tomatsoppa oor Spaans
tomatsoppa
sv
Soppa gjord av tomater.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Spaans
sopa de tomate
sv
Soppa gjord av tomater.
es
Sopa hecha con tomates.
Jag gillar inte tomater, men jag gillar tomatsoppa.
No me gustan los tomates, pero me gusta la sopa de tomate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är tomatsoppa.
La Comisión y el Órgano de Vigilancia de la AELC intercambiarán información sobre la base de las observaciones recibidas de los Estados miembros de la UE y de los Estados de la AELC, respectivamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soppor, med undantag av tomatsoppor
¿ Qué están haciendo?EurLex-2 EurLex-2
En burk Campbells tomatsoppa och en burk med Bullens pilsnerkorv var allt hon hittade.
Apuesto un mes de comidas que no traerá nada bueno antes de que salga el solLiterature Literature
Det serverades tomatsoppa till lunch, kaffe med skummjölk eftersom det var slut på standardmjölken.
Sé algo sobre técnicas de agarre lucha cuerpo a cuerpo, cosas que puedes necesitar en este tipo de peleaLiterature Literature
Jag gillar inte tomater, men jag gillar tomatsoppa.
El objetivo de esta ETI es guiar el progreso técnico en lo que se refiere a seguridad en los túneles hacia medidas armonizadas y económicas; estas medidas han de ser, siempre que sea razonablemente practicable, las mismas en toda EuropaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Åh, det ser ut så här med lite mindre tomatsoppa.
A ella puedes interrogarla túOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomatsoppa
Por favor, ¿ ya podemos irnos a casa?tmClass tmClass
Marnie bjöd på lunch vid tolvtiden – stora tonfiskmackor och skålar med hemlagad tomatsoppa.
Ella es tan inocente como lo fue KatieLiterature Literature
En burk tomatsoppa.
Desearás haberlo hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu går jag ner och gör i ordning lite tomatsoppa till dig.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoLiterature Literature
Tomatsoppa, jordnötssmör, choklad, nudlar -- alla behandlade livsmedel ni äter innehåller insekter, för insekter finns överallt omkring oss, och när de finns i naturen finns de också i våra grödor.
Lo sé, me lo has dichoQED QED
Det smakar tomatsoppa, rostbiff och blåbärspaj!
No sea tan duro con usted mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nån som vill ha mer tomatsoppa?
Gracia a ambos por su ayudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomatsoppa.
¿ Ha visto de dónde vino?- ¡ Ah!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett rum som du inte kan lämna, lugnande musik, tomatsoppa, tio konservburkar- svampsoppa, åtta konservburkar
Lamento mucho lo de la última vezopensubtitles2 opensubtitles2
Under 1900-talet hade en växande marknad för tomatsoppa, sås, juice och ketchup – för att inte tala om den populära pizzan – gjort den förhatliga tomaten till den mest älskade frukten i världen.
Todo se fue al demoniojw2019 jw2019
Tomatsoppa med rostat bröd och färskost.
Soy la última persona que se permitiría defender la armonización completa de los tipos de impuestos especiales o renunciar a ella, pero si las diferencias son tan grandes que pueden provocar distorsiones del mercado y comercio fraudulento, entonces habrá llegado el momento de que este Parlamento pase a la acción.Literature Literature
Vad sägs om lite tomatsoppa, då?
No se puede abrir el archivo %# y cargar la lista de cadenasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter en rask lunch på tomatsoppa, äggröra och korvsmörgåsar gav Lucy och jag oss ut på en shoppingtur.
convenio sectorial, pero en regiones determinadasLiterature Literature
Nora gjorde i ordning en bricka med en tallrik tomatsoppa och två smörgåsar och gick in i vardagsrummet.
¿ Un poco más de queso?Literature Literature
I en tredje fanns tre staplar som gick ända upp till taket med oöppnade kartonger med Campbell’s tomatsoppa.
Hay alguien por ahí que sabe cómo detener todo estoLiterature Literature
Varm, vanlig tomatsoppa.
No use ABILIFY si es alérgico (hipersensible) a aripiprazol o a cualquiera de los demás componentes de ABILIFYOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
47 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.