lampan
lampa oor Spaans
lampa
sv
En apparat som producerar ljus, såsom en elektrisk lampa.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
lámpara
sv
apparat vari ljus alstras
Den extra belysningen ska vara sådan att varje fel i en lampa omedelbart uppmärksammas.
El alumbrado suplementario será tal que se perciba inmediatamente cualquier fallo de la lámpara.
antorcha
candil
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
luminaria · tubo · válvula · válvula electrónica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lampa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
lámpara
es
objeto técnico destinado a producir luz
Lampans kvicksilverinnehåll : mängden kvicksilver som finns i lampan.
a) «Contenido de mercurio de la lámpara»: cantidad de mercurio que contiene una lámpara.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lámpara
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
5908 | Vekar av vävt, flätat eller stickat textilmaterial, för lampor, kaminer, tändare, ljus e.d.; glödstrumpor och rundstickad glödstrumpsväv, även impregnerade: | | |
Todos ustedesEurLex-2 EurLex-2
+ 4 Och du skall bära in bordet+ och ordna det som skall ligga på det, och du skall bära in lampstället+ och tända dess lampor.
La chica a la que no le gusta que nadie la atejw2019 jw2019
Fotometrisk provning av strålkastare försedda med lampor tillhörande kategori S3 och S4 ...
¿ Estas asustada?EurLex-2 EurLex-2
Höljen, raster för ljusledning, reflektorer och skydd för lampor, socklar för lampor,elektriska lampor
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionestmClass tmClass
Lampor, elektriska, för julgranar / elektriska lampor för julgranar
Mamá, eso es una vela.No puedes... Aquí tienestmClass tmClass
Ingen begränsning av användningen fram till den 31 december 2011. 15 mg per lampa får användas efter den 31 december 2011
En virtud del Reglamento (CE) no #/#, los operadores de empresa alimentaria deben garantizar que los tratamientos térmicos utilizados para la transformación de la leche cruda y los productos lácteos se ajusten a una norma internacionalmente reconocidaEurLex-2 EurLex-2
Maskinvara för automatisering av belysning, specialeffekter och visning av medieinnehåll vid speciella evenemang, möten, träningssessioner, handelsshower och scen-, biograf- och tv-produktioner, nämligen RFID-sensorer, SONAR-anordningar, RADAR-anordningar, infrarödkameror, mikrofoner, stereoskopiska kameror, ljussensorer och trycksensorer, och för kontroll av lampor, motorer, scendekorationer, kameror, projektorer, bildskärmar, sensoranordningar, pyrotekniska produkter och medieservrar
Un convenio de culpabilidadtmClass tmClass
Vridbara strålkastare och lampor för fordon
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto detmClass tmClass
bilaga V för lysrör utan inbyggt förkopplingsdon, urladdningslampor med hög intensitet samt förkopplingsdon och ljusarmaturer som kan driva sådana lampor,
Por eso deberías llorar, ¿ no?EurLex-2 EurLex-2
Lampor och belysningsanordningar
No durarâ mucho tiempo mâstmClass tmClass
Jag hade sönder en lampa.
Aquí tienesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lampor, lampskärmar och belysning
Antes de comer, Georgina, debemos darle agua y comida a los animalestmClass tmClass
Det är som att släcka en lampa, det kommer att hända, en efter en.
Nunca pensé que mis padres pudieran pagar unoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lampor, lyktor, belysningsapparater, belysningsinstallationer och delar därtill
Es muy disciplinadatmClass tmClass
Om alla i morgon skulle byta ut sina glödlampor mot nya LED-lampor skulle det visserligen innebära en engångsutgift för nya lampor, men samtidigt en betydande sänkning av energiförbrukningen – och därför också av BNP – eftersom dessa lampor bara förbrukar en bråkdel av den el som vanliga glödlampor kräver.
No me pasará lo mismoEurLex-2 EurLex-2
När tusentals elektriska motorer sätter i gång och hundratusentals lampor börjar lysa tidigt varje morgon, börjar miljontals människor bana sig väg genom trängseln i de underjordiska palatsen, där omkring 3.200 tunnelbanetåg kommer att ömsom öppna, ömsom stänga sina dörrar under dagens lopp.
No puedo respirarjw2019 jw2019
Kvicksilver i kallkatodlysrör och lysrör med extern elektrod (CCFL och EEFL) för särskilda ändamål, högst följande värden (per lampa):
Tal vez tenga que pelearmeEurLex-2 EurLex-2
Belysningsartiklar, lampor, glödlampor, lågenergiarmaturer, lysdiodbelysning
Y hay dos clases de gente en el mundotmClass tmClass
Lampor, Stavlampor, ficklampor och ljuskällor, alla för medicinska och/eller veterinärmedicinska ändamål
Ni siquiera yo te reconocitmClass tmClass
Företagsledning, företagsadministration, kontorstjänster, anordnande av utställningar för kommersiella ändamål eller reklambyråverksamhet, import-export, detaljförsäljning i butik och via globala datornät av möbler, mattor, lampor, sänglinne, bordslinne, prydnadsartiklar, presentartiklar, tvål, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, kläder och fotbeklädnader
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitantetmClass tmClass
en lampa, 0 eller mer än
¿ Te molesta si reviso mi correo?EurLex-2 EurLex-2
Elektriska lampor, speciellt glödlampor, halogenlampor, ultravioletta lampor, LED-lampor, gasurladdningslampor, elektriska ljus, elektriska ljuskedjor
Sonríe, tio, sonríetmClass tmClass
Leksaker ska vara utformade och konstruerade så att de inte utgör någon hälsofara eller risk för skada på ögon eller hud på grund av lasrar, lysdioder (LED-lampor) eller annan typ av strålning.
¡ Caterina, ven!EurLex-2 EurLex-2
Tribunalens dom av den 28 september 2017 – Rühland mot EUIPO – 8 seasons design (Stjärnformad lampa)
Te estoy rogando desde que llegaste que no le digas así.- Ya pasó un mesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det är inte Sandpiper som håller lamporna tända här.
Visto el artículo #, apartado #, del Reglamento financiero de # de junio de #, conforme al cual todas y cada una de las instituciones han de hacer todo lo posible por dar curso a las observaciones adjuntas a la decisión del Parlamento Europeo sobre aprobación de la gestión presupuestariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.