brista ut oor Fins
brista ut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Låt jorden brista ut i sång.
Et voi lunastaa paikkaa hänen kanssaan vieläLDS LDS
Över Jehovas överhöghet skall de brista ut i jubel från havet.
Raportissa todetaan, että työvoiman liikkuvuuden helpottaminen lähtö- ja kohdemaiden välillä on ehkäpä kaikkein tärkein- ja ristiriitaisin- kehitysmaihin kohdistuvien rahalähetysvirtojen lisäyskeinojw2019 jw2019
Brist ut i jubelrop, o Israel!
Onko tuo sinun reppusi?jw2019 jw2019
Nyheten får er alla att brista ut i en lång och kraftig applåd.
Komissio ei itse asiassa ole nykyisin unionin hallitus.jw2019 jw2019
Brist ut i jubelrop,+ Israel!
Painu vittuun, Garriganjw2019 jw2019
Alla räcker upp händerna, och man brister ut i skratt.
operaatioon osallistuvan kolmannen valtion BKTL asukasta kohti ei ylitä minkään EU:n jäsenvaltion BKTL:ää asukasta kohtijw2019 jw2019
33 Må samtidigt skogens träd brista ut i fröjd på grund av Jehova,+
Tämän luodin avulla pysymme auton jäljilläjw2019 jw2019
I direktiv 2007/66 pekades inga särskilda brister ut i de prövningsmekanismer som medlemsstaterna tillhandahöll före tilldelningsbeslutet.
Ei, et tunne häntä!EurLex-2 EurLex-2
Må samtidigt alla skogens träd brista ut i fröjd+
Minulta pääsi housuunjw2019 jw2019
33 Skogens träd ska brista ut i fröjd inför Jehova,
Koska, jos minulta kysytään, niin se ei ole muuta kuin jokin typerä temppujw2019 jw2019
Jag ville brista ut i glädjerop och krama alla jag såg!
Riidanalaisella# artiklalla komissio päätti jättää käsittelemättä kyseisessä päätöksessä muiden muassa niiden maksajavirastojen tilit, jotka kantaja mainitsee, ja käsitellä ne myöhemmässä tilien tarkastamisesta ja hyväksymisestä tehtävässä päätöksessäLDS LDS
Situationen i Ryssland kan när som helst brista ut i en asymmetrisk chock.
Asiakkaiden eli matkustaja- ja erityisesti rahtilentoyhtiöiden taholta tuleva kysyntä on todellistaEuroparl8 Europarl8
Brist ut i jubelrop, Israel!
Haluatko, että yritän suullani?jw2019 jw2019
Tillbedjarna brister ut i lovsånger över räddningen från ”Jah Jehova”.
korostaa, että sekä kansallisten viranomaisten keskenään että kansallisten ja EU:n viranomaisten on toimittava tiiviissä yhteistyössä kansanterveyttä koskevia tietoja vaihtaessaan, jotta voidaan huolehtia säännöstön mahdollisimman hyvästä täytäntöönpanosta ja suojella paremmin EU:n kansalaisia kansainvälisiltä kansanterveydellisiltä hätätilanteiltajw2019 jw2019
7 Hela jorden har fått vila och ro, de brister ut i asång.
Lukijalle huomautetaan, ettei säännöstön tämän osan ohjeita pidä ymmärtää tai tulkita tavalla, joka on ristiriidassa # luvun tai tämän säännöstön A-osan määräysten kanssa, ja että edellä mainitut määräykset ovat aina ensisijaisia ja kumoavat mahdolliset tahattomat epäjohdonmukaisuudet, joita on saatettu epähuomiossa esittää säännöstön tässä osassaLDS LDS
På väg att brista ut i sång?
Yksi satula osui minuun, kun otin sitä alasopensubtitles2 opensubtitles2
Jorden briste ut i sång!
Tilanne ei ole enää hallinnassaniLDS LDS
Just när jag ska stiga in, hör jag, hur herr Lamberder brister ut i ett ljudligt skratt.
vuoden # vuosittaista määrää vastaavien määrärahojen osalta: # päivä joulukuutaLiterature Literature
”Brist ut i klagan”, imperativ, fem. sing. i hebr.
Siksi jo yksistään poliittisesta näkökulmasta on välttämätöntä lujittaa romaniväestön asemaa.jw2019 jw2019
Brist ut i jubelord,
Lisäksi vuonna # komissio katsoi, että toimenpiteillä ei ollut vaikutusta vientiä harjoittaviin tuottajiin, ja päätti korottaa kyseisten vientiä harjoittavien tuottajien polkumyyntitullit erittäin korkealle tasolla (jopa #,# prosenttiinLDS LDS
En gudomlig musik brister ut över församlingen.
E-#/# (EN) esittäjä(t): Marco Cappato (ALDE) komissiolle (#. syyskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
och brist ut i jubel över att du är i spetsen för nationerna.
Polvessani on pieni naarmu ja astma alkaa ottaa voimillejw2019 jw2019
Låt mig avbryta dig innan du brister ut i sång.
VerkkotalletusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2446 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.