parallax oor Estnies
parallax
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Estnies
Parallaks
parallaks
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parallax är den skenbara ändring av ett observerat objekts position som orsakas av ändringen i observatörens position. Håll till exempel din hand framför dig på armlängds avstånd, och observera ett objekt på andra sidan rummet bakom din hand. Luta nu huvudet mot höger axel, och handen syns till vänster om det avlägsna objektet. Luta huvudet mot vänster axel, och handen verkar flyttas till höger om det avlägsna objektet
esitab otsuse põhjendused komitee järgmisel koosolekul, esitades eelkõige kiirmenetluse kasutamise põhjusedKDE40.1 KDE40.1
Inspelning, produktion och distribution av video- och ljudinspelningar, radio- och tv-sändningar, av filmer, speciellt filmer som erbjuder möjlighet till en interaktiv parallax
Sõjaväele liiga kallis?tmClass tmClass
Han blev Parallax.
Kas nad ootasid, et keegi tuleks nende juurde tagasi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undervisning/utbildning, speciellt via panorama-, sfäriska, cylindriska, stereoskopiska eller kinematografiska filmer som erbjuder möjlighet till en interaktiv parallax
Selleks, et tagada CXL loendis päritoluriikide kaupa avamata tariifikvootide ning Kesk-ja Ida-Euroopast, AKV riikidest, Türgist ja Lõuna-Aafrika Vabariigist vähendatud tollimaksuga importimiseks sätestatud tariifikvootide nõuetekohane ja õiglane haldamine, tuleks litsentsi taotlemisel esitada tavapärasel impordil esitatavast tagatisest suurem tagatis ning sätestada litsentsitaotluste esitamiseks teatavad eeskirjadtmClass tmClass
Trots att han har burit ringen en kort tid kommer Hal Jordans seger över Parallax att bli ihågkommen så länge Kåren existerar.
Potentsiaalne risk inimesel on teadmataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Våra fyra Lyktbröder dödades av en fiende kallad Parallax.
Ainetele, mille jaoks lubatud piirnormid on kehtestatud, tuleks määratleda CCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Väktarna har låtit mig leda en enhet med Lyktor i ett anfall mot Parallax.
Kes saab Draakoni sõdalaseks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nöjen, speciellt via panorama-, sfäriska, cylindriska, stereoskopiska eller kinematografiska filmer som erbjuder möjlighet till en interaktiv parallax
Leping puudubtmClass tmClass
En lika noggrann parallaxuppmätning genomfördes 1928 av amerikanske astronomen Harold Alden, vilket bekräftade Innes uppfattning att denna stjärna ligger närmare, med en parallax på 0,783 ± 0,005".
Taime kasvuks vajalik maapinna temperatuur on umbes # °C ning selleks, et see korralikult kasvaks, peab päevane õhutemperatuur küündima kuni # °C vaid väikeste erinevustega päevase ja öise temperatuuri vahelWikiMatrix WikiMatrix
Moderna teleskop gör det möjligt för astronomer att använda den årliga parallaxen för att mäta avståndet till närliggande stjärnor, med triangulering. Astronomerna mäter noga positionen hos stjärnorna vid två datum, som ligger sex månader från varandra. Ju närmare stjärnan är till solen, desto större är den skenbara avvikelsen i position mellan de två datumen
Jaaniussid!KDE40.1 KDE40.1
Programvara för skapande, utveckling, omvandling, utgivning, publicering, utgivning och sändning av filmer, speciellt panorama-, sfäriska, cylindriska, stereoskopiska eller kinematografiska filmer som erbjuder möjlighet till en interaktiv parallax
Suur tänu teiletmClass tmClass
Och det är just därför Parallax är att slå dig. Eftersom du är rädd för att ens erkänna att du är rädd.
Need mööduvad väga ruttuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är svårt att förstå stjärnor enbart med användning av skenbar magnitud. Tänk dig två stjärnor på himlen med samma skenbara magnitud, så att de ser lika ljusa ut. Bara genom att titta på dem kan du inte veta om båda har samma inneboende ljusstyrka. Det är möjligt att en stjärna har större inneboende styrka, men är längre bort. Om vi känner avståndet till en stjärna (se avsnittet om parallax), kan vi ta hänsyn till det och tilldela en absolut magnitud som motsvarar den verkliga, inneboende ljusstyrkan. Den absoluta magnituden definieras som den skenbara magnitud stjärnan skulle ha om den observerades från ett avstånd av # parsek (# parsek är #, # ljusår, eller #, # x # cm). Den absoluta magnituden (M), kan avgöras från den skenbara magnituden (m) och avståndet i parsek (d), med formeln
Gloria- mobiiliKDE40.1 KDE40.1
Eftersom jorden går i en bana runt solen, så observerar vi himlen från en position i rymden som hela tiden flyttar sig. Därför bör vi förvänta oss att se en årlig parallax, där positionerna för näraliggande objekt verkar vagga fram och tillbaka orsakat av vår förflyttning runt solen. Det här sker också, men avstånden även till de närmsta stjärnorna är så stort att man måste göra noggranna observationer med ett teleskop för att upptäcka det De gamla grekiska astronomerna kände till parallaxen, men eftersom de inte kunde observera en årlig parallax, drog de slutsatsen att jorden inte kunde röra sig runt solen. Vad de inte insåg var att stjärnorna är miljontals gånger längre bort än solen, så att parallaxeffekten är omöjlig att se med blotta ögat
primaar-ja sekundaarsulatustagi ja-ujuräbuKDE40.1 KDE40.1
Anordnande av handledning/instruktion, speciellt via panorama-, sfäriska, cylindriska, stereoskopiska eller kinematografiska filmer som erbjuder möjlighet till en interaktiv parallax
Hei, kuidas tseremoonia läks?tmClass tmClass
Promotionservice, Speciellt via panorama-, sfäriska, cylindriska, stereoskopiska eller kinematografiska filmer som erbjuder möjlighet till en interaktiv parallax
Vorm trükitakse ühes või mitmes ühenduse ametlikus keelestmClass tmClass
Den vårdnadshavare har anbefallt mig att leda en skvadron, av våra starkaste Lyktor i ett anfall på, Parallax.
Ja siis ta nägi põllul karjust lambakarjagaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Våra fyra lykta bröder dödades av en fiende som kallas parallax.
Meteoroloogilised tingimusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parallax är på väg mot Oa.
Laevatehased, kes said eelnevalt määratletud ebaseaduslikku abi, on praegu IZAR-i omanduses ja seega peaks IZAR selle ebaseadusliku abi hüvitamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parallax är på väg till Oa.
Ta on nende käes ja me peame ta tagasi toomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.