yttrandefrihetsgrundlagarna oor Engels
yttrandefrihetsgrundlagarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of yttrandefrihetsgrundlag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yttrandefrihet är en rättighet som regleras i yttrandefrihetsgrundlagen.
Go back and wait for five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beträffande förtal finns fängelsestraff bland påföljderna för förtal och förolämpning som begås genom tryckta och audiovisuella medier, se tryckfrihetsförordningen (kapitel 7) och yttrandefrihetsgrundlagen (kapitel 5), jämförda med brottsbalken 57 .
People who do things like this must be punished!EuroParl2021 EuroParl2021
Grundlagarna garanterar yttrandefrihet genom yttrandefrihetsgrundlagen och tryckfrihetsförordningen.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticEuroParl2021 EuroParl2021
Yttrandefrihet är en rättighet som regleras i yttrandefrihetsgrundlagen
Call me when you grow upopensubtitles2 opensubtitles2
Argumenten för en sådan lösning – att en juridisk reglering skulle kunna kollidera med yttrandefrihetsgrundlagen samt tryckfrihetsförordningen – ifrågasätts från flera håll, då det redan finns regleringar kring tobaks- och alkoholreklam samt reklam riktad till barn i svensk lagstiftning.
I guessed it was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I Sverige innebär det bland annat att sådan personuppgiftsbehandling som omfattas av grundlagsskyddet i tryckfrihetsförordningen och yttrandefrihetsgrundlagen undantas om tillämpningen av förordningen skulle komma i konflikt med grundlagarna.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beträffande bilageregeln (1 kap. 7 § andra stycket TF) anser kommittén, i likhet med Mediekommittén, att uttrycket ”i form av ett radioprogram eller en teknisk upptagning som avses i yttrandefrihetsgrundlagen” innebär att även sådana överföringar från databaser som avses i databasregeln och som alltså sker på begäran från mottagaren kan omfattas av bilageregeln, om det är ägaren till en periodisk skrift som sprider eller låter sprida hela eller delar av skriftens innehåll oförändrat på detta sätt.
We have to find them legitimatelyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sverige har fyra grundlagar: regeringsformen, successionsordningen, tryckfrihetsförordningen och yttrandefrihetsgrundlagen.
We' re not going to be needing any more horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utgivningsbeviset innebär att vi lyder under yttrandefrihetsgrundlagen.
How can we sue anybodyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
– Den nuvarande s.k. databasregeln (1 kap. 9 § yttrandefrihetsgrundlagen, YGL) utvidgas så att den omfattar också direktsändning på begäran, print on demand och push-teknik.
Enough for all of us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Den modell som kommittén tagit fram har haft arbetsnamnet Ny yttrandefrihetsgrundlag (NYGL).
Daddy, are we there yet?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I yttrandefrihetsgrundlagen regleras både sådana utgivningsbevis som gäller automatiskt för massmedieföretag och sådana som gäller efter ansökan, så kallat frivilligt utgivningsbevis.
It is another second chance programParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tryckfrihetsförordningen och yttrandefrihetsgrundlagen
You know, it' s wanting a lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yttrandefrihetsgrundlagen (YGL) som handlar om vad man får säga i radio, tv, film och på internet.
What do you do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
För t ex nättidningar finns motsvarande regler i yttrandefrihetsgrundlagen (YGL).
Which end should we open first?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I Sverige skyddas de mänskliga rättigheterna främst genom de tre grundlagarna; regeringsformen, tryckfrihetsförordningen och yttrandefrihetsgrundlagen.
So, what are you doing tonight?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yttrandefrihetsgrundlagen från 1991 är vår yngsta grundlag och har stora likheter med tryckfrihetsförordningen.
I- I really don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sverige har fyra grundlagar: regeringsformen, successionsordningen, tryckfrihetsförordningen och yttrandefrihetsgrundlagen.
Will it be a problem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De rättigheter och friheter som tillkommer personer i Sverige skyddas främst i tre grundlagar: regeringsformen, tryckfrihetsförordningen och yttrandefrihetsgrundlagen.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I yttrandefrihetsgrundlagen står det om dessa rättigheter.
Did they try to... did they use acts of violence?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SFS 1991:1469 - Yttrandefrihetsgrundlag
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vårt starka skydd för journalistisk verksamhet i Tryckfrihetsförordningen och Yttrandefrihetsgrundlagen, offentlighetsprincipen, den självreglerande pressetiken... det finns flera skäl till varför Sverige inom ramen för EU-samarbetet borde verka för att stärka möjligheterna för fri och oberoende journalistik och starkare skydd för pressfriheten.
Their mouths are like a drop of strawberry jam in a glass of milkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Grundlagsskydd enligt yttrandefrihetsgrundlagen
Don' t mind himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det råder självfallet även för en forskare åsiktsfrihet och yttrandefrihet enligt regeringsformens 2 kap. respektive yttrandefrihetsgrundlagen och tryckfrihetsförordningen.
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Press, TV och radio skall ha största frihet inom ramen för tryckfrihetsförordningen och yttrandefrihetsgrundlagen för att kunna tjäna som nyhetsförmedlare och som granskare av samhällslivet och för att kunna publicera det som är av vikt och betydelse för medborgarna.
This guy is a veteranParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
60 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.