NK Dinamo Zagreb
NK Dinamo Zagreb
NK oor Fins
NK
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
NK
Nk är det totala antal prover av stads-, landsvägs- respektive motorvägskörning.
Nk on otosten kokonaismäärä kaupunki-, maantie- ja moottoritieosuuksilla.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förslag till resolution om den genetiskt modifierade majsen NK 603: aktivering av skyddsklausulen (B8-0269/2014) hänvisat till ansvarigt utskott: ENVI rådgivande utskott: AGRI - Mara Bizzotto.
Eurooppa-neuvosto tekee Euroopan unionista tehdyn sopimuksen # a artiklan # kohdan toisen alakohdan mukaisen päätöksen Euroopan parlamentin kokoonpanosta hyvissä ajoin ennen vuonna # pidettäviä Euroopan parlamentin vaalejanot-set not-set
Av detta kan slutsatsen dras att beaktandet av det arbete som utförts med avseende på en nedsättning av strafftiden i enlighet med artikel 41.3 NK inte är knutet till individanpassningen (fastställandet) av straffet, utan det rör sig om en handling som är knuten till verkställigheten av straffet.
Jotta varmistettaisiin ja maksimoitaisiin kiintiön käyttö, vakuus olisi vapautettava ainoastaan esitettäessä asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa säädetty kuljetusasiakirjaEurLex-2 EurLex-2
NK-gödselmedel i suspension innehållande ureaformaldehyd
Silloin kun luotettavien tietojen puute tai uudenlaisen rahoitusvälineen rakenteen monimutkaisuus tai saatavilla olevien tietojen riittämätön laatu asettaa vakavalla tavalla kyseenalaiseksi sen, voiko luottoluokituslaitos tuottaa luotettavan luottoluokituksen, luottoluokituslaitoksen on pidättäydyttävä antamasta luottoluokitusta tai peruutettava antamansa luottoluokituseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fenotypisk analys av celler från mjälte (T-, B-, NK-celler).
Ei mitään, sotkua lukuun ottamattaEurLex-2 EurLex-2
Enligt facklitteraturen kan det dessutom i de olika typer av NPK-gödselmedel som innehåller både klorid och ammoniumnitrat, alltså såväl NK- som NPK- eller NP-gödselmedel, uppstå en självunderhållande nedbrytning(58).
Tilaamanne auto on muuten toimitettuEurLex-2 EurLex-2
Programmet budgetst d till fattigdomsminskning 2 ( PRBS 2 ) hade som m ls ttning att ka budgeten f r h lso-och sjukv rd fr n 6,8% 2003 till 7,3% 2004, men i st llet sj nk h lso-och sjukv rdens andel av budgeten till 6,5%.
Tuntuu siltä, että eläisimme maailmanlaajuisessa hippiyhteisössäelitreca-2022 elitreca-2022
Klagande: NK
ottaa huomioon hedelmien ja vihannesten tuontijärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä # päivänä joulukuuta # annetun komission asetuksen (EY) N:o #/# ja erityisesti sen # artiklan # kohdanEuroParl2021 EuroParl2021
Eftersom klorhalten i dessa enkla gödselmedel bör vara lägre än 0,02 viktprocent vore det enligt de franska myndigheterna naturligt att fastställa samma övre gränsvärde för klorhalten i dessa NK-gödselmedel(22).
omasta aloitteestaan ilmoitettava rahanpesun selvittelykeskukselle, jos ne tietävät, että huutokauppojen yhteydessä harjoitetaan, on harjoitettu tai on yritetty harjoittaa rahanpesua, terrorismin rahoittamista tai rikollista toimintaa, tai jos ne epäilevät tai niillä on kohtuulliset perusteet epäillä tällaista harjoitettaneenEurLex-2 EurLex-2
De franska myndigheterna konstaterar att om kaliumhalten i denna blandning hade varit lägre än 5 % hade produkten inte längre betraktats som ett EG-märkt NK-gödselmedel utan som ett enkelt ammoniumnitratgödselmedel med hög kvävehalt och hade belagts med antidumpningstullar(10).
Hän ei edes puhu, eihän?... tehdäEurLex-2 EurLex-2
Aprepitant är en selektiv antagonist med hög affinitet till humana substans P-neurokinin-#-(NK#)-receptorer
Miksi aina etäisiä viikonloppusankareita?EMEA0.3 EMEA0.3
Sektion 1 NK (uppgift saknas)
noudattaako maa vaarallisten aineiden kuljetusten turvallisuutta koskevia kansainvälisiä oikeudellisia välineitä, erityisesti SOLAS-yleissopimusta ja Chicagon yleissopimusta, osoittaakseen, että vaarallisten aineiden meri- ja ilmakuljetuksissa tehdään tosiasiallisesti tarkastuksiaEurLex-2 EurLex-2
Enligt detta synsätt är det således nödvändigt att undersöka huruvida den rätt eller skyldighet som ligger till grund för talan har sin grund i allmänna civilrättsliga och handelsrättsliga bestämmelser eller i särskilda bestämmelser som är specifika för insolvensförfaranden (dom av den 6 februari 2019, NK, C‐535/17, EU:C:2019:96, punkt 28 och där angiven rättspraxis).
Älkää riidelköEurlex2019 Eurlex2019
Kommissionen mottog den 18 november 2008 en anmälan om en föreslagen koncentration enligt artikel 4 i rådets förordning (EG) nr 139/2004 (1), genom vilken företaget En+ Group Limited (En+, Jersey), kontrollerat av Basic Element Group, på det sätt som avses i artikel 3.1 b i rådets förordning, förvärvar fullständig kontroll över företaget OAO NK Russneft (Russneft, Ryssland) och dess dotterbolag genom förvärv av aktier.
Tämä yhteenveto on päivitetty viimeksiEurLex-2 EurLex-2
27 För att besvara denna fråga ska det inledningsvis erinras om att förordning nr 561/2006, såsom bland annat framgår av artikel 1 i denna förordning, syftar till att harmonisera konkurrensvillkoren inom vägtransportsektorn samt att förbättra arbetsförhållandena och trafiksäkerheten. Dessa mål kommer bland annat till uttryck i kravet på att fordon avsedda för vägtransport i princip måste förses med godkända färdskrivare som gör det möjligt att kontrollera att förarnas körtider och viloperioder iakttas (dom av den 7 februari 2019, NK, C‐231/18, EU:C:2019:103, punkt 18 och där angiven rättspraxis).
koneen tekniset tiedot ja erityisestiEuroParl2021 EuroParl2021
Gödsel, speciellt NPK- eller NK-gödning
Kotitalouden varojen käsittelyyn ja hoitoon liittyviä seitsemää pakollista muuttujaa kysytään kotitalouksien tasollatmClass tmClass
Det gemensamma forskningscentrumet har med beaktande av internationellt godkända riktlinjer utfört en fullständig valideringsstudie (ringtest) för att prova förmågan hos en kvantitativ händelsespecifik metod för att påvisa och kvantifiera NK 603-transformationshändelsen i majs.
Olemme kärsineet...- Esimiehenänne en välitä tarinoistaEurLex-2 EurLex-2
6 Se även mitt förslag till avgörande i målet NK, konkursförvaltare i konkurserna för PI Gerechtsdeurwaarderskantoor BV och PI (C‐535/17, EU:C:2018:850, punkt 90).
Tämä kanne on nostettu komission henkilöstön ja hallinnon johtajan #.#.# tekemästä päätöksestä, jolla hylättiin kantajan tekemä valitus kantajan urakehityksen arviointikertomuksen, joka koskee kautta #.#.#-#.#.# (arviointikertomus #-#), laatimisen yhteydessäEurlex2019 Eurlex2019
NK-gödselmedel
Sellaisenaan vietäviin siirappeihin ja tiettyihin muihin sokerialan tuotteisiin # päivästä marraskuuta # alkaen sovellettavat vientitueteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Med hänsyn till de respektive territoriella behörighetsområdena är det således uppenbart att artikel 41.3 NK ”inte är tillämplig” på verkställigheten av straffet i Danmark, med beaktande av Konungariket Danmarks territoriella suveränitet.
kehottaa komissiota tarkastelemaan, voivatko aluepoliittiset ohjelmat auttaa tarjoamaan maanviljelijöille varman toimeentulon, esimerkiksi ympäristön- ja luonnonsuojeluun sekä maisemanhoitoon liittyvien toimien toteuttamisen avullaEurLex-2 EurLex-2
D rmed sj nk genomsnittspriset per timme till 2 300 euro fr n den tidigare ers ttningen p 5 700 euro.
Paskiaiset ovat rakentaneet sen päälleelitreca-2022 elitreca-2022
Livsmedel och livsmedelsingredienser från den genetiskt modifierade majslinjen (Zea mays L.) NK 603 med ökad tolerans mot herbicen glyfosfat och från alla korsningar av den med traditionellt framställda majslinjer.
Tuo on huono klisee ja tiedät sen.- Sinun täytyy ottaa vastuu tästäEurLex-2 EurLex-2
Begäran om förhandsavgörande framställd av Oberlandesgericht Oldenburg (Tyskland) den 3 april 2018 – bötesmål mot NK
Ylistäkää Herraa!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
NK-gödselmedel i suspension
Hän oli tekemässä viimeistä ostostaEurLex-2 EurLex-2
Sektion 5 NK (uppgift saknas)
En tiedä yksityiskohtia, mutta uutinen on hiton hyväEurLex-2 EurLex-2
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.