mörk choklad
tumma suklaa
choklad oor Fins
choklad
sv
konfekt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
suklaa
fi
kaakaosta valmistettu nautintoaine
Tack för chokladen. Den var jättegod.
Kiitos suklaasta. Se oli todella hyvää.
kaakao
fi
1|kaakaopuun (''Theobroma cacao'') kuivatuista ja fermentoiduista siemenistä valmistettu jauhe, jota käytetään mm. suklaan valmistukseen
Vem vill ha lite varm choklad?
Kuka haluaa kuumaa kaakaota?
suklaakonvehti
choklad
Jag vill ha numret till Gladans choklad i Malmö.
Haluaisin Gladans Chokladin numeron Malmöstä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tillverkning av choklad, choklad- och sockerkonfektyrer
Haluaisin todella puhua hänelleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nej, men du vet, choklad har mer smak
Vaarana on, että komissiossa ei ole riittävässä määrin nimenomaan komission moniin tehtäväalueisiin nähden voimavaroja osoitettuna strategian toteuttamista vartenopensubtitles2 opensubtitles2
Bland dessa produkter finner man bland annat produkter från gemenskapen som öl bryggt på korn, socker, sötningsmedel, smör och andra fetter framställda av mjölk, choklad, läkemedel, datorer, video- och televisionsapparater, transportmedel m.fl.
Mistä minä sen tietäisin?EurLex-2 EurLex-2
Mjöl och spannmålspreparat, kaffe, kakao, choklad, frukostflingor, spannmålspreparat, mjöllivsmedel, ris, bageriprodukter, konditorivaror och godsaker, glass, majonnäs, honung, pizzor, te och vinäger
ilmaisee huolensa työoloista ja työntekijöiden oikeuksista Kiinassa; kehottaa Kiinaa parantamaan työoloja, jotta ne saatettaisiin ILO:n keskeisimpien standardien tasolletmClass tmClass
— konfektyrvaror, inklusive choklad, och finare bageriprodukter
Parlamentin käsittelyn jälkeen ehdotus on mielestäniparempi kuin miltä se vaikutti, sillä komission ehdotuksessa korostettiin liialti pelkkiä lääkinnällisiä näkökohtia.Eurlex2019 Eurlex2019
Och då är choklad bara ett litet komplement till människans näring.
testauksessa on käytettävä soveltuvia indikaattorikasveja, mukaan lukien viinilajikkeet Sideritis, Cabernet-Franc ja MissionEuroparl8 Europarl8
Drack ni choklad varje kväll?
Tämä eläinlääkevalmiste ei vaadi erityisiä säilytysohjeitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efterrätter, även med choklad, ingående i klass 29
Se on mielettömän siistiätmClass tmClass
Choklad och andra livsmedelsberedningar innehållande kakao
Naiset yläkertaanEurLex-2 EurLex-2
Ej medicinska sötsaker, choklad, drickschoklad, chokladprodukter, glass och frusna godsaker
Kilometrien matkalla pimeitä karmivia tunneleitatmClass tmClass
Choklad, chokladvaror, dragerade jordnötter
Miten sait hänet tottelemaan?tmClass tmClass
Det är som blommor och choklad.
vuoden kuluttua tunnet yhä hänetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Choklad och andra godsaker
Ihan sama.He kaikki tekevät siitä jutun,- koska hän on sankari, eikä hän ole pyörätuolissa #- vuotiaanatmClass tmClass
Det är knappast så att vi under de första tjugofem åren av våra liv måste frossa i glass och choklad för att överleva.
Sosiaaliset palvelut: Osuus- ja yhteisötalouden yritykset ovat merkittäviä toimijoita sosiaali-, terveydenhuolto-, koulutus- ja kulttuuripalvelualalla erityisesti siltä osin kuin näitä palveluja on yksityistetty, sillä osuus- ja yhteisötaloudessa yrittäjähenki ja näiden palvelujen perustana oleva yleishyödyllisyys voidaan yhdistääLiterature Literature
Vit choklad från Schweiz i lös vikt (HS-nummer 1704) importeras till gemenskapen där chokladkakorna formas och packeteras för försäljning.
Olen vastikään saanut selville,- että väitteesi olivat tottaEurLex-2 EurLex-2
Choklad, chokladöverdragna produkter, ersättningsmedel och produkter överdragna med ersättningsmedel
Siitä smaragdikorustako?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
När man är ny som parlamentsledamot här, som jag, upptäcker man att man ägnar sig åt allt: choklad, gamla bilar, kvalificerad majoritet, torkade bönor, linser i Spanien, kort sagt allt.
Komission asetus (EY) N:o #/#, annettu # päivänä huhtikuuta #, asetuksessa (EY) N:o #/# markkinointivuodeksi #/# vahvistettujen tiettyjen sokerialan tuotteiden edustavien hintojen ja tuonnissa sovellettavien lisätullien määrien muuttamisestaEuroparl8 Europarl8
Kakao-, kaffe-, choklad- eller tebaserade drycker. Öl
TUle lenkille kanssani huomenna töiden jälkeentmClass tmClass
Ingen i denna kammare förstår varför det inte kan finnas en generisk beteckning för chokladen och en specifik för de olika varianter som kan saluföras i de olika länderna enligt deras traditioner, såsom den spanska drickbara chokladen som man vid Spaniens inträde i Europeiska Gemenskapen tvingade oss att differentiera speciellt därför att den inte uppfyllde de allmänna krav som, enligt kommissionen i Bryssel, kännetecknade choklad i den generiska formen.
Olen tänään vapaa illalliselleEuroparl8 Europarl8
Tillräckligt med choklad för allihop.
Koska yhteensopimattomuustutkimuksia ei ole tehty, eläinlääkevalmistetta ei saa sekoittaa muiden eläinlääkevalmisteiden kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, choklad är godast.
Henkilöstösuunnitelma vuodeksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Söta kex, småkakor o.d., våfflor och rån, helt eller delvis överdragna med choklad eller andra beredningar innehållande kakao
Allekirjoitettu pöytäkirja on asianosaisia sitovaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Snacks, nämligen majsbakverk, salta pinnar, choklad-, kola- och müslikakor
Tulkaa pian uudestaan.Terveisiä FührerilletmClass tmClass
Sockerkonfektyrer (inbegripet vit choklad), ej innehållande kakao:
Kurinpitomenettelyn aloittamisesta päättää hallintoneuvoston puheenjohtaja varainhoidon valvojan toimistossa työskentelevää työntekijää kuultuaanEurLex-2 EurLex-2
1704 // Sockerkonfektyrer (inbegripet vit choklad), inte innehållande kakao:
Muista lajeista peräisin oleva käsittelemätön ainesEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.