återställande av anläggning
instalazioen berriztapen · instalazioen zaharberritze
återställa oor Baskies
återställa
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Baskies
atzera egin
berrezarri
Jehova lovade att sann tillbedjan skulle återställas i templet i Jerusalem.
Jehobak benetako gurtza Jerusalemgo tenpluan berrezarriko zuela promestu zuen.
leheneratu
Återställ & manuellt sparad session
Leheneratu & skuz gordetako saioa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du måste få ut mig, och skicka mig på en lång resa för att återställa min harmoni!
Saio-hodien finkagailuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Markera det här om du vill att alla vyer ska återställas varje gång du öppnar Kate
Baina zurekin egon nahi nuen, hain zuzen ere, hemendik aste batzuetara izango dugun bisita bat dela eta. Cornelius Muller izeneko bat etorriko zaigu bisitan, BOSSeko nagusietarikobat. Uste dut ezagutzen duzula, Pretorian egon zinenetik. Hala da.KDE40.1 KDE40.1
Återställ teckensnittsinställningar
Gutxienez zutabe bat hautatu behar duzu guztizko partzialak gehitzekoKDE40.1 KDE40.1
Återställ albumikon
Argibideak, zabaldutako esaldi-liburuakKDE40.1 KDE40.1
Återställ tidigare inställningar
Bidaltzailearen helbide elektronikoa ez da sinatzeko erabilitako % #(e) an gordeKDE40.1 KDE40.1
Trots den stora förlusten kunde personal vid Henderson återställa en av startbanorna till operativt skick inom några timmar.
Horrela bada, are gehiago eskertzen dut ni zuen etxera gonbidatu izana. Hegoafrikako oroigarri txiki batzuk ekarri ditut, eta zure emazteari, agian, zerbait gustatuko zaio.WikiMatrix WikiMatrix
Guds ord framställer den inte som en fasansfull tid, utan som en tid av hopp och återställelse.
Hautapena (eliptikoajw2019 jw2019
Ingen åtgärd: som du kanske gissat händer ingenting. Lista med fönster: en meny som visar alla fönster på alla virtuella skrivbord visas. Du kan klicka på ett skrivbordsnamn för att byta till det skrivbordet, eller på ett fönsternamn för att byta fokus till det fönstret. Om det behövs kommer då även skrivbordet att bytas och fönstret att återställas om det är dolt. Dolda eller minimerade fönster visas med sina namn inom parenteser. Skrivbordsmeny: en sammanhangsberoende meny för skrivbordet visas. Bland annat har den här menyn inställningar för att anpassa skärmen, låsa skärmen, samt för att logga ut från KDE. Programmeny: K-menyn visas. Det här kan vara användbart för att snabbt komma på programmen om du av någon anledning vill hålla panelen (också känd under namnet " Kicker ") dold
Berraktibatu alarmaKDE40.1 KDE40.1
Markera det här alternativet för att automatiskt spara alla fönsterpositioner när programmet avslutas. De kommer att återställas vid nästa start
Hizkuntza eskuragarriakKDE40.1 KDE40.1
Det skulle återställa jämvikten.
Iragazi posta-zerrendanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Återställ alla kalibreringsvärden för styrspaksenhet % #. NAME OF TRANSLATORS
Bere J&B hirukoitza hartzeko ordua aspaldi utzia zuen atzean. Sarah gero eta urduriago egongo zen. Konfesalekuko solasaldiaren marmar arina entzuten ari zelarik, argi eta garbi eta erreparorik gabe hitz egiteko gogoa handituz zihoan haren baitan, zazpi urteko isilaldiaren ondoren.KDE40.1 KDE40.1
Återställ inställningVerb
XVI. mendetik jada, edo are lehenagotik, hasia zen bereizketa hazkorra ermandateen baitan, eta aurrera egin zuen berau geratzeko ahaleginik asko egin zen arren.KDE40.1 KDE40.1
Ikoner Den här modulen låter dig välja ikoner för skrivbordet. För att välja ett ikontema, klicka på dess namn och verkställ valet genom att klicka på " Verkställ " nedanför. Om du inte vill använda ändringen kan du klicka på " Återställ " för att ångra ändringarna. Genom att klicka på " Installera nytt tema ", kan du installera nya ikonteman genom att skriva in var det finns i rutan, eller bläddra till platsen. Klicka på knappen " OK " för att utföra installationen. Knappen " Ta bort tema " aktiveras bara om du väljer ett tema som du installerat med modulen. Du kan inte ta bort globalt installerade teman här. Du kan också ange effekter som ska användas med ikonerna. NAME OF TRANSLATORS
& Kopiatu fitxategiak bildumanKDE40.1 KDE40.1
Detta alternativ talar om för Konqueror om du ska bli tillfrågad att bekräfta när du " tar bort " en fil. Flytta till papperskorgen: flyttar filen till papperskorgen, varifrån den kan återställas mycket enkelt. Ta bort: tar helt enkelt bort filen
Sortu ikono berriaKDE40.1 KDE40.1
Det här kommer att återställa databasen över certifikatsignerare till KDE-standard. Den här operationen kan inte ångras. Är du säker på att du vill fortsätta?
Ez alarma errepikatuKDE40.1 KDE40.1
Försök att återställa demonen och dess anslutning till handdatorn
& Ezabatu profilaKDE40.1 KDE40.1
Återställ skrivare innan utskrift
Ezkonaurreko hiletan irmoki konbentzituta dago < berak > nahi duela ezkondu, eta horrela ez den lehenengo seinalea eta berantiar samarra da, zeremoni egunean bertan bapateko beldurrak eta ihes egiteko gogoak hartuta sentitzen dela.KDE40.1 KDE40.1
Återställ mixerinställningarName
Ez dago argibiderik maila honentzatKDE40.1 KDE40.1
Alternativ för att välja om filen ska börja spelas upp med maximerat eller normalt fönster. Standard ändrar inte fönsterläge för filen. Om alternativet fullskärmsläge också är valt, får det företräde. Det är enklare att ställa in egenskapen genom att maximera eller återställa KPlayers fönster medan skifttangenten hålls nere
Kolpe bakarra izan zen, guraize hotz haiek lepagaina doi-doi ukitu zidaten, egindako obra biribiltzearren. Lurrera erori zen. Eraman nahi nuen galdetu zidaten.KDE40.1 KDE40.1
Återställer %
Errepikatu lerroak orri bakoitzeanKDE40.1 KDE40.1
Återställ programmet för givet " sessionsid "
Sartu mezuaKDE40.1 KDE40.1
Kmixctrl-Kmix-verktyg för att spara/återställa volymer
Berretsi gonbidapen gabeko konexioak baimendu & aurretikKDE40.1 KDE40.1
Återställ volymer vid inloggning
Proiektuaren arakatzailearen panelera doaKDE40.1 KDE40.1
Återställ & länk
Amaierako satinatuaKDE40.1 KDE40.1
Bläddra och återställ papperskorgen
Eman izen berria uneko saiorakoKDE40.1 KDE40.1
129 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.