åktur oor Fins
åktur
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
ajelu
Så fort vi har fått hem er får du ta med mig på en åktur.
Heti kun saamme teidät kotiin, saatte viedä minut ajelulle.
ajo
Trots att regnet fortsatte fortgick åkturen och klättringen utan problem.
Vaikka sade jatkui, ajomme ja kiipeämisemme sujuivat ongelmitta.
ajaa
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
karkottaa · ajomatka · retki
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vill du ta en åktur?
Edellä ensimmäisen alakohdan a ja b alakohdassa tarkoitetut kustannukset on arvioitava asianomaisen jäsenvaltion toteamien tosiasiallisten kustannusten perusteellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom, låt oss ta en åktur.
dollaria, sama kuin DowntownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trevlig åktur, min jävla favoritfarbror.
Standardointijärjestelmän täysi tarkistaminen on parhaillaan käynnissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tar en åktur.
Kauan aikaa sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska bara ta en liten åktur medan pappa får ett nervöst sammanbrott.
Urhoollisuusmitali, täältä tullaan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet inte, ta ut den för en åktur.
Asetuksen # artiklassa tarkoitetut maatalousperäiset ainesosat, joita ei ole tuotettu luonnonmukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För hon gav mig en åktur tidigare.
Yhteinen luettelo asiakirjoista, joiden esittämistä pidetään alustavana näyttönä kansalaisuudesta (# artiklan # kohta, # artiklan # kohta ja # artiklan # kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datorprogramvara för koordinering och matchning av förare och passagerare för potentiell delning av åktur
Arvostamme erittäin paljon tätä työtä ja hänen mietintöään, sillä asialla ei ole merkitystä niinkään hallitusten vaan pikemminkin Euroopan unionin yksityisten kansalaisten kannalta, kuten jäsen Randzio-Plath äskettäin kertoi.tmClass tmClass
Velma, detta är en åktur.
Meidän on mentävä, olemme myöhässä.- Myöhästymme bussistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En åktur genom ”hålet i marken”
Nifedipiiniannoksen pienentämistä voi harkitajw2019 jw2019
Njut av åkturen, överste.
Jos luulet, että Lowenstein soittaa kuvernöörilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och en åktur på din cykel.
Tuokaa nainen eteenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du här för att ge mig en åktur?
Tuotannon suunnitteluopensubtitles2 opensubtitles2
Jag var bara ute på en åktur.
Korvataan # artiklan # kohta seuraavastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men tro inte att det kommer att vara en vänlig åktur som i Hyde Park.
italian kielelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt oss ta en åktur
Hän on vain yhden lyönnin päässä, kolmen kierroksen jälkeenopensubtitles2 opensubtitles2
Hon ville ge dig en åktur.
Aivosoluja jumppaamaan.Kalloja täyttämäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sista åkturen, Norah.
MÄÄRITELMÄT JA MITTAYKSIKÖTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dag tog vi en åktur
En usko voivaniopensubtitles2 opensubtitles2
Jag kan skippa första lektionen och vi kan åka på en åktur.
Neuvosto saattoi hyväksyä osittain tarkistukset #, #, #, #, # (kompromissina neuvosto hyväksyi säännöksen, jonka mukaan ainoastaan lyhennettyviikoittainen lepoaika voidaan pitää ajoneuvossa) ja # (neuvosto katsoo, että # artiklan # ja # kohdassa olevat säännökset vastaavat suunnilleen kyseistä tarkistustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill ni ta en åktur med mig?
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä syyskuuta #, neilikoiden ja ruusujen yhteisön tuottaja- ja tuontihintojen vahvistamisesta tiettyjen Kyproksesta, Israelista, Jordaniasta, Marokosta sekä Länsirannalta ja Gazan alueelta peräisin olevien kukkaviljelytuotteiden tuontijärjestelmän soveltamiseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kommer för en pissa åktur, älskling?
Pyynnön esittäjä on kokenut kaupallinen maahantuoja, joka on toiminut yhteistyössä muissa polkumyyntiä koskevissa tutkimuksissa ja tuntee tästä syystä hyvin tällaisten tutkimusten menettelyt ja tietolähteet (esimerkiksi Euroopan unionin virallinen lehtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men om du bestämmer dig för att ta en åktur, så säg till mig.
Ironiaa on, että tällaiset paikat rakennettiin pitämään ihmiset turvassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En åktur?
SyytetoimetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.