drömma om oor Fins
drömma om
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nej, du bara drömmer om det.
Vertailun perusteella tarkastelua koskevan tutkimusajanjakson aikana esiintyi polkumyyntiä alkuperäistä tutkimusta merkittävästi korkeammalla tasollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är vad alla flickor drömmer om
Kaikki nimetyn viranomaisen kustannukset (arviointi, arviointien hyväksyminen, suunnitelman hyväksyminen, tarkastukset ja toimenpiteiden noudattamista koskevat ilmoitukset) tulisi kattaa jäsenvaltioiden tai EU:n budjettivaroinopensubtitles2 opensubtitles2
Jag kan inte drömma om att lämna min dotter ensam med er.
Päätös rahoitustuen myöntämisestä tehdään # artiklan # kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En framgångsrik idrottare måste koncentrera sig på sin fysiska träning och inte bara drömma om att vinna.
Saat varmasti jonkun iskettyäjw2019 jw2019
Våra få dagar i det landet blev till något jag aldrig hade kunnat drömma om!
Tiedätkö mitä ajattelen?jw2019 jw2019
Alla drömmer om att vara barn igen.
Minä puhun hänelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kunde göra allt som du Bara drömmer om
Näyttääkö hän lutkalta?opensubtitles2 opensubtitles2
Det hade de aldrig kunnat drömma om.”
Jos olet asiasta huolestunut, neuvottele siitä lääkärisi tai apteekin kanssajw2019 jw2019
Du har alltid tjänat åtminstone en miljon mer än jag någonsin kunnat drömma om.
Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.#- MBDA/Bayern-ChemieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När drömmarna om fred krossades
Arvoisa puhemies, pidän myönteisenä komission tiedonantoa, mutta haluan onnitella erityisesti esittelijä van den Bergiä erinomaisesta mietinnöstä, joka mielestäni sisältää tämän tehtävän kannalta välttämättömiä asioita ja toimia.jw2019 jw2019
Nej, det är vad du drömmer om.
Vastuuviranomaisen on annettava delegoidut tehtävät tiedoksi valtuutetulle viranomaiselle, ja tämän on annettava ilmoitus tehtävien vastaanottamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den gäckande drömmen om lycka
Pidetäänkö aamuinen kopterihippa salassa?jw2019 jw2019
Anställda som drömmer om oberoende har en lång och ekonomiskt riskabel väg framför sig.
Näytät vanhemmaltanot-set not-set
Alla drömmer om en bättre plats där deras familj kan vara lycklig, om en bättre värld
Meidän täytyy siirtää pari autoa tieltä, jotta saamme enemmän tilaaopensubtitles2 opensubtitles2
Ni kan inte ens drömma om att uppnå era mål om inte fler av er deltar vid plenarsammanträdena.
Ei oleellinenEuroparl8 Europarl8
Du drömmer om förläningarna vi blev utlovade
Älä yritä kusettaa minuaopensubtitles2 opensubtitles2
Jag undrar om jag finns i dina drömmar om natten.
Hän on takanasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som ung vuxen borde du ha drömmar om framtiden.
Aion panna teitä!LDS LDS
Men när jag gör det kommer jag drömma om nån lite smalare
Päivä valkeni tavallisenaopensubtitles2 opensubtitles2
Vad motsvarar detta djur i drömmen om ”bildstoden”?
Osakkeenomistajien äänioikeuksien käyttö *** I (työjärjestyksen # artikla) (äänestysjw2019 jw2019
Detta kunde jag bara drömma om förr.
ensimmäisen kerran SSRU-alueelle saavuttaessa tehtävät ensimmäiset kymmenen laskukertaa eli ensimmäinen sarja nimetään tutkimuslaskukerroiksi, ja niiden on täytettävä # artiklan # kohdassa säädetyt edellytyksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En hel generation kvinnor satsade på drömmen om en framgångsrik karriär till priset av allting annat.
Heijastuskuvan enimmäiserotus mitataanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att se honom smälta bort inför mina ögon, förtärde mina drömmar om eld och blod...
Humalog BASAL-insuliinin vaikutusprofiili on hyvin samanlainen kuin NPH perusinsuliinin noin # tunnin aikanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men drömmen om livet, älskog, tillit, som en gång var sann har jag inte glömt.
Se on kersantti Louis FrishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2167 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.