Dinar oor Baskies

Dinar

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Baskies

Dinar

dinar

naamwoord algemene

voorbeelde

Var är din personliga redogörelse?
Ez nekien beharrezkoa zenik.

Tillbaka för att förstöra livet för dina förtjusande föräldrar igen?
Zure guraso jatorren bizimodua hondatzera etorri zara, e?

Var är din fru?
Non dago zure emaztea?

Han är din pojkvän.
Zure senargaia!

Din fru lämnade dig 2019 efter misshandelsanklagelser.
Zure emazteak 2019an utzi zintuen etxeko indarkeria salatu ondoren.

Du sa att det var din vän som...
Ez al zen izan zure laguna, hil zena-

3 Hur vi får störst nytta. I det inledande brevet från den styrande kretsen sägs det så här: ”Använd din fantasi och lev dig in i berättelserna.
3 Atera probetxurik handiena: Hasierako Zuzendari-batzordearen eskutitzak hau dio: «Erabili irudimena.

Du kan visa det för dina egna barn.
Zure umeei erakutsi ahal izango diezu.

Din simning och dina dikter, och allt annat fantastiskt som du skänker världen.
Zure igeriketarekin, zure poesiekin... eta munduarekin konpartitzen dituzun gainerako gauza harrigarriekin.

Jag ser fram emot att slutföra din utbildning.
Zure trebakuntza osatuko duzula ikusten dut.

Hej, jag är din rumskompis.
Kaixo, zure gelakidea naiz.

Din syster beter sig inte så!
Zure arreba ez da horrelakoa.

Besvikelsen att inte kunna att träffa dig har din mamma grät.
Gai bete ez izateagatik, berriz, zure mom negarra dizu.

Din dator har förlorat
Zure ordenagailuak jokoa galdu du

Det gäller din familj och dina vänner också.
Zure familia eta lagunak ere hor daude.

Du borde bara göra det en gång, och den skulle veta vilka alla dina vänner är.
Behin egitea nahikoa litzateke, eta jakin beharko luke zeintzuk diren zure lagunak.

Alltihop i ditt hus, bakom din rygg.
Zeure etxean egin du dena, zuk jakin gabe.

Beklagar, slaktarn, men häng med folk i din egen klass...
Barka, " hiltzaile " hori. Akaso, zure tankerako bateren bat nahiago izango duzu.

Jag är orolig för din skull.
Kezkatuta naukazu.

Inte ens din fru?
Zure emazteak ere ez?

Jag ser att din vilja är stark.
Argi dago tematia zarela.

Dina föräldrar lärde säkert dig att du betydde nåt.
Ziur zure gurasoek esan zizutela berezia zarela.

Din åtkomstbehörighet för den här resursen kanske inte är tillräcklig för att utföra den begärda åtgärden för resursen
Baliabidean eragiketa egiteko nahikoa baimen ez dituzula dirudi

" Var är din chef? "
" Non dago zure nagusia? "

De vill ha din story.
Zure lekukotasuna nahi dute.