans föräldrar tillhörde klassen yeoman, men man vet inte mycket om hans tidiga liv.
He may have taught at schools like his sister but little is known of his early life.

British Yeoman, 1 953 ton, bark kapad och sänkt 26 februari 1917.
British Yeoman, 1,953 tons, sailing barque captured and sunk on 26 February 1917.

Ärende COMP/M.# – Mibau Holding/Foster Yeoman Baumineralien/Figdor Baustoffhandel JV
Case COMP/M.#- Mibau Holding/Foster Yeoman Baumineralien/Figdor Baustoffhandel JV