Anka oor Fins
Anka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Ankka
Kossan muar, tuppen galer, grisen grymtar, ankan kvackar och katten jamar.
Lehmä ammuu, kukko kiekuu, sika röhkii, ankka vaakkuu ja kissa naukuu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
anka
sv
fågel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
ankka
sv
Vattenfågel tillhörande familjen Anatidae, som har platt näbb och fötter med simhud.
Kossan muar, tuppen galer, grisen grymtar, ankan kvackar och katten jamar.
Lehmä ammuu, kukko kiekuu, sika röhkii, ankka vaakkuu ja kissa naukuu.
sorsa
Hursomhelst, vill du fortfarande att jag gör mig av med ankan?
Joka tapauksessa, siitä sorsasta, haluatteko minun yhä hankkiutuvan eroon hänestä?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ankka
ankka
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hållning av ankor och gäss tillsammans med andra fjäderfäarter, såvida inte
Minusta on silti mukavampaa, kun tämä on ohiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Levande fjäderfä, nämligen höns av arten Gallus domesticus, ankor, gäss, kalkoner och pärlhöns:
Hakijoiden antamista tiedoista voidaan käsitellä luottamuksellisina niitä tietoja, joiden ilmaiseminen voisi vahingoittaa merkittävästi hakijan kilpailuasemaaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dock skall en arbetsfarkost med eget framdrivningsmaskineri vara försedd med åtminstone ett ankare i enlighet med artikel 10.01.1, där faktorn k är lika med 45, och T är lika med den lägsta höjden.
Kuka on voitolla?EurLex-2 EurLex-2
Ankare och ankarkättingar
Kiistanalaisen tuen saaja on Frucona Košice, a.s., joka tuottaa tislattuja alkoholi- ja alkoholipohjaisia juomia, alkoholittomia juomia, säilykehedelmiä ja-vihanneksia sekä etikkaaEurLex-2 EurLex-2
Ankare (helt eller delvis av metall) för kraftfördelning och/eller kraftomlagring i bindande och ej bindande mark
Poikkeuksellisissa olosuhteissa ja ihmisten tai eläinten terveyteen liittyvistä syistä toimivaltainen viranomainen voi myöntää poikkeuksia # ja # kohdastatmClass tmClass
Totalt antal anläggningar med ankor och gäss där prover skall tas
Mukava nähdä sinua.- Niin myös sinuaoj4 oj4
Om ankarna har större massa än vad som anges i punkterna 1–6, skall ankarkättingarnas dragbrottsgräns beräknas utifrån denna större ankarmassa.
Kun ajatellaan hintojen voimakasta alenemista eräillä tärkeillä maatalousmarkkinoilla, ETSK odottaa tehokkaita toimia, joilla voidaan varmistaa maataloudelle oikeudenmukainen osuus arvoketjussaEurLex-2 EurLex-2
Ankor och gäss?
MahdotontaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ANKOR (Anas platyrhynchos dom., Cairina muschata), mulardänder (Cairina muschata x Anas platyrhynchos)
muovipakkauksetEurLex-2 EurLex-2
— Ankare och ankarkättingar
Jättäkää minut rauhaanEurLex-2 EurLex-2
P' || || är den teoretiska massan för varje ankare, beräknad i enlighet med punkterna 1–4 och 6.
He yrittivät tappaa sinutEurLex-2 EurLex-2
Om kött från ankor och gäss som föds upp för produktion av ”foie gras” märks som kött från djur med tillgång till utomhusvistelse (punkterna c, d och e) skall det på etiketten också anges ”från produktion av foie gras”.
Hänelläon multaa kynsien allaEurLex-2 EurLex-2
Ankor, gäss och pärlhöns, ostyckade, färska eller kylda
Kuningas julisti sodan paavia vastaan koska paavi ei julistaEurLex-2 EurLex-2
1) ett ankare och annan utrustning som behövs för att underlätta förtöjning, förankring eller manövrering av flygplanet på vatten och som lämpar sig för flygplanets storlek, vikt och flygegenskaper, och
Sinähän isket kuin pikkutyttöEurLex-2 EurLex-2
(5) Kommissionens förordning (EU) nr 9/2010 av den 23 december 2009 om godkännande av endo-1,4-beta-xylanas framställt av Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) som fodertillsats för slaktkycklingar, värphöns, ankor och slaktkalkoner (innehavare av godkännandet: Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (EUT L 3, 7.1.2010, s.
toteaa, että EU:ssa # miljoonalla pienellä ja keskisuurella yrityksellä (pk-yritykset), jotka ovat noin # prosenttia kaikista yrityksistä ja tarjoavat yli # miljoonaa työpaikkaa, on merkittävä rooli taloudellisessa kasvussa, sosiaalisen yhteenkuuluvuuden lujittamisessa ja työpaikkojen luomisessa ja että ne ovat suuri innovaation lähde ja olennaisen tärkeitä työllisyyden säilyttämisessä ja lisäämisessäEurlex2019 Eurlex2019
n) fartyg i hamn : fartyg som är säkert förtöjt eller ligger för ankar i en hamn inom en medlemsstats jurisdiktion medan det lastar eller lossar eller endast ligger i hamn, inklusive den tid då det inte hanterar last.
Mietintö: Ehdotus neuvoston ja komission päätökseksi Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Ukrainan kumppanuus- ja yhteistyösopimukseen liitettävän pöytäkirjan tekemisestä Bulgarian tasavallan ja Romanian Euroopan unioniin liittymisen huomioon ottamiseksi [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- UlkoasiainvaliokuntaEurLex-2 EurLex-2
Nya uppgifter har lämnats in till stöd för en ansökan om att utsträcka godkännandet till att omfatta användning av detta enzympreparat till ankor och slaktsvin
Jos todistaja tai asiantuntija toteaa, että hän ei kykene ilmaisemaan itseään riittävästi oikeudenkäyntikielellä, valituslautakunta voi antaa hänelle luvan käyttää muuta yhteisön virallista kieltäoj4 oj4
– – – – Plockade och urtagna, utan huvud och fötter och utan hals, hjärta, lever och krås (så kallade 63 %-ankor), eller i annan form
Toiminnan tavoitteena on tukea avoimeen ja etäopiskeluun liittyviä monialaisia toimenpiteitä sekä tieto-ja viestintätekniikan, myös multimedian, käyttöä koulutuksessaEurLex-2 EurLex-2
— åtta veckor för ankor, gäss, pärlhöns och kalkoner.
Se on niistä hauskaaEurLex-2 EurLex-2
Den 11 februari 2014 utnämndes genom rådets beslut 2014/79/EU (4) Simon Mønsted STRANGE till ledamot och Anker BOYE, Jane FINDAHL, Lars KRARUP och Michael ZIEGLER till suppleanter till och med den 25 januari 2015.
Keuhkosi täyttyvät nesteestä.Et voi hengittääEurLex-2 EurLex-2
Vid gryningen kapade sjömännen ankarna, gjorde loss styrårorna och hissade förseglet för vinden.
Käyttöön liittyvät varotoimetjw2019 jw2019
Ankor, gäss och kalkoner får inte hänga längre än två minuter så länge de är vid medvetande.
Viharikoslait tukevat käsitystä siitä, että mustat ovat erilaisia, homoja tulee kohdella eri lailla kuin heteroita, ihmiset ovat erilaisiaEurLex-2 EurLex-2
Därefter slaktas ankorna, för att i förekommande fall styckas och bearbetas.
Komissio käynnisti kokonaisvaltaisen kaupunkeja koskevan lähestymistavan vuonna # tiedonannollaan Kohti kaupunkien toimintaohjelmaa Euroopan unionissaEurLex-2 EurLex-2
Ankare, i huvudsak av metall, för förankring av byggnadsdelar i marken, ankarspetsar, ankarfriktionskroppar, ankarhuvuden, dragstänger och dragkablar för ankare
Ja sinä annat takaisin ainoastaan halveksuvan käytöksentmClass tmClass
Beredningar av kött av anka, gås, pärlhöns, kokta eller på annat sätt värmebehandlade, innehållande 57 viktprocent eller mer av kött eller slaktbiprodukter av fjäderfä
Jos epäilemme pahinta, ongelmasta tulee meille yhteinenEurlex2019 Eurlex2019
210 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.