allihop oor Fins
allihop
sv
Varje person.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kaikki
sv
Varje person.
En kväll såg mamma en stormvarning på nyheterna och vi gick allihop ner i källaren.
Eräänä iltana äiti näki uutisissa myrskyvaroituksia, ja me kaikki menimme kellariin.
jokainen
sv
Varje person.
Om militären eller polisen hittar oss skjuter vi er allihop.
Jos armeija tai poliisi löytää meidät, jokainen teistä ammutaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Allihopa, håll er lungna och stanna där ni är.
Päivää konstaapeli, voinko auttaa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allihop kan inte vara kommunister.
Kävin vessassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okej allihopa, som när vi övade.
Erittäin kiireellisissä tapauksissa kyseiset kansalliset toimenpiteet tai muodollisuudet on annettava komissiolle tiedoksi heti niiden hyväksymisen jälkeenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vakna allihopa!
Sinä tulet tänne päivää, paria ennen häitä, niin kuin sovimmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fort, allihopa.
Arvoisa rouva puhemies, Portugalin tasavallan presidentin puheenvuoron aikana matkapuhelimet soivat istuntosalissa ainakin kaksi kertaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är glada som lärkor allihopa.
suulliset kysymykset (työjärjestyksen # artiklaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godmorgon, allihop.
Komissio katsoo tämän vuoksi, että vuoden # suunnitelmassa alusten nro # ja # arvioitu tuotantoaikojen supistaminen oli epärealistinenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allihop?
Painu vittuun, GarriganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi bodde där allihop innan din mor och jag...
Hän piti kelloa sinun esikoisoikeutenasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dåså, allihopa.
Istuinkapasiteetti ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom igen allihopa.
Sen estämättä, mitä # artiklan # kohdassa määrätään, EUR.#-tavaratodistus voidaan poikkeuksellisesti antaa siihen merkittyjen tuotteiden viennin jälkeen, josOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt oss dessutom granska listan över länder som vill gå med i EU, som vi sitter runt bordet med varje dag: Albanien, Bosnien, Turkiet - allihop fattiga länder, muslimska länder, och korrupta och kriminella till på köpet - och Island - en stat försatt i konkurs.
Punainen kolmonen, tässä ykkönenEuroparl8 Europarl8
Det sicilianska försvaret var ganska populärt under större delen av 1800-talet; Louis-Charles Mahé de La Bourdonnais, Adolf Anderssen, Howard Staunton, Louis Paulsen och Karl Jaenisch spelade den allihop någorlunda konstant.
Valittaja vetoaa valituksensa tueksi tiettyihin valitusperusteisiin, jotka perustuvat tai jotka koskevatWikiMatrix WikiMatrix
Jag skulle saknadem allihop.
Älä käytä EVRAa, jos imetät tai suunnittelet imettämistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är allihop lika trevliga?
Jotta olisi mahdollista saavuttaa Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen (jäljempänä perustamissopimus) tavoite saada aikaan sellaiset turvallisuusolosuhteet, että väestön elämää ja terveyttä vaarantavat tekijät poistuvat, Euroopan atomienergiayhteisön (jäljempänä yhteisö) olisi voitava tukea ydinturvallisuutta kolmansissa maissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Huvudentrén, allihop.
Miksi en saa vastausta vieläkään?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kommer att döda oss allihop
Hyvä on, minä lopetanopensubtitles2 opensubtitles2
God natt, allihop.
Täällä on oltava ulospääsyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
God morgon, allihop.
Sivuvaikutusten vaaran vähentämiseksi annosta lisätään asteittain seuraavan vuorokautisen hoitoohjelman mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förgör dem allihop
Haen Rashidinopensubtitles2 opensubtitles2
" Det är bättre om vi går ner och knullar allihop. "
Kukaan ei ole vielä ollut tarpeeksi rohkea yrittääkseen sitäopensubtitles2 opensubtitles2
Vart är allihopa?
Samalla voisimme tutustua paremmin vai mitä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tillräckligt med choklad för allihop.
En ole tyhmäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har inte gått advokatlinjen allihop.
lusikka ja revolveriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har inspirerats av er allihop.
PallonheittoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.