återsken oor Fins

återsken

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins

heijastus

naamwoord
Glosbe Research

peilikuva

naamwoord
Glosbe Research

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Handlingen skulle kunna kasta ett vanhedrande återsken på det budskap om de ”goda nyheterna”, som församlingen arbetar så hårt med att förkunna och lära ut.
Aihe: Kroatian jäsenyysneuvottelutjw2019 jw2019
54 Det ska härvidlag påpekas att enbart den omständigheten att, i överensstämmelse med gällande bulgarisk processrätt, flera ledamöter av Varhoven kasatsionen sad har framfört en skiljaktig mening i det aktuella tolkningsbeslutet inte kan anses utgöra bevis för en avsiktlig vilja hos majoriteten av ledamöterna att åsidosätta unionsrätten, utan ska betraktas som ett återsken av den legitima diskussionen vid prövningen av en komplex juridisk fråga.
Ehkä olette oikeassaEurLex-2 EurLex-2
Vårt uppförande i arbetet kastar till exempel ett återsken på vår tillbedjan av Gud.
Oletteko Osbourne Cox?jw2019 jw2019
I Johannes 17:3 tilltalar Jesus sin Fader som ”den ende sanne Guden”; som ”en gud” ger Jesus således enbart ett återsken av sin Faders gudomliga egenskaper. — Hebr.
Jota yritän vieläkinjw2019 jw2019
Fråga dig själv: Kastar mitt uppförande ett gynnsamt återsken på Jehova, den Gud som människor förbinder mig med?
punnalla voit tehdä hänelle, mitä haluatjw2019 jw2019
Återsken?
posti- ja sähköpostiosoitteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engagerade föräldrar vet att ditt rum kastar ett återsken på dig.
Kantasolujen käyttäminen on kuin leikkisi Jumalaajw2019 jw2019
Det kastar ett ogynnsamt återsken på föräldrarnas sätt att presidera över sina barn.
Samanaikainen käyttö edellyttää varovaisuuttajw2019 jw2019
Hur kastar ett gott respektive ett dåligt uppförande ett återsken på Jehova Gud, och varför är det till nytta att komma ihåg detta?
Jouduttuaan eroon yksiköstään, hän löysi haavoittuneen upseerin, jokateki kuolemaa, ja otti hänet mukaansajw2019 jw2019
Medan vi är på sammankomstorten och medan vi reser, bör vi aldrig glömma att vårt goda uppförande kommer att kasta ett direkt återsken på den Gud vi tillber.
Heikkoja sähköiskujajw2019 jw2019
• Hur kan vårt uppförande kasta ett återsken på Jehova?
Missä Dottie on?jw2019 jw2019
Det andligen orena tillstånd som kvarlevans medlemmar befann sig i var otillbörligt med tanke på att de representerade sin överstepräst, och det kastade ett ofördelaktigt återsken på deras himmelske överstepräst, Jesus Kristus.
Mikä onkaan ongelmana?jw2019 jw2019
Behovet av att uppföra oss som kristna vid alla tidpunkter betonades, och det framhölls att våra handlingar kastar ett återsken på vår Faders namn, Jehova.
ottaa huomioon #. kesäkuuta # annetun varainhoitoasetuksen # artiklan # kohdan, jonka nojalla kaikkien yhteisön toimielinten on toteutettava kaikki aiheelliset toimenpiteet toimiakseen vastuuvapauden myöntämistä koskevaan Euroopan parlamentin päätökseen liitettyjen huomautusten mukaisestijw2019 jw2019
25 Att du visar lydnad för dina föräldrar är inte bara en fråga om att du gör vad de säger, utan det inbegriper också att du rättar dig efter vad du vet kastar ett fördelaktigt återsken på familjen.
Yhtä lailla tärkeitä ovat Mantovanin esittämät tiedot, jotka osoittavat, että sosiaaliturvajärjestelmien ja varsinkin ikääntyneiden terveydenhuoltopalvelujen kestävyys on heikentynyt huolestuttavalla tavalla ja että me todella tarvitsemme yhteistyötä yhteisön tasolla.jw2019 jw2019
Ingenstädes ett spår af Moses, ett återsken af David.
Kenraali ei halua yllätyksiäLiterature Literature
Vid sådana tillfällen är det emellertid viktigt att de kristna är omsorgsfulla, så att deras uppförande alltid kastar ett gynnsamt återsken på den Gud de tillber.
Näin ollen yhteistyöhön osallistumattomien yritysten tulli asetettiin tasolle, joka vastaa sen yhteistyössä toimineen vientiä harjoittavan tuottajan, jolle määritetty polkumyyntimarginaali oli korkein, myydyimpien tuotelajien polkumyyntimarginaalien painotettua keskiarvoajw2019 jw2019
Till och med den starkaste moderskärlek är bara ett svagt återsken av den djupa kärlek Jehova har till sitt trogna folk.
Tällä ei tarjota vastausta oppilaitosten ja teollisuuden ongelmiin.jw2019 jw2019
Han var i allt ett återsken av sin Fader, Jehova Gud, och hans underbara personlighet. — Johannes 14:9, 10; Hebréerna 1:3.
Vyön tehollisten yläkiinnityspisteiden sijainti (ks. liitejw2019 jw2019
Vilket återsken kastar det på Jehova, när unga människor genom sitt uppförande visar att de förtröstar på honom?
Haluat liikkua, muttet pystyjw2019 jw2019
Och att Jehova tillåter denna hårda och omilda behandling innebär inte att det kastas ett ogynnsamt återsken på honom.
Herjaus on vakava rikejw2019 jw2019
Varför innebär inte Jehovas tillåtelse av orättvisa och lidande att ett ogynnsamt återsken kastas på honom?
Me kaikki poistummejw2019 jw2019
De vet att det de gör kastar ett återsken på Jehova och på deras kristna bröder och att deras goda uppförande anbefaller den sanning som de predikar.
Saat repiä perseesi valkoisten takia!jw2019 jw2019
6:10) På grund av att Jehovas namn är nämnt över honom vet han att det han säger och gör kommer att kasta ett återsken på Guds namn.
Olen niin pahoillani tuostajw2019 jw2019
Därigenom kommer vi aldrig att kasta ett ofördelaktigt återsken på Guds bruk av äktenskapet till att illustrera sitt eget handlingssätt och förverkligandet av sitt uppsåt.
Marta tulee vankilasta Lazlollejw2019 jw2019
Han visste att varje beslut han fattade och varje sak han gjorde skulle kasta ett återsken på hans Faders namn.
Hän ei edes puhu, eihän?... tehdäjw2019 jw2019
44 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.