ärtig oor Fins
ärtig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
terhakka
Pee-wee, hårsprejen som håller ihop Freewheelin'Hair rakt upp och ärtigt, är vår vänskap.
Hiuskiinne, joka pitää Freewheelin'Hairin yhdessä, pystyssä ja terhakkana, on ystävyytemme.
pirteä
pirtsakka
virkeä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ärter (Pisum sativum)
Sota ei ole koskaan hyväksi kaupankäynnilleEurLex-2 EurLex-2
Dessa ämnen är växtproteiner som härrör från antingen vete, ärter och potatis, som kan användas som alternativ till det för närvarande godkända ämnet gelatin som utvinns ur animaliska produkter.
Museon kaverikertoi, ettei häntä suostuttu hautaamaan pyhälle maalleEurLex-2 EurLex-2
Genom sina experiment med ärter upptäckte Mendel något som han kallade ”arvenheter” dolda i könscellerna, och han menade att dessa ansvarade för att vidarebefordra karaktärsdragen.
Partioin tuolla yleensä itse jalkaisinjw2019 jw2019
Ärter (med skida)
Viharikoslait tukevat käsitystä siitä, että mustat ovat erilaisia, homoja tulee kohdella eri lailla kuin heteroita, ihmiset ovat erilaisiaEurLex-2 EurLex-2
Ärtorna är jättegoda!
Laitteiden spesifisyyden on oltava vähintään #,# prosenttia verenluovutuksien osalta, jollei liitteenä olevissa taulukoissa toisin määrätäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
varav ärter, åkerbönor och sötlupiner
Se on vain vitsiEurLex-2 EurLex-2
Blandning av tilltugg bestående av wasabi ärtor
Tässä se meneetmClass tmClass
Ärter (Pisum sativum) och omogna bönor (Phaseolus spp.), i balja
Portugalin mukaan kyseessä on Cordexin ensimmäinen kansainvälistymishanke, eikä yrityksellä ole aiempaa kokemusta Brasilian markkinoiltaEurLex-2 EurLex-2
Ärter och åkerbönor avsedda som djurfoder måste avsättas på marknaden enligt konkurrensvillkor som är likvärdiga dem som gäller för sojakraftfoder, samtidigt som producenterna säkras ett rimligt utbyte. Den prisnivå på sojakraftfoder som gör det möjligt att nå detta mål kan uttryckas som ett aktiveringspris för stöd för ärter och åkerbönor avsedda som djurfoder.
Tavaran tuonti-tai vientitullien määrä on määritettävä niillä määräytymisperusteilla, jotka koskevat tätä tavaraa sinä ajankohtana, jona tullivelka niiden osalta syntyy, jollei tässä koodeksissa nimenomaisesti toisin säädetä, ja sanotun rajoittamatta # kohdan soveltamistaEurLex-2 EurLex-2
ärter (kikärter, foderärter, rödvial)
Käytettävät arvot kertoimelle wR) on esitetty B kohdassaEurLex-2 EurLex-2
Blandning baserad på strängsprutat mjöl och fiber av ärtor där fibrer utgör övervägande delen
Ilmoittaessaan komissiolle pelastamis- tai rakenneuudistustukea koskevasta hankkeesta jäsenvaltion on mainittava, onko yritykselle jo myönnetty kyseisiä tukia, mukaan luettuina tuet, jotka on myönnetty ennen näiden suuntaviivojen soveltamispäivää tai joista ei ole ilmoitettutmClass tmClass
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1431/82 av den 18 maj 1982 om särskilda åtgärder för ärter, åkerbönor och sötlupiner(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1624/91(2), särskilt artikel 3.7 i denna,
Oletko hullu?EurLex-2 EurLex-2
Jag kan inte jonga i en fyrkant som är stor som en ärta.
Olen oikeuslääketieteen professoriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ärter, torkade
Komppania hoitaa itse itsensäEurLex-2 EurLex-2
Detta foder består huvudsakligen av hö av god kvalitet (välsmakande och lättsmält), löv från stenek, korkek och andra trädslag, spannmål, produkter som uteslutande består av spannmål (majs, vete, havre, korn, råg etc.), proteingrödor (ärter, bondbönor, åkerbönor, vicker, rödvial, foderkikärter etc.), extraherad solros, soja och beta samt andra biprodukter från jordbruk, trädgårdsodling och fruktträdsodling.
Aihe: ajovalaisimen tyypinEurLex-2 EurLex-2
Myndigheten rekommenderade en sänkning av gränsvärdena när det gäller potatis, vitlök, kepalök, slanggurkor, druvgurkor, zucchini/squash, broccoli, blomkål, ärter (färska, med balja), kronärtskockor och purjolök.
Siellä on aikuiskoulutusta- ensiapua, Lamaze, vesibalettia, vanhusten tae kwon doaEurLex-2 EurLex-2
22.1 Torkade ärter och foderärter
En minä voi.Isäni on sielläEurLex-2 EurLex-2
Ärter (Pisum sativum)
Otetaan käyttöön lopullinen polkumyyntitulli tuotaessa Ukrainasta peräisin olevia CN-koodeihin #, #, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex#, ex# ja ex# kuuluvia kiinteitä lannoitteita, joiden ammoniumnitraattipitoisuus on suurempi kuin # painoprosenttiaEurLex-2 EurLex-2
Produktionsmetoderna för ärter avsedda till människoföda skiljer sig från de metoder som används för foderärter endast i fråga om ärternas mognadsgrad vid skördetidpunkten. Olika behandling kan endast säkerställas genom ett övervaknings- och kontrollsystem som inte står i rimlig proportion till ändamålet. Denna produkt bör därför tas med i listan över jordbruksgrödor.
Testeistä vastaa tutkimuslaitos, joka on nimitetty testausta ja valvontaa varten edellä mainittujen direktiivien mukaisestiEurLex-2 EurLex-2
Under den andra fasen, gödningsfasen, ska spannmål utgöra minst 55 % av den totala fodergivan och följande foder är tillåtna: majs, krossad majs och/eller majskolvar, sorghum, korn, vete, rågvete, havre, mindre vanliga spannmålsslag, kli och andra biprodukter från bearbetning av vete, torkad potatis, pressad och ensilerad betmassa, linkakor, torkade betrester efter sockerframställning, äppel- eller päronmäsk, druv- eller tomatskal för att förbättra matsmältningen, vassle, kärnmjölk, torkat lusernmjöl, melass, mjöl på pressrester från soja, solrosfrön, sesamfrön, kokos, majskorn, ärter och/eller andra baljväxter, öljäst och andra sorters jäst, samt fetter med en smältpunkt över 40 °C.
PalkkionmetsästäjiäEurLex-2 EurLex-2
Ärter (med balja)
Nyt, suokaa anteeksi, menen laittamaan teetäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stava det med din ärter.
Luuletko, että kyse on rahasta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) grödor med vallinsådd : spannmål för ensilage, ensilagemajs, vårsäd, höstsäd eller vårkorn och ärter, som insås med vall före eller efter skörd.
Luulen tosin jo tietäväni vastauksen.Olet ollut täällä narttuprikaatisi kanssaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.