Francis Drake oor Spaans
Francis Drake
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
Francis Drake
Stackars gamle Francis Drake vänder sig säkert i sin grav.
El pobre viejo Francis Drake debe estar revolviéndose en su tumba.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Drottning Elisabets Great Seal (statssigill) Sir Francis Drake bär Drake Pendant en medaljong med en kamé föreställande drottningen.
Pero el dinero ya está aquíWikiMatrix WikiMatrix
Georgey, vi kan väl gå och titta på den där biografin om Francis Drake
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?OpenSubtitles OpenSubtitles
Under 1579 skrev Sir Francis Drakes kapten, Francis Fletcher, om ett möte med jättelånga patagonier.
Creo que el truco de la atropina resultóWikiMatrix WikiMatrix
En tredje version, som ägs av familjen Tyrwhitt-Drake, kan ha målats på uppdrag av sir Francis Drake.
Duan Xiaolou, ¿ tú no eres el " Rey "?WikiMatrix WikiMatrix
William Parker och sir Francis Drake utgjorde båda ett hot mot Honduras’ kust på 1570-talet.
¿ Qué tal estás?jw2019 jw2019
1577-1580 - Francis Drake genomför sin världsomsegling.
Por aquí, RuthWikiMatrix WikiMatrix
Stackars gamle Francis Drake vänder sig säkert i sin grav.
Eso es buenoEuroparl8 Europarl8
Ingen kände till potatis innan sir Francis Drake... kom med den från Sydamerika.
Cada comandante de operación proporcionará al contable de ATHENA antes del # de marzo siguiente al cierre del ejercicio, o en un plazo de cuatro meses a partir del final de la operación bajo su mando si esta última fecha es anterior, la información necesaria para establecer las cuentas anuales de costes comunes, las cuentas anuales de gastos prefinanciados y reembolsados con arreglo al artículo # y el informe anual de actividadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ÅR 1577 började sir Francis Drake sin berömda världsomsegling med ”Gyllene hinden”, ett skepp som bara var omkring 25 meter långt.
Debe concederse a los Estados miembros un período de tiempo razonable para adaptar sus normas y procedimientos con miras a la expedición de una declaración de seguridad sobre los sistemas de información de los organismos pagadoresjw2019 jw2019
Varför inte besöka Salsipuedes grotta, där delar av de skatter som tillhörde den engelske sjömilitären och upptäcktsresanden sir Francis Drake finns.
Te matarán, Patrick.¿ Entiendes?jw2019 jw2019
Golden Hind (ursprungligen kallad Pelican) var en engelsk galeon mest känd för sin världsomsegling 1577-1580, ledd av Sir Francis Drake.
Algo bastante inusualWikiMatrix WikiMatrix
Sir Francis Drake blev den förste engelske kapten som seglade jorden runt, och han plundrade spanska skepp längs Syd- och Nordamerikas västkust.
En un determinado país, los # dígitos de las características técnicas y del número de orden bastan para identificar de forma inequívoca un vehículo dentro de cada grupo de vagones de mercancías, vehículos de pasajeros remolcados, material rodante de tracción y vehículos especialesjw2019 jw2019
Cartagena blev utplundrat av kaparkaptenen John Hawkins och sedan av hans djärve systerson, sir Francis Drake, vilka båda seglade för Englands räkning och båda var protestanter.
Apartado # del artículo # del Convenio de # de febrero dejw2019 jw2019
Elisabet sände sir Francis Drake med 30 skepp till den spanska sjöstaden Cádiz, där han förstörde flera av spanjorernas skepp och därmed försenade armadan ett helt år.
He pasado muchísimo miedo, he rezado todos los díasjw2019 jw2019
Att sir Francis Drake intog och brandskattade Cartagena år 1586 var en av de missnöjesanledningar som gjorde att Filip II sände i väg den stora spanska armadan mot det protestantiska England år 1588 — en vändpunkt i Europas och världens historia.
Qué sucede que hoy te vestiste con nuestra ropa tradicional?jw2019 jw2019
När han återvände till England fortsatte han att arbeta som guldsmed och tillverkade bland annat några utsökta juvelprydda medaljonger, bland annat Armada Jewel som skänktes av Elisabet till sir Thomas Heneage och Drake Pendant som hon gav till sir Francis Drake.
Las actividades propuestas en este proyecto implicarán a la comunidad científica y técnica en elestudio de cuestiones técnicas concretas y el desarrollo de procesos innovadores que mejoren el rendimiento y la capacidad de evaluación actuales del TPCE, en primer lugar a través de un conjunto de talleres especializados para estudiar ideas nuevas, y en segundo lugar, mediante el desarrollo y el ensayo de las técnicas prometedoras plasmadas en procesos utilizablesWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.