Bella Achmadulina
Bella Ahmadulina
bella oor Fins
bella
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
bella
Denna ljuva bella notte
On niin kaunis bella notte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förhandsanmälan av en koncentration (Ärende COMP/M.# – Avnet/Bell Micro
Tarvitsen palveluksenoj4 oj4
Bella, öppna dörren.
Muut olisivat antaneet sinun hukkuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Hanna, — svarade den tilltalade och gaf för första gången Bella en vänlig blick
Julistus Euroopan unionin perusoikeuskirjastaLiterature Literature
Andra källor hade antecknat att mötet ägde rum runt kl. 21.00 nära Napoleons tidigare högkvarter i La Belle Alliance.
Takuurahaston määräaikaistalletukset- vastapuoletWikiMatrix WikiMatrix
Jag har # # ungtjurar som ska till Belle Fourche före vintern
Yhteisön tuotannonalan investoinnitopensubtitles2 opensubtitles2
Núñez-Müller och M. le Bell)
Aion mennä kotiinEurLex-2 EurLex-2
Packard Bell: Tillhandahåller stationära och bärbara datorer samt digitala underhållningsprodukter till hemmaanvändare
Tuhotkaamme se maa niin, että seuraavaan tuhanteen vuoteen- edes lisko ei selviä hengissä siinä autiomaassaoj4 oj4
När det gäller svarta oliver har man infört en annan metod, det så kallade kaliforniska systemet, då detta har visat sig fungera bra för oliver av sorten Bella di Cerignola.
Tiedän kaiken teistäEurLex-2 EurLex-2
”På något sätt lyckades jag spänna fast Bell & Howell-projektorn, lådor med filmspolar och en generator på min motorcykel”, berättar en pionjär, ”och så gav jag mig ut på landsbygden.
Täällä on hyvin lämmintäjw2019 jw2019
Enligt kommissionen utgör kriterierna i Belle-rapporten "en gemensam grundläggande överenskommelse i den meningen att man valt en medelväg genom att ett schablonbelopp fastställs om det visar sig vara omöjligt att exakt bestämma korrigeringsbeloppet. Detta gör det möjligt att samtidigt iaktta gemenskapsrätten och en god förvaltning av resurserna inom gemenskapen samt att uppfylla medlemsstaternas förståeliga önskan att undvika överdrivna och oproportionerliga justeringar".
Liioittelet nyt vähän tätä tilannettaEurLex-2 EurLex-2
Skribenten Ruth Bell anmärker att ”det händer att människor upptäcker att de ägnar sig åt sina fantasier nästan dygnet runt.
Lohkoa L#c rajoittavat leveyspiirit väleillä A–B ja C–D, pituuspiiri välillä B–C sekä isoympyrä väleillä D–E ja E–Ajw2019 jw2019
Belle and Sebastians senaste
Lopeta ystäväsi vedonlyönti tai omistan vielä hänetkinopensubtitles2 opensubtitles2
”La Bella della Daunia” kommer ursprungligen från sorten Oliva di Cerignola, en polyklonal sort med många olika egenskaper, vilka beror på den genetiska basen, jordmåns- och klimatförhållandena, de korsningar som gjorts och odlingstekniken.
Yksittäiset kunnioitettavat perustelut puoltavat sitä, mutta me emme voi myöntää vielä enemmän turvapaikkoja kuin tällä hetkellä myönnetään.EurLex-2 EurLex-2
Bella Swan, vem annars?
Joten kutsun teidät kaikki päivälliselleopensubtitles2 opensubtitles2
Beträffande frågan om de konstaterade bristerna var tillräckliga för att berättiga att en schablonmässig korrigering med 10 procent påfördes, bör erinras om att det tillämpliga kriteriet har fastslagits i punkt C i Belle-rapporten. I den anges att 10 procent av utgifterna skall tillämpas om det rör sig om brister i kontrollsystemet som helhet eller i dess grundläggande struktur eller i verkställigheten av väsentliga kontroller som syftar till att säkerställa att utgifterna är korrekta, innebärande att det skäligen kan antas att risken för en mycket stor förlust för EUGFJ var överhängande.
Jos totta puhutaan...... luulen, että hän rakastaa sinuaEurLex-2 EurLex-2
Det går bra, Belle
MYYNTILUVAN HALTIJAopensubtitles2 opensubtitles2
Tack, Belle.
GUE/NGL-ryhmä on pyytänyt lisäämään esityslistalle komission julkilausuman Alstom-yhtiön tilanteestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vintern är pâ väg... och hjorden mâste till Belle Fourche
Ei siihen ole mitään tiettyä syytäopensubtitles2 opensubtitles2
Du ser fantastisk ut, Bella.
Ajattelinkin niinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 Bell & Ross BV (nedan kallat Bell & Ross) har yrkat att domstolen ska upphäva det beslut som meddelades av Europeiska unionens tribunal den 18 juni 2010 i mål T‐51/10, Bell & Ross mot harmoniseringsbyrån (ej publicerat i rättsfallssamlingen) (nedan kallat det överklagade beslutet). Genom detta beslut har tribunalen avvisat talan på grund av att det är uppenbart att den inte kan upptas till sakprövning, eftersom den väckts för sent.
Päätöksen N:o #/# liitteen # lisäyksessä # a olevassa # ja # huomautuksessa vahvistettuja alkuperäsääntöjä sovelletaan mainitun päätöksen liitteen # lisäyksessä # vahvistettujen alkuperäsääntöjen asemesta # päivään kesäkuutaEurLex-2 EurLex-2
92 Såvitt avser tolkningen av artikel 45.2 i tjänsteföreskrifterna har domstolen i sin dom av den 5 december 1974, Van Belle mot rådet (176/73, Rec. s. 1361), avgjort att denna paragraf formulerar en grundläggande regel som motsvarar uppdelningen av gemenskapsämbetena i flera olika kategorier för vilka krävs särskilda kvalifikationer, och att artikel 29.2 i tjänsteföreskrifterna på grund av sin undantagskaraktär skall tolkas restriktivt och inte skulle kunna gälla framför den regel som på ett allmänt och villkorslöst sätt har formulerats i artikel 45.2.
ACOMPLIAa koskeva EPAR-arviointikertomus on kokonaisuudessaan tässä. evEurLex-2 EurLex-2
Jag minns Lincoln cabrioleten som Belles pappa gav henne i examenspresent
Pidämme tasapainon kulttuurin ja hauskanpidon välilläopensubtitles2 opensubtitles2
(11) Den första prototypen testas vid Bell Agusta Aerospace Company i Texas.
Kerro, mitä seuraavaksi?EurLex-2 EurLex-2
Han dödade OIlinger och Bell.
Minulla on kaksi matkalippuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En horisontal vit ”dumb-bell” (figur A1-4) utlagd på en signalplats innebär att start, landning och taxning endast får ske på banor och taxibanor.
Kimble.Hänet tuomittiin siitäEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.