designat oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: designa.
designat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
piirti
(@1 : en:designed )
tarkoituksellinen
(@1 : en:designed )
piirsivät
(@1 : en:designed )
kaavailtu
(@1 : en:designed )
suunniteltu
(@1 : en:designed )
piirtivät
(@1 : en:designed )
piirretty
(@1 : en:designed )
suunnitelmallinen
(@1 : en:designed )
piirsi
(@1 : en:designed )
luotu
(@1 : en:designed )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
vara: en tillverkad artikel innehållande eller bestående av ämnen och/eller beredningar som under produktionen får en särskild form, yta eller design som är relevant för dess slutliga användning och funktion
Istukaa muutkinoj4 oj4
Design och utveckling av datormaskinvara och programvara, allt relaterat till bingovaror
Häneen ei kosketatmClass tmClass
Tekniska/vetenskapliga konsulttjänster avseende inköp av utrustningar och design och montering av elektrofysiologiska laboratorier för analyser och tester in vitro och in vivo
Vitun perverssi!tmClass tmClass
Design, strukturering och programmering eller annat skapande av datorprogram och datorsystem (programvara), speciellt program för internet-, intranäts- och andra nätservrar, serverstationer och system, inklusive installation, drifttagning, uppdatering och underhåll
Muita tietojatmClass tmClass
Design, uppdatering och utveckling av datorutrustning och -programvaror samt konsult- och programtjänster i samband med dessa
ValehtelettmClass tmClass
Så är fallet med Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/23/EU (35), Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/24/EU (36) och Europaparlamentets och rådets direktiv 2014/25/EU (37), som ställer krav på att tekniska specifikationer och tekniska eller funktionella krav för koncessioner, arbeten eller tjänster som omfattas av dessa direktiv ska ta hänsyn till tillgänglighetskriterier för personer med funktionsnedsättning eller till design för alla.
Jos pitävät, ajamme niiltä bensan loppuunEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3. vara: en artikel bestående av ett eller flera ämnen eller beredningar som under produktionen får en särskild form, yta eller design vilken i större utsträckning än dess kemiska sammansättning bestämmer dess slutliga användning och funktion.
En välitä hänen näkemisestäänEurLex-2 EurLex-2
Design, diagnostisk, utveckling, forskning, ingenjörsverksamhet och utveckling av maskiner och utrustning, tekniska projektstudier, maskintekniska bedömningar, skisser, industriell formgivning och arkitekturverksamhet
Vähän kypsänpuoleinen, mutta kelpaatmClass tmClass
Design av larm och larmsystem inklusive säkerhets-, översvämnings-, rök-, brand-, koloxid-, gas- och värmealarm och larmsystem
Valkoiset, pyöreät, kaksoiskuperat päällystetyt tabletit, joissa yhdellä puolella korkokuva ’ OLZ # ’ ja toisella ’ NEO ’tmClass tmClass
Sauer-Danfoss: Verksamt inom design, tillverkning och försäljning av hydrauliska, elektriska och elektroniska system och komponenter, för användning huvudsakligen i tillämpningar för mobil utrustning.
E-#/# (IT) esittäjä(t): Luca Romagnoli (ITS) komissiolle(#. huhtikuutaEurLex-2 EurLex-2
Vissa gemensamt styrda verksamheter inbegriper också bildandet av ett gemensamt styrt företag, där vissa med verksamheten förknippade aktiviteter sköts, exempelvis design, marknadsföring, distribution eller kundsupport.
Tapauksissa, joissa säänneltyjen markkinoiden toimiluvan haltija on oikeushenkilö ja joissa niitä hallinnoi tai niiden operaattorina toimii muu markkinaoperaattori kuin markkinoiden toimiluvan haltija itse, jäsenvaltioiden on määrättävä siitä, miten direktiivissä markkinaoperaattoreille asetetut velvollisuudet jaetaan säänneltyjen markkinoiden toimiluvan haltijan ja markkinaoperaattorin välilläEurLex-2 EurLex-2
Märkesprodukter uppfattas normalt av kunderna som produkter med en viss prestige, kontrollerad kvalitet och design och ger därför högre marknadspriser, medan generiska produkter (egna varumärken) med samma fysiska och tekniska egenskaper vanligen säljs till betydligt lägre pris.
Hän oli sen vanhan sikarinpolttajanaisen kanssaEurLex-2 EurLex-2
- lagstiftning bör utarbetas för gemenskapen i fråga om syntetiska droger ("designade droger") med avseende på vilka substanser som skall omfattas och vilka maximivärden som är tillåtna.
Näiden toimenpiteiden ansiosta sääntöjenvastaisten alusten ei enää pitäisi päästä Euroopan aluevesilleEurLex-2 EurLex-2
Design och utveckling av datorprogram och datamjukvara för delning av dokument, ärendehantering och kalenderuppgifter
Koska tulin suoraan luoksesi ja pyysin apuatmClass tmClass
b) Produktionsanläggningarnas verksamhetsmodell med angivelse av vilka delar av design och produktion som utförs av den sökande och vilka som utförs av underleverantörer.
Mitä uutisia sinuIIa oIi?EurLex-2 EurLex-2
Design och implementering av internet- och onlineannonsering för andras varor och tjänster
& Putkita päätteeseentmClass tmClass
Denna tillgång kan dock hindras av komplicerad design, olämpliga format eller icke anpassade skyddsåtgärder.
SuIje siIIat ja Iähetä heIikoptereitaEurLex-2 EurLex-2
Design och utveckling av komponenter för förbränningsmotorer och andra framdrivningssystem för fordon
Eikö ylikomisario tiedä, miltä se maistuu?tmClass tmClass
Design och utveckling av datorhårdvaror, Programvara och Mobila tillämpningar
No niin, mälliaivo.Näytä tarkalleen, mihin alushousut ja kengät kuuluvattmClass tmClass
Han designade även en bokväska för kvinnor.
Riisinsiementen tuki myönnetään yhteisölle vahvistetun enimmäismäärän rajoissa riisinsiementen lisääjälle hakemuksesta, joka on jätettävä korjuun jälkeen ja ennen sitä seuraavan vuoden # päivää kesäkuuta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # a artiklan soveltamistajw2019 jw2019
Det är nödvändigt att förstärka nuvarande lagstiftning, och om så behövs även lägga fram förslag till ny lagstiftning som fokuseras på att eliminera orättvis handelspraxis, till exempel förfalskning av välkänd design eller välkända varumärken
Hameeni repeytymisen, lähes tukehtumiseni ja- rikossyytteen lisäksioj4 oj4
2 Begäran har framställts i ett mål mellan Daiichi Sankyo Company (nedan kallat Daiichi Sankyo) och Comptroller General of Patents, Designs and Trade Marks (nedan kallat Patent Office). Målet rör Patent Offices beslut att avslå Daiichi Sankyos ansökan om tilläggsskydd.
Interventiosta peräisin olevat tuotteet voidaan yhdistää tai lisätä muihin markkinoilta elintarvikkeiden valmistamiseksi hankittuihin tuotteisiin, jotka toimitetaan suunnitelman täytäntöön panemiseksiEurLex-2 EurLex-2
Teknologiska tjänster och design och utveckling av datorprogramvara, nämligen bildformattekniktjänster relaterade till utsändning eller överföring av video, musik, grafik, fotografier, ljud-, text, multimedia, datorprogram och data i ett specificerat bildformat
Naapureitani jotka kuvottavat minuatmClass tmClass
(Femte ramprogrammet för forskning, teknisk utveckling och demonstration - Avtal avseende projekten ”Formation of a New Design House for MST” och ”Assessment of a New Anodic Bonder” - Återkrav av en del av ett utbetalat bidrag - Verkställbart beslut - Beslut om ändring av det angripna beslutet under rättegången - Rättslig grund för talan - Grundernas beskaffenhet - Berättigade förväntningar - Motiveringsskyldighet - Principen om god förvaltning)
Pappi oli oikeassaEurLex-2 EurLex-2
Jag är expert på ID-handlingar, med skarp blick för modern dansk design.
Tuolla hän nyt kävelee Raoulin kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.