däck oor Fins
däck
sv
gummi runt hjul
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kansi
fi
3|laivan kansi
Axelstöttorna skall placeras under axlarna på så sätt att däcken inte belastas av tryckkrafter.
Akselin kannattimet asetetaan akseleiden alle siten, että renkaat eivät kannata puristusvoimaa.
rengas
fi
2|auton ym.
Avlägsna ventilinsatsen och avvakta till dess att däcket är fullständigt tömt.
Venttiilin sisäke poistetaan ja odotetaan, kunnes rengas on tyhjentynyt kokonaan.
nakki
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pyörän rengas · täkki · laivan kansi · pneumaattinen ulkorengas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Däck
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Rengas
Däcket ska monteras på mätfälgen och fyllas med luft enligt tillverkarens anvisningar
Rengas on asennettava valmistajan määrittämään testausvanteeseen ja täytettävä valmistajan ilmoittamaan paineeseen
Kansi
1.6 Däcken skall vara numrerade i följd från 1 med början från tanktaket eller det lägsta däcket.
.1.6 Kannet on numeroitava numerojärjestyksessä merkitsemällä ylin tai alin kansi numerolla "1".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Belastningen på dynamometerbänken FE består med tanke på dess konstruktion av den totala friktionsförlusten Ff, vilken är summan av dynamometerbänkens roterande friktionsmotstånd, däckens rullningsmotstånd och friktionsmotståndet hos de roterande delarna i motorcykelns drivsystem och bromskraften hos den kraftabsorberande enheten
Hoidan sen myöhemminEurLex-2 EurLex-2
4.1 Ansökan om godkännande av en typ av pneumatiska däck ska inlämnas av innehavaren av handelsbeteckningen eller varumärket eller av dennes vederbörligen befullmäktigade ombud.
Haluaisin antaa kunniamaininnan erityisesti esittelijänne Paulsenin panoksesta; hän näki valtavasti vaivaa saadakseen tämän ehdotuksen näin nopeasti tähän vaiheeseen.EurLex-2 EurLex-2
Däck av gummi, nya, med slitbana med fiskbensmönster eller liknande mönster (utom av sådana slag som används på fordon eller maskiner för lantbruk, skogsbruk, byggändamål eller industriell hantering)
Ehdotusten tukikelpoisuuden varmistamiseksi hakijan on lähetettävä kolmesta paperiversiosta ja CD-ROMista koostuvat kohdennettuja toimia, koordinointitoimia ja liitännäistoimia koskevat ehdotuksensa komissiolle viimeistään #. syyskuutaEurlex2019 Eurlex2019
h) Begagnade varor som insamlats där och som endast kan användas för återvinning av råmaterial, inbegripet begagnade däck som endast kan användas för regummering eller som avfall.
Viejän/Ilmoituksen tekijän nimi: Allekirjoitus: PäiväysEurLex-2 EurLex-2
Apparater för montering och demontering av däck
Se pätee myös Kiinaan, mutta paljon tuhoisammin seurauksin ja vaikutuksin koko maailman kannalta: myöhässä olijaa rankaisee elämä.tmClass tmClass
Dessutom påstod CRIA och CCCMC att regummerade däck och nya däck inte har samma tillämpningar eftersom säkerhetsprestandan för regummerade däck är betydligt sämre än den för nya däck och upprepade samma farhågor efter det slutgiltiga meddelandet av uppgifter.
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Vinterdäckens slitbanemönster består i allmänhet av fåror och/eller spalter med större mellanrum än i normala däck,
Tajuatko, miten vakavaa tämä on?EurLex-2 EurLex-2
Varje typ av pneumatiskt däck ska genomgå minst en uthållighetsprovning av belastning och hastighet enligt förfarandet i bilaga # till dessa föreskrifter
Etkö koskaan opi?oj4 oj4
För att säkerställa att däck-/vägbanebullret inte nämnvärt påverkas av provningsfordonets utformning upprättas följande krav och rekommendationer
Hoitelitko Gantin yksin?oj4 oj4
fälg: det stöd, antingen för montering av däck och slang eller för ett slanglöst däck, på vilket ringvulsten sitter monterad.
on järkyttynyt siitä, että oppositiopuolue UDJ:n (Unity for Democracy and Justice) johtaja Birtukan Midekssa on vangittu, ja vaatii vapauttamaan hänet välittömästi ja ehdoittaEurLex-2 EurLex-2
Enligt administrationens eget gottfinnande behöver dessa krav inte gälla kontrollstationer som är belägna på och öppnas mot ett öppet däck, eller de platser där stängningsanordningar på platsen kan vara lika effektiva.
Helga, näyttäkää hänelleEuroParl2021 EuroParl2021
Däck/hjulidentifiering
He näyttävät tavan ihmisiltä niin kuin yksisarviset hevosilta- paitsi sarvellaEurLex-2 EurLex-2
METOD FÖR MÄTNING AV LJUDNIVÅN FRÅN DÄCK/VÄGBANA FÖRBIRULLNINGSMETOD
Pysy kaukana minustaeurlex eurlex
a) Ange däckens dimensionsbeteckningar, belastningstal, symbol för hastighetskategori och rullmotstånd enligt ISO 28580 (i tillämpliga fall)(r).
No, tänään ei oteta yhtään riskejäEurLex-2 EurLex-2
Gummicement för reparation av pneumatiska däck
Toivon, että hän kuolisi jotmClass tmClass
Det omtvistade tecknet återger således varken de aktuella varor som omfattas av det omtvistade varumärket, eller slitbanan på ett däck.
Vaikka Will onnistuisikin, en suostu katsomaan, kun tyttäreni hirtetäänEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Delar av det däck som är avsett för passagerare och som inte är slutna skall uppfylla följande krav:
kansallisten toimenpiteiden kohteena olevien tautien aiheuttamat merkittävät riskit vesiviljelyeläinten tai luonnonvaraisten vesieläinten terveystilanteelle sekä kyseisten toimenpiteiden tarpeellisuus ja asianmukaisuusEurLex-2 EurLex-2
Enligt artikel 9.1 ska medlemsstaterna varken förbjuda eller begränsa tillhandahållandet av däck på marknaden på grundval av produktinformation.
joten kuinka pitkään hänEurLex-2 EurLex-2
Nedre däck.
Yö # marraskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motordrivna hjulsystem för däck på fordon, husvagnar och släpvagnar
Mielestämme edistymme hyvin, kenraalitmClass tmClass
8 Lastslangarna tillverkas av välkända däck- och gummitillverkningsföretag eller av något av deras spin-off-företag.
Mikä hätänä, Clark?EurLex-2 EurLex-2
7.6.1.14 Mittgången på ett dubbeldäckat fordons övre däck ska vara förbunden med genomgångsutrymmet till en på- och avstigningsdörr genom en eller flera inre trappor eller med mittgången på nedre däck inom 3 m från en på- och avstigningsdörr:
VOIMAANTULO JA VOIMASSAOLOAIKAEurLex-2 EurLex-2
Kap. II-2/B/5: Brandhärdighet hos skott och däck
Seuraavat yhteisen kalastuspolitiikan alaan liittyvät asetukset ovat vanhentuneet, vaikka ne muodollisesti ovat vielä voimassaEurLex-2 EurLex-2
belastningsindex: en kod som motsvarar den referensvikt som ett däck kan bära då det körs i överensstämmelse med de användningskrav som anges av tillverkaren.
Tuo myrkky tappaa teidätEurLex-2 EurLex-2
Utrymme skall beredas för montering av två brandsläckare, en nära förarplatsen och en på övre däck
Ne tappoivat itse itsensäoj4 oj4
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.